Примери коришћења Devojku ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ima devojku ovde.
He has a girl in here.Pa da ostaviš devojku ovde?
Drzite devojku ovde I cuvajte je.
You both keep the girl here and watch her.Pa da ostaviš devojku ovde?
And leave the girl here?Vezali smo devojku ovde, na sredini scene, tako da niko ne može da pokuša da je oslobodi, a da ga ne vidimo.
We tied the girl here in the center of the stage so that no one can attempt to free her without our seeing.Imaš li devojku ovde?
Do you have a girl in there?Šestaši nemaju tehnologiju da dovedu njegovu devojku ovde.
The Sixers don't have the technology to get his girlfriend here.Imate devojku ovde.
You have a girl here.Pa je on nacrtao ovu devojku ovde.
So he drew this girl here.Imali smo ovu devojku ovde Sreo sam je prazninu.
We had this girl here, I met her at The Void.Makro je ubio svoju devojku ovde.
A pimp killed his girl here.A sad kad imam devojku ovde ste sranje od sreće, u redu?
And now that I got a girl here, you're shit out of luck, OK?Zašto si doveo devojku ovde?
Why you bring girl here?Pre neki dan sam upoznao devojku ovde, i jedna stvar je vodila ka drugoj, i na kraju smo pili kafu zajedno.
The other day I met a girl in here, and one thing sort of let to another and we ended up getting coffee together.Zar ne vidiš devojku ovde?
Can't you see the girl in there?Imaš devojku ovde.
You've got a girl here.Mogao bih da imam bilo koju devojku ovde.
I could have any girl here.Felipe, hoću tu devojku ovde.
Felipe, I want this girl here.Mogu da ti kažem iskreno da nikada ranije nisam dovodio drugu devojku ovde.
I can honestly tell you I have never taken another girl here in my entire life.Zato si doveo devojku ovde.
This is why you brought the girl here.Jednom davno, doveo sam devojku ovde.
I brought a girl here once, a long time ago.Zato sam i doveo devojku ovde.
That's why I brought the girl here.Bolje daj Pimm' s za moju devojku ovde.
Better get a Pimm's for my, er, girlfriend here.Kako si mogao da dovedeš svoju devojku ovde, Mel?
How could you bring your girlfriend here, Mel?On mi je pravio probleme zbog, um, devojku ovde.
He's been causing trouble for the, um, girl here.Ona je zla,poslala je devojku ovde.
She's the evil hag,sire!- You did this? She sent the girl here.Jesam li pomenula da sam namamila tvoju devojku ovde kod mene?
Did I mention I lured your girlfriend here to me?Kada bih mogao da izaberem bilo koju devojku ovde, izabrao bih tebe.
If I could pick any girl here, I would pick you.Jedina devojka ovde koja zaista ceni tvoju lepotu.
The one girl here who actually appreciates how beautiful you are.Bila je devojka ovde?
There was a girl here,?
