Примери коришћења Devojka je moja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Devojka je moja.
The girl is mine.Ova slatka devojka je moja!
This sweet gal is mine!Devojka je moja.
The maiden is mine.Hej, ona nova devojka je moja.
Hey… that new girl is mine.Ta devojka je moja ljubav.
That girl's my love.
Људи такође преводе
Drži se, trole, ta devojka je moja.
You shall not prevail, foul troll. That maiden is mine!Ta devojka je moja.
The girl is mine.A ako ja pobedim,dug je oprošten i devojka je moja.
And if I win,the debt Ova devojka je moja!
This girl is mine.Devojka je moja, Gospodaru.
The girl is mine, my lord.Ova lepa devojka je moja kći.
This lovely girl is my daughter.Devojka je moja stvar, a ne vaša.
The girl is my concern, not yours.Ova lepa devojka je moja kći.
This beautiful woman is my sister.Ta devojka je moja sestra.
That girl is my sister.Ova lepa devojka je moja kći!
That beautiful woman is my daughter!Ta devojka je moja suština.
This girl is my relative.Ova lepa devojka je moja kći.
This beautiful young woman is my daughter.Ova devojka je moja.
This girl is with me.Ta… ta devojka je moja bivša.
That, that girl… she's my ex.Та девојка је моја најбоља другарица.
That girl is my best friend.Ова девојка је моја братаница и она је сведок.
This girl is my niece, and she's a witness.Та девојка је моја сестра.
That girl is my sister.Као прво, та девојка је моја штићеница.
Firstly, that girl is my protégée.Ove devojke su moja odgovornost.
These girls are my responsibility.Ove devojke su moja inspiracija.
These girls are my thinspiration.Te devojke su moje vlasništvo.
Those girls are my property.Te devojke su moje sestre, moja porodica.
These girls are my sisters, Moje devojke su moja porodica i vodim dobar, uspešan posao poslednje tri godine, potpuno sama, od kada me je muž napustio sa jednom od mojih devojaka! .
Узгред," девојка је моја", је моја.
By To je njegova devojka nije moja.
It's his girlfriend not mine.
