Sta znaci na Engleskom DIJAMANTSKU OGRLICU - prevod na Енглеском

• diamond necklace

Примери коришћења Dijamantsku ogrlicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dijamantsku ogrlicu?
Diamond necklace?

Dao mi je ovu dijamantsku ogrlicu.
He gave me this diamond necklace.

Dijamantsku ogrlicu, narukvice, Hoknija, Salvadora Dalíja.
Diamond necklaces, bracelets, a Hockney, a Salvador Dalí.

Ženi sam kupio dijamantsku ogrlicu.
Bought my wife a diamond necklace.

Ona mu vraća dijamantsku ogrlicu govoreći da je greškom stavila kući i onda je saznala da je on platio.
She returns her the diamond necklace, saying she mistakenly wore it to home and knew it later that he paid for it.

Otvaram je i vidim dijamantsku ogrlicu.
She opens the box and sees a diamond necklace.

Kupio si dijamantsku ogrlicu devojci koje si pokušavao da se rešiš. Da bi je preoteo od majstora i njega otpustio.
You bought diamonds for the girl you were trying to get rid of in order to win her from the handyman you fired.

Ne, ne zlatnu/ dijamantsku ogrlicu!
No, not a diamond and gold necklace!

Želim da vidim koliko biste… dali za ovu zlatnu/ dijamantsku ogrlicu.
I want to see how much will you give me for this gold and diamond bolo.

Ukrao sam dijamantsku ogrlicu sa terijera.
I stole a diamond collar off a terrier.

Grejs, zašto bi ti Sajmon dao dijamantsku ogrlicu?
Why would Simon give you a diamond necklace, Grace?

Kupio mi je dijamantsku ogrlicu i stavio nežno oko vrata.
He bought me a diamond necklace and put it gently around my neck.

Rekao nam je da pažimo na njenu dijamantsku ogrlicu.
He warned us to keep an eye on her diamond necklace.

Nije normalno da kupis dijamantsku ogrlicu devojci pre nego sto si spavao s njom dok ides u Meksiko na veceru privatnim avionom?
What about getting a diamond necklace for a girl you've haven't slept with yet while flying to Mexico for dinner on your private jet is crazy?

Debbie razmišlja da proda svoju dijamantsku ogrlicu.
Debbie's thinking about selling her diamond necklace.

Pokušali su da ukradu dijamantsku ogrlicu koju mi je Ling prodala.
They tried to steal the diamond necklace- that Ling sold to me.

Znaš šta se desilo? Neko mi je ukrao dijamantsku ogrlicu.
You know, Singham, my diamond necklace was stolen.

Za ovu priliku, obukla je istu crnu haljinu i dijamantsku ogrlicu koju je nosila kada mi je pozirala.
She had, for this occasion, worn the same black gown and diamond necklace I had requested she wear when posing for me.

Pokazalo se da bi bar tri od četiri žene radije izabrale nov plazma televizor nego dijamantsku ogrlicu.
I posted the other day that three-quarters of women would rather, according to one survey, have a plasma TV than a diamond necklace.

Da će je izvlačiti sledeće nedelje i da ću dobiti Ševrolet, dijamantsku ogrlicu… ili put u Italiju ili Francusku, ne sećam se.
There'd be a drawing next week, and I'd win either a Chevy Blazer, a diamond necklace or a trip to Italy or France. I don't remember.

Pokazalo se da bi bar tri od četiri žene radije izabrale nov plazma televizor nego dijamantsku ogrlicu.
It should also be noted that in a recent survey the average modern woman would rather receive a gift of a Plasma TV set than a diamond necklace!

Madam treba da razmotri i ovu divnu dijamantsku ogrlicu.
Madame may also consider this beautiful diamond necklace.

Žena iz ulice Grin kaže da joj je neko uzeo dijamantsku ogrlicu.
A woman on Green Street said somebody walked off- with her diamond necklace.

Бакингем ће свакако носити дијамантску огрлицу.
The gallant Buckingham is safe wear the necklace with the diamond.

Први пут када сам бацио поглед на ову смарагдну и дијамантску огрлицу било је тачно пре 25 година када смо продали колекцију Хелене Беаумонт у Женеви.
The first time I laid eyes on this emerald and diamond necklace was exactly 25 years ago, when we sold the Hélène Beaumont collection in Geneva.

Скривена Слике звезда( која је горе за најбољи филм) изгледао веома старог Холивуда са криве-грле Алберто Ферретти плишане хаљине са офф-рамена деколтеа и горгоус дијамантску огрлицу.
The Hidden Figures star(which is up for Best Picture) looked very Old Hollywood with a curve-hugging Alberto Ferretti velvet gown with an off-the-shoulder neckline and gorgous diamond necklace.

Мадам, зашто не носите дијамантску огрлицу, кад сам изричито тражио да је видим?
Madame, why do not you take the necklace with the diamond? You know that I wanted to see?

Трампови су добили персонализовану књигу псалма вредну 4. 500 долара од рабина задуженог за зид у Јерусалиму, златну и дијамантску огрлицу и сличан привезак из цркве Светог гроба у вредности од 5. 800 долара и бисерну сцену јаслица вредну 4. 200 долара од грчког православног патријарха Јерусалима.
The Trumps received a personalised hardcover book of Psalms worth $4 500 from the rabbi in charge of the Western Wall in Jerusalem, a gold and diamond necklace and similar pendant from the Church of the Holy Sepulchre valued at $5 800 and a mother-of-pearl Nativity scene worth $4 200 from the Greek Orthodox patriarch of Jerusalem.

Да, можете да ставите дијамантску огрлицу.
And can the collar bear with the diamond.

Poklonio sam joj ogrlicu s dijamantskim" M" na njoj i hteo sam da je pitam da li bi mi je vratila da je poklonim mami.
I gave her a necklace with a diamond"M" on it, and I wanted to ask her if I could have it back to give to my mom.