Sta znaci na Engleskom DETEKTIVI SU - prevod na Енглеском

• detectives are
• detectives have
• detectives were

Примери коришћења Detektivi su на Српском и њихови преводи на Енглески

Detektivi su došli.
The detectives are here.

Svi moji detektivi su nadareni.
All my detectives have their gifts.

Detektivi su u krivu.
The detectives are wrong.

Gospođo, naši detektivi su vrlo zauzeti.
Ma'am, our detectives are very busy.

Detektivi su stigli.
Those detectives are here.

Bilo je grozno ubistvo i naši detektivi su zauzeti.
There was a heinous murder, and our detectives are busy.

Detektivi su pronicljivi.
Detectives are observant.

Samo sam citirao Philipa Guedalla, biografa iz' 30-ih, zlatnog doba kada je svaki ministar imao krimi roman pored svog kreveta… a svi detektivi su imali titule.
I'm quoting from Philip Guedalla, a biographer of the'30s. The golden age when every cabinet minister had a thriller by his bedside and all detectives were titled.

I detektivi su policajci.
Detectives are still cops.

Zato sam nakon neverovatno frustrirajućih mesec dana otišla do konferencijske sale u kojoj je bilo mnogo detektiva i ogromnih hrpa slučajeva, detektivi su sedeli tamo sa žutim notesima hvatajući beleške.
So after about a month of being incredibly frustrated, I walked down into a conference room that was filled with detectives and stacks and stacks of case files, and the detectives were sitting there with yellow legal pads taking notes.

Moji detektivi su na vama.
My detectives are onto you.

Detektivi su izvukli svoje oružje.
Detectives have their guns drawn.

Šefe, detektivi su ovdje.
Chief, the detectives are here.

Detektivi su pozvani da istraže.
Detectives were called to investigate.

Nazovi o. t. saznaj koji detektivi su na ovome i dovedi ih u moju kancelariju ovo popodne!
Get me the D.A. I need to know which detectives are on this, and I want them in my office this afternoon!

Detektivi su povadili svoje pištolje.
Detectives have their guns drawn.

Svi detektivi su gore.
All the detectives are upstairs.

Detektivi su nas donekle uputili u ono što se desilo.
The detectives have filled us in on some of what happened.

Ovi detektivi su na dužnosti.
These detectives are in charge.

Detektivi su zauzeti cmakanjem, ali znate šta?
The detectives are too busy frenching with each other, but you know what?

Ovi detektivi su došli zbog Džejn.
These detectives are here about Jean.

Detektivi su na putu i žele da Vam postave nekoliko pitanja.
Detectives are on their way and… want to ask you a few questions.

Gilmor, detektivi su došli da uzmu te novine.
Mr. Gilmore, the detectives have come down to get the newspaper.

Detektivi su izabrali adekvatnu lokaciju za njihovu prismotru.
Detectives have chosen an adequate location for their stakeout.

Detektivi su pokušali da sklope priču o onome što se desilo pokušavajući da izjave uklope u ono što već znaju.
The detectives are trying to piece together a narrative of what happened and they're trying to make it fit what they know happened.

Detektivi su potvrdili da je Abedi, Britanac poreklom iz Libije, kupio delove za razornu bombu u Britaniji, ali nisu mogli da kažu da li je to bilo prenego što je otišao u Libiju.
Detectives have confirmed that Abedi, a British Libyan, bought parts for the devastating bomb after arriving back in the United Kingdom but they have been unable to determine whether he acquired parts before he left the United Kingdom for Libya.

Сви приватни детективи су одвратни.
All private detectives are scumbags.

Његови детективи су три лепе жене, које завршавају у различитим тешким ситуацијама.
His detectives are three beautiful women, who end up in a variety of difficult situations.

Детективи су закључили да је ово анаграм за" Рацксум Грееп је кључ".
Detectives have deduced that this is an anagram for"Racksum Greep is the key".

Најчешће, успешни детективи су људи који имају урођени таленат.
Most often, successful detectives are people who have an innate talent.