Sta znaci na Engleskom DIPLOMACIJA - prevod na Енглеском

• diplomacy

Примери коришћења Diplomacija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je diplomacija.
That's diplomacy.

Diplomacija je pobijedila.
Diplomacy won the day.

Znanost, diplomacija.
Science, diplomacy.

Diplomacija… i dobra percepcija.
Diplomacy… and keen perception.

Slavna Francuska diplomacija.
The famous French diplomacy.

Katkad je diplomacija bolja od prisile.
Sometimes finesse and diplomacy are better than coercion.

Potrebna je oprezna diplomacija.
Cautious diplomacy is called for.

Izgleda da diplomacija nije uspjela.
I guess diplomacy failed.

To se događa na štetu svjetskim poslovima, diplomacija, itd.".
It's going to damage world affairs, diplomacy, etc.".

Rekao bih da je diplomacija zakazala.
I'd say diplomacy has failed.

Kada diplomacija ne uspije, postoji samo jedna alternativa-- nasilje.
When diplomacy fails, there's only one alternative-- violence.

A izgleda, ni diplomacija.
And apparently, neither will diplomacy.

Postoji diplomacija, postoji ekonomija, javno mnjenje.
There's diplomacy, there's economics, public opinion-- We don't have time.

Mi to zovemo diplomacija, ministre.
We call it diplomacy, Minister.

U vreme kad diplomacija i politika imaju tako užasno kratke i nemoćne ruke, krhka ali ponekad velikog dometa umetnost mora poneti teret zbližavanja ljudske zajednice.
In a time when diplomacy and politics have such terribly short and feeble arms, the delicate but sometimes lengthy reach of art must bear the burden of holding together the human community.”.

Pa, kao i uvijek diplomacija nas ne vodi nigdje.
Well, as usual, diplomacy has failed us.

A trebali diplomacija ne uspije, imate svoj htjeli meta ovlasti za provedbu mira.
And should diplomacy fail, you have your wanted meta powers to enforce peace.

Nisam imao pojma kako diplomacija može biti uzbudljiva, gospodine.
I had no idea how exciting diplomacy could be, sir.

Руска дипломација прихвати ствар у своје руке.
Russian diplomacy has done everything in its power.

Министарства дипломација тајне службе председниц е.
The assembly ministries diplomacy secret services the president 's.

Više preferira ekonomsku diplomaciju nego klasičnu spoljnu politiku.
He prefers economic diplomacy over classical foreign policy.

Дипломација ЕУ са Турском за курдску кризу требало би да тражи дипломатски канал Бугарска.
EU diplomacy with Turkey for the Kurdish crisis should seek Bulgaria diplomatic channel».

Istrenirana sam u diplomaciji.
I'm trained in diplomacy.

To je puno diplomacije.
That's a lot of diplomacy.

Kakav veličanstveni uspeh srpske diplomacije!
What a success of European nuanced diplomacy!

Justice League Uvijek podržava mirnog diplomacije.
Camera shutters click The Justice League always supports peaceful diplomacy.

Da, dosta radi na stranoj diplomaciji.
Yes, he's very up on foreign diplomacy.

Ovo nije na diplomaciji.
This is not aboot diplomacy.

I ekspertima može predavati diplomaciju.
She can teach diplomacy to experts.

U ovom trenutku ne polažemo mnogo nade u diplomaciju Babilona 5.
At the moment we do not put much faith in Babylon 5 diplomacy.