Sta znaci na Engleskom DESETARA - prevod na Енглеском

• corporal

Примери коришћења Desetara на Српском и њихови преводи на Енглески

Bravo za desetara.
Good for the corporal.

Vikanje i urlanje na zabavi je jedna stvar… ali ne smeš da udaraš desetara.
Shouting and screaming at a cocktail party, that's one thing… but thou shalt not bash a corporal.

Ja poznajem desetara jako dobro.
I know the corporal very well.

U Rusiji sam pojeo sopstvenog desetara.
In Russia, I ate my own corporal.

Daj mi Tockesa, desetara Sea i još jednog.
Give me Tockes, Corporal Sea and one other.

Oficir ne sme da udara desetara.
You can't have officers bashing corporals.

Zašto ste izostavili desetara Larsona sa spiska voda?
Why did you leave Corporal Matthew Larson's name off your squad list?

Pokušaj još malo da dopreš do desetara Tanake.
I'd like to take another crack at Corporal Tanaka.

Pucali su na mene i desetara, nismo mogli nikoga da pronadjemo.
They shot at me and the Corporal, but I can't find him anymore.

Bio je uznemiren zbog smrti desetara Frajera.
He was upset over Corporal Fryer's death.

Ovde smo da se prisetimo desetara Peter Walcott Tiernan, koji nam je uzet u službi kraljice i zemlje Avganistana.
We are here to remember Corporal Peter Walcott Tiernan, taken from us in the service of Queen and country in Afghanistan.

General je važniji od desetara, gospodine.
A general is more important than a corporal, sir.

Ministar odbrane Aleksandar Vulin primio je danas desetara Uroša Ždera, vozača vojnog saniteta iz Odeljenja za zdravstvenu zaštitu 17. mehanizovanog bataljona Prve brigade kopnene vojske iz Bačke Topole, koji se juče hrabro poneo spasavajući život dečaku( rođenom 2013) povređenom u teškoj saobraćajnoj nesreći na auto-putu Novi Sad- Subotica, kod mesta Stari Žednik.
Minister of Defense Aleksandar Vulin received today Corporal Uroš Ždero, a military ambulance driver from the Health Care Department of 17 Mechanized Battalion of 1 Land Forces Brigadefrom BačkaTopola, who bravely saved the life of a boy(born 2013) injured in a car accident yesterday on the road Novi Sad- Subotica, near Stari Žednik.

Li slučajno upasti u desetara Krilo ovu večer?
Did you by chance run into Corporal Winger this evening?

General Crookovo naredenje je naruceno vješanje za desetara Keyesa.
General Crook's orders call for the hanging of Corporal Keyes.

Želeli bi da zadržimo desetara Grama kao instruktora.
We like Corporal Gram to stay here as an instructor.

Majore Kol, zašto niste ranije otpustili desetara Larsona?
Major Cole, why did you not discharge Corporal Larson sooner than you did?

Lošeg zdravlja, ali dovoljno jak da ubije desetara Tenanta i pobegne.
Ill-health? But still fit enough to kill Corporal Tennant, and to make his escape. True.

Ono što su zaista želeli je bilo… puno poslušnih desetara i narednika za državu.
All they wanted, in fact,"was…" a Iot of obedient corporals and sergeants for the state.

Desetare, ovde Vodnik Dalton.
Corporal, this is Sergeant Dalton.

Vulina desetar Potić.
Vulin Corporal Potić.

Desetaru Sea, pazi na njih.
Corporal Sea, watch them now.

Desetaru Tockes, upucaj devojku!
Corporal Tockes, shoot the girl!

Desetaru, kako je ta kurva, ubila narednika?
Corporal, how the hell did that bitch kill Sarge?

Desetaru Zloudek!
Corporal Zloudek!

Desetar Ellis, stoji vam na raspolaganju, gospodine.
Corporal Ellis, at your disposal, sir.

Desetar Hokins je u pripravnosti sa timom za napad.
Corporal Hawkins is standing by with an assault team.

Desetar Tomas Voker je nestao tog dana.
Corporal Thomas Walker also went missing that day.

Desetar Mig je bio pod mojom komandom.
Corporal Myg was under my command.

Desetar Svjatkin je uništio sve tenkove.
Corporal Svyatkin has destroyed all the tanks.