Sta znaci na Engleskom DIREKTORKE - prevod na Енглеском

• director
• principal
• directors

Примери коришћења Direktorke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili zamenikom direktorke.
Or, our acting director.

Nema direktorke ni majke.
No principal, not your mother.

Otišla sam da do direktorke.
I went to the Director.

Zamenica direktorke državne bezbednosti Ketrin Kuper.
Deputy Homeland Director Katherine Cooper.

To je odgovornost direktorke.
It is a director's responsibility.

Njegove dve direktorke požurile su za njim, obe atraktivne brinete.
His two directors scurried after him, both attractive brunettes.

To je odgovornost direktorke.
That's the director's responsibility.

Prema rečima direktorke, oni očekuju da svaki učenik sam pronađe svoj put.
According to the principal, the school expects every student to find his or her own way.

Navodno direktiva kreće od direktorke.
Directive direct from the director.

Dobo sam rezultate od direktorke Wallace, i… možda bi ti volela da ih otvoriš.
Cause I got your results from principal Wallace tonight, and… I thought you might want to open them.

To je odgovornost direktorke.
That's the responsibility of the director.

Prema rečima direktorke Omladinske inicijative za ljudska prava Maje Stojanović, Pavićevićeva je postavila osnove za Dane Sarajeva.
According to Youth Initiative for Human Rights Director Maja Stojanovic, Pavicevic laid the foundation for Days of Sarajevo.

Hej, Nips, kako je bilo kod direktorke?
Hey, Nips, how did it go with the principal?

Prema rečima direktorke Marije Ilijeve, ta turneja obeležiće 75. godišnjicu bugarskog baleta i 50. godišnjicu Prokofjevljove smrti.
According to director Maria Ilieva, the tour marks the 75th anniversary of Bulgarian ballet and the 50th anniversary of Prokofiev's death.

To je odgovornost direktorke.
Those are the responsibility of the Director.

Prema rečima Ankice Paun Jaralah, direktorke Hrvatskog zavoda za zapošljavanje( HZZ), obično se smatra da mart mesec najavljuje ono što će tek biti.
According to Ankica Paun Jarallah, directors of the Croatian Employment Office(HZZ), March is usually seen as a bellwether of things to come.

Ovo su moji nalozi, potpisani od strane direktorke Shepard.
Here are my orders, signed by Director Shepard.

Prema rečima direktorke klinike Vesne Ivanišević, ta sprava će omogućiti lokalnim specijalistima da obavljaju procedure na najvišem mikrohirurškom nivou.
According to clinic director Vesna Ivanisevic, the device will allow local specialists to conduct procedures at the highest microsurgical level.

Nema šanse da je otac direktorke Shepard mrtav.
There's no way director shepard's father is dead.

U VOS Kreativno pero zaposlena je kao pedagoškinja i pomoćnica direktorke.
In VOS Creative Pen, she is employed as a pedagogue and assistant director.

Prema mišljenju Marigone Šabiu( Shabiu), direktorke YIHR-a, ovaj marš je trebalo da pokaže da“ vlada ima zakonsku obavezu da reši pitanja nestalih osoba”.
For Marigona Shabiu, director of YIHR, this march was to show that“the government has legal responsibility for solving the issue of missing persons.”.

Kanada saopštila da se nastavlja proces izručenja direktorke kompanije Huawei.
Canada begins extradition process of Huawei executive.

Razgovor izvršne direktorke MIM Biljane Petkovske sa dopisnikom SETimesa Goran Trajkovim prenosimo u ekskluzivnom intervjuu iz dva dela o novinarstvu u Makedoniji.
MIM Executive Director Biljana Petkovska spoke with SETimes correspondent Goran Trajkov in an exclusive two-part interview about journalism in Macedonia.

Kanada saopštila da se nastavlja proces izručenja direktorke kompanije Huawei.
Canada announced the commencement of the extradition process of Huawei Financial Director.

Na poziv direktorke požarevačke biblioteke“ Ilija M. Petrović”, gospođe Bebe Stanković, 8. juna priređeno je veče posvećeno jevrejskoj istoriji i kulturi.
As the guests of Mrs. Beba Stanković, the director of the city library“Ilija M. Petrović”, on June 8th in Požarevac was held an evening dedicated to Jewish history and culture.

Konferencija je zaključena rečima Miloša Đinđića i Simonide Kacarske, direktorke Instituta za evropsku politiku( EPI).
The final remarks were delivered by Miloš Đinđić and Simonida Kacarska, Director of the European Policy Institute(EPI).

Početkom 90-tih godina 20. veka u Srbiji je počela da se oslobađa privatna preduzetnička inicijativa i tada je bilo retko da žene upravljaju firmama ili da budu direktorke.
Private women-led entrepreneurial initiatives in the Balkans first began to appear in the 1990s, in an era when it was rare that women could manage companies or serve as directors.

Njeno radno iskustvo takođe obuhvata i rad u Svetskom programu za hranu( WFP) na poziciji predstavnice i direktorke za WFP u Svazilendu( 2009-2012).
Karla was also serving with the World Food Programme as their Representative and Country Director in Swaziland(2009-2012).

Od njih četrnaestoro, trinaestoro je steklo pravo za dalje nadmetanje u znanju”, rekla je Danijela Stojanović, pomoćnica direktorke OŠ„ B. Radičević“.
Of fourteen of them, thirteen acquired the right to compete further," said Danijela Stojanovic, Assistant Director of the" Branko Radicevic" elementary school.

I nakon 2-3 milisekunde preispitivanja svoje savesti, odlučila sam iskoristiti svoje pravo direktorke i pretražiti tvoje fioke.
And after two to three milliseconds of deep soul-searching, I decided to exercise my authority as principal and rifle through all of your desk drawers.