Sta znaci na Engleskom DIVAN OSMEH - prevod na Енглеском

• lovely smile
• great smile
• beautiful smile
• sweet smile
• nice smile
• lovely laugh
• wonderful smile

Примери коришћења Divan osmeh на Српском и њихови преводи на Енглески

I divan osmeh.
And a lovely smile.

Imao je tako divan osmeh.
He had such a sweet smile.

Imate divan osmeh, znate li to?
You have a beautiful smile, you know that?

Da, imala je divan osmeh.
Yes, she had a lovely laugh.

Ima divan osmeh.
She's got a great smile.

Kladim se da imaš divan osmeh.
I bet you got a nice smile.

Imas divan osmeh.
You have a great smile.

Kladim se da imaš divan osmeh.
I bet you have a great smile.

Ima divan osmeh.
She has a beautiful smile.

Podarila mi je divan osmeh.
She gave me a beautiful smile.

Ti imaš divan osmeh, ti imaš divan pogled.
You have a nice smile, and you have happy eyes.

Ali on ima tako divan osmeh.
But he's got such a sweet smile.

Imaš divan osmeh, Fibi.
You have a beautiful smile, Phoebe.

I kladim se da imate divan osmeh.
And I bet you have a lovely smile.

Imate divan osmeh.
You have a lovely laugh.

Zadrži, draga, u zamenu za tvoj divan osmeh.
Keep it, my dear, in payment for your lovely smile.

Imaš divan osmeh.
You have a great smile.

Za tako kratko poznanstvo to je bio divan osmeh.
For such a brief acquaintance, that was a lovely smile.

Imaš divan osmeh.
You have a sweet smile.

Bolja opcija je: Kako sladak dečak, ima divan osmeh!
A better option might be:“what a cute child, he's got a great smile.”!

Imaš divan osmeh.
You have a lovely smile.

Ali, kad smo te jednom pogledali, to tvoje lepo lice… taj divan osmeh, znali smo.
But we had one look at you, that beautiful face of yours… that beautiful smile, and we knew.

Imaš divan osmeh.
You've got a great smile.

FFFF}" O, kako divan osmeh.".
Oh, my!. What a wonderful smile he has!".

Imao je divan osmeh.
He has a lovely smile.

Otvorih oči i ugledah divan osmeh mog Marka.
I open my eyes to meet my husband's lovely smile.

Imaš divan osmeh.
You have a beautiful smile.

Imaš i divan osmeh.
And you got a great smile.

Uvek je imala divan osmeh na licu.
She always has a wonderful smile on her face.

Nedostaju mi tvoje usne, tvoj divan osmeh, svakim danom mi sve više nedostaješ!
I miss your kindness, your lovely smile, I miss you each day more and more!