Sta znaci na Engleskom DESNI MOTOR - prevod na Енглеском

• starboard engine
• right engine
• starboard motors

Примери коришћења Desni motor на Српском и њихови преводи на Енглески

Desni motor je mrtav.
The right engine is out.

Gubim desni motor.
I'm losing starboard engine.

Desni motor otkazao.".
The right engine out.".

Izgubili smo desni motor!
We lost the right engine!

Desni motor je mrtav.
The starboard engine's dead.

Ciljaju desni motor.
They're targeting our starboard nacelle.

Desni motor punim napred.
Starboard engine ahead full.

Lijevi i desni motor ugašeni.
Port and starboard motors stop.".

Nišane na naš desni motor.
It's locked on to our starboard engine.

Ne, desni motor nam je otkazao.
No, our right engine flamed out.

Upravo smo izgubili desni motor! Kvarnamotoru.
Just lost engine power.

Desni motor još ne razvija punu snagu.
The starboard engine's not quite developing full power yet.

Lijevi i desni motor, stop.
Port and starboard motors, all stop.

Želim da provjerite desni motor.
I need you to check the starboard engine.

Proveri desni motor br. 4!
Check starboard engine four! Mackinaw!

Recite kapetanu da provjeri desni motor.
Tell the captain to check the starboard engine.

Da, gosp. desni motor punim napred.
Aye, Sir. Starboard engine ahead full.

Prestani da se žališ i popravi desni motor, molim?
O páras you to complain e you repair the starboard engine, please?

Lijevi i desni motori onesposobljeni.
Port and starboard engines disabled.

Trenutak kasnije, eksplodirao je desni motor, a već u sledećem trenutku smo padali.
One moment we were moving along great, the next moment the engine was howling and we were dead in the water.

Vidim bazu i desni motor je u redu, tako da ne bi trebalo da ima ikakvih problema.
I see the base and my right engine is fine, so there shouldn't be any problem.

Senzori tvrde da je desni motor radio neprestano 47 dana.- 47?
According to the plasma-conversion sensor, the starboard engine has been in operation for 47 days. 47 days?

Десни мотор се запалио.
The right engine was hit.

Десни мотор се запалио.
Right engine was on fire.

Десни мотор је доле.
Starboard engine is down.

Изгубио је и десни мотор.
I lost that right engine.

Изгубио је и десни мотор.
He's got the right engine.

Gubimo pritisak goriva u desnom motoru.
We're losing fuel pressure in the right engine.

Ne možemo propisno zagrejati karburator na tvom desnom motoru… bez demontaže i montaže.
We can't get carburetor heat proper on your right engine… without de-rigging the assembly.

Изгубио је и десни мотор.
Only lost the right engine.