Sta znaci na Engleskom DEKORACIJI - prevod na Енглеском

• decoration
• decorating

Примери коришћења Dekoraciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda si na dekoraciji.
Then you are on decoration duty.

Znaš li bilo šta o unutrašnjoj dekoraciji?"?
You know about interior decorating?

Možete je iskoristiti u dekoraciji na različite načine.
And you can insert it into the decoration in different ways.

Znaš li bilo šta o unutrašnjoj dekoraciji?"?
You have ideas about interior decoration?

Hugo je uvek bio dobar u dekoraciji ali mislim da je ovog puta preterao.
Hugo was always good at decorating, but this time, I think he rather exaggerated.

Šta mislite o ovoj dekoraciji?
How about this decoration?

U dekoraciji malih prostorija hromatska harmonija nam pomaže da dobijemo vizuelnu dubinu.
In the decoration of small rooms, the chromatic harmony helps us gain visual depth.

A vi šta mislite o dekoraciji?
What do you think about decoration?

Balans je uvek važan u dekoraciji i kada je u pitanju uređenje sobe, razmotrite veličinu i položaj različitih komada nameštaja.
Balance is always important in decorating, and when it comes to arranging furniture and determining where to put items you have to consider both size and placement of the various pieces.

A vi šta mislite o dekoraciji?
What do you think about decorating?

O dekoraciji svoje kuće razmišljam konstantno, jer je predamnom svake godine sve veći izazov, a to je da oduševim prvenstveno sebe potpuno novom dekoracijom, a onda i stotine ljudi koji već godinama prate moj rad.
I'm constantly thinking about decorations for my house, because it's a growing challenge every year- to delight myself with a completely new decoration, and then hundreds of people who have been following my work for years.

A vi šta mislite o dekoraciji?
What do you think of the decoration?

Nikada ne zaboravite ovo, trake uvek učine dobar trik kada mislite o božićnoj dekoraciji.
Never forget this, ribbons always do the trick when you think about Christmas decorating.

Pustite ih da učestvuju u dekoraciji svojih soba.
Give them a say in decorating their rooms.

Jesen je jedna od najlepših sezona kada je reč o dekoraciji.
Autumn is one of the most beautiful and suitable season for decoration.

Pustite ih da učestvuju u dekoraciji svojih soba.
Get kids involved in decorating their rooms.

Ne koristite više od tri boje u dekoraciji.
Do not use more than three colors in the design.

Čak i ako se odlučite za maksimalnu liniju u dekoraciji, bitno je da postoji razlog zašto su ti elementi tu.
Even if you opt for a maximalist line in decoration, it is essential that there is a raison d'etre between the different elements of the place.

Mogu se posvetiti unutarnjoj dekoraciji.
I can turn my hand to interior decorating.

Mogu vam pružiti ne samo zaštitu od sunca i toplote, već će doprineti dekoraciji vašeg prostora, uneti udobnost u vaš dom i dati jedinstvenost vašem prostoru.
Have in mind that they will not only give you protection from the sun and heat, but they will also add to the decoration of your space, bring in comfort in your home and give a hint of uniqueness to your space.

Znaš li bilo šta o unutrašnjoj dekoraciji?".
Don't you know anything about interior design?”.

Ipak, imajući u vidu da će vam one pružiti ne samo zaštitu od sunca i toplote, već će doprineti dekoraciji vašeg prostora, uneti udobnost u vaš dom i dati jedinstvenost vašem prostoru, trud se isplati.
Still, have in mind that they will not only give you protection from the sun and heat, but they will also add to the decoration of your space, bring in comfort in your home and give a hint of uniqueness to your space.

Uređenje kupatila za mnoge predstavlja najzanimljiviji deo pri dekoraciji doma.
Designing of the bathroom, for many people represents the most interesting part in the decoration of the home.

Pustite ih da učestvuju u dekoraciji svojih soba.
Let them give input into the design of their rooms.

Široki spektar svetlih boja- to je prva stvar koja vam padne na pamet kada razmišljate o dekoraciji dečije sobe.
The wide range of bright colors- that's the first thing that comes to mind, when thinking about decorating children's rooms.

Pustite ih da učestvuju u dekoraciji svojih soba.
Let your children take part in decorating their own rooms.

A vi šta mislite o dekoraciji?
What have you thought about decorating?

Jedan od mojih ciljeva je to da imam aktivniju uloga u dekoraciji našeg stana, ako se ti slažeš.
One of my goals is to take a more active role in decorating our apartment, if that's cool with you.

Razlika će biti samo u dekoraciji.
The only difference will be in the decorations.

Cveće može zauzeti važnu ulogu u dekoraciji svadbene torte.
Wedding cake toppers can play an important role in the decoration of wedding cake.