Sta znaci na Engleskom DESET GODINA ISKUSTVA - prevod na Енглеском

• decade of experience
• ten years of experience

Примери коришћења Deset godina iskustva на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam deset godina iskustva.
I've got 10 years experience.

Mi smo pioniri digitalne komunikacije u Srbiji, sa preko deset godina iskustva.
We are an agency of tourist services online, with more than 10 years of experience.

Imam deset godina iskustva… Evo ga opet.
I've got 1 0 years experience.

U toku konferencije za štampu bilo je prilika da se postave pitanja domaćim i stranim partnerima koji imaju preko deset godina iskustva u treningu i edukaciji.
During the press conference you will be able to ask questions to national and foreign partners with over 10 years' experience in the field of training and education.

Posle deset godina iskustva sa ženama.
After ten years of being with women.

Srednji nivo Za menadžere je potrebna četvorogodišnja diploma( ili viša, u zavisnosti od organizacije), najmanje deset godina iskustva na pozicijama direktne bezbednosti kompjutera i dokaz o uspehu u najmanje dva različita tipa organizacije.
Managers normally require a four-year degree(or graduate degree depending on the organization), at least 10 years of experience in direct computer s ecurity roles and evidence of success in at least two different types of organizations.

Imam deset godina iskustva i takve stvari se dešavaju.
I have 10 years of experience in such and such.

Srednji nivo Za pozicije menadžmenta potrebna je diploma osnovnih akademskih ili viših studija akreditovane institucije, kao i pet do deset godina iskustva u vladinom ili industrijskom sektoru bezbednosti sa supervizorskim ili prethodnim menadžerskim iskustvom..
Management positions require a baccalaureate or advanced degree from an accredited institution and five to 10 years experience in the government or industrial security field with supervisory or previous managerial experience..

Deset godina iskustva više no što ima moj muž.
It gave him 10 years more experience than his father had.

Ja sam pre toga imala deset godina iskustva na raznim poslovima.
Before that I had spent over ten years in various office jobs.

Deset godina iskustva u hostovanju sopstvenih sajtova je učinilo svoje.
Ten years of experience with hosting our own websites has done its job.

Samo po sebi je impresivno napraviti sveobuhvatnu kombinaciju obrazovanja koje vodi do zapošljavanja.” Fond za obrazovanje Roma ima deset godina iskustva uspešnog razvijanja niza obrazovnih projekata koji pomažu Romima u uspešnom završavanju svakog nivoa obrazovanja.
It's a very promising approach to make a comprehensive combination of education leading to employment."The Roma Education Fund has a decade of experience of successfully developing a spectrum of education projects that assist Roma to graduate from each educational level.

Imaš deset godina iskustva da shvatiš šta je to što ti zaista treba.
You have had ten years of experience to figure out what it is you really need.

Imam drugi stepen i deset godina iskustva a u ovoj zemlji… jedino me žele.
I have two degrees in ten years experience and in this country, all this get me is.

Sa preko deset godina iskustva u industriji popravke elektronike, MyRepairs servisni centar može obaviti posao brzo i efikasno.
With over a decade of experience in the device repair industry, Techrevive can get the job done quickly and effectively.

Jedan turistički vodič sa više od deset godina iskustva u BiH kaže da je, prema njegovom mišljenju, za Bosnu najbolji put da razvija eko-turizam.
One tour operator who has more than ten years of experience in BiH said that, in his opinion, developing eco-tourism was the best way to go about it.

Sa deset godina iskustva na terenu, imamo odličnu saradnju sa Inspektoratom rada i drugim državnim organima, a naša dokumentacija je mnogokratno proveravana i dokazana u praksi.
With ten years of experience in the field, we have excellent cooperation with the Labor Inspectorate and other state bodies, and our documentation has been tested and proven frequently in the field.

Moj predlog ljudima koji nemaju deset godina iskustva u kriptografiji je da se vrate starim metodama, da koriste tradicionalnu poštu”, rekao je Asanž.
My recommendation, for people who don't have 10 years' experience in cryptography, is to return to old methods[and] use the traditional postal service,” he added.

Sa preko deset godina iskustva u industriji popravke elektronike, MyRepairs servisni centar može obaviti posao brzo i efikasno.
With almost a decade of experience in the electronics repair industry, iFix can get the job done quickly and effectively.

Ima više od deset godina iskustva u ekonomiji u oblasti radnog, građanskog i privrednog prava.
She has more than a decade of experience in economy in the field of labour, civil and commercial law.

Sa preko deset godina iskustva u industriji popravke elektronike, MyRepairs servisni centar može obaviti posao brzo i efikasno.
With over a decade of experience in the electronics repair industry, MyTechWorld can get the job done quickly and effectively.

Poseduje više od deset godina iskustva u Srbiji i u regionu, gde je savetovao brojne vodeće međunarodne i lokalne kompanije.
He has more than ten years' experience in Serbia and the region, where he has advised many leading international and local companies.

Десет година искуства.
Ten years of experience.

Компанија која има пет или десет година искуства ће бити одличан избор.
A company with more than five or ten years of experience would be a good choice.

Компанија која има пет или десет година искуства ће бити одличан избор.
Proven companies, which have five or ten years of experience, will pay much less.

Лиудмила Виталиевна има више од десет година искуства иза себе.
Lyudmila Vitalievna has more than ten years of experience behind her.

Има више од десет година искуства и одличних записа у различитим областима исламских дисциплина и хуманистичких наука у киберпростору;
It has more than ten years of experience and excellent records in various fields of Islamic disciplines and humanities in cyberspace;

Са више од десет година искуства и могућности које помажу нашим купцима у разним индустријама, ЕТОП би био сигуран да ће бити ваш квалификовани АВЛ и поуздан производни партнер.
With more than ten years of experience and capabilities assisting our customers in various industry, ETOP would be confident to be your qualified AVL and reliable manufacturing partner.

Риан Маттхев Пиерсон има преко десет година искуства у писању технологија, блогању и емитовању.
Ryan Matthew Pierson has over ten years of experience in technology writing, blogging, and broadcasting.

Имамо више од десет година искуства у филмској амбалажи и имамо велики број патентних проналазака.
We have more than ten years of experience in film packaging and have a number of invention patents.