Sta znaci na Engleskom DIVITI - prevod na Енглеском

• admire
• admired

Примери коришћења Diviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni diviti svoj um.
They admire your mind.

Takvima se treba diviti.
One must admire such.

Ti moraš diviti joj obuku.
You gotta admire her tradecraft.

Diviti se pozadinama tata.
Admiring all that sweet daddy derriere.

Oh, tome se moram diviti. Da.
Oh, I have to admire that.

Diviti joj se, ona je prava dama.
Admired. You know, she's a real lady.

Vi imate diviti svoj trud.
You do have to admire their effort.

Mislim da se našoj Gagili možemo samo diviti!
We can only admire their stamina!

Čak morate diviti njezinu snagu.
Even you must admire her strength.

Realno gledano, opoziciji se treba diviti.
Really, you gotta admire the economy.

Moraš diviti njihovu učinkovitost.
You've got to admire their efficiency.

Nisam se došao diviti pejzažu.
I did not come here to admire the scenery.

Diviti se tome nije izdaja Skotske.
It's not disloyal to Scotland to admire them.

Kako se možete diviti takvim životinjama?
How could you admire these animals?

Ali ne možeš jednostavno sjesti i diviti se pogledu.
But you can't just sit back and admire the view.

Kako se možete diviti ovako užasnom mjestu?
How can you admire such a horrible place?

Stvorićeš spomenik kome će se svi posle tebe diviti.
It will help you build your personality that everyone will admire.

Zaista se treba diviti ljudskosti.
Here you really have to admire the human spirit.

Zato ja osećam da sve religije treba uvažavati i diviti im se.
That is why I feel all religions should be appreciated and admired.

Ipak se moram diviti boljševicima kao ljudima.
But I can still admire Bolsheviks as men.

Baš je uživanje razgledati i diviti se detaljima!
It was amazing to go to and admire all the detailed drawings!

Prva stvar kojoj se treba diviti spurilini je njen sveobuhvatni nutritivni profil.
The first thing to admire about spirulina is its comprehensive nutritional profile.

Staromodan je, ali barem se možemo diviti pogledu.
It's a little bit old-fashion. but at least we have the time to admire the view.

Ne mogu se ne pitati da li bi se trebao diviti ili žaliti onome u što te je naša suradnja pretvorila.
I can't help but wonder whether to admire or regret what our run has turned you into. Admire, sir.

Učinili su to tako čisto i lepo da im se skoro morate diviti.
They done it so plain and pretty, well, you'd almost have to admire them.

Nikad se nisam prestao diviti ovom paradoksu.
I never stop being amazed by that difference.

Oni su u Herkulu videli heroja koga treba sažaljevati i kome se treba diviti.
They saw in Hercules a hero to be both pitied and admired.

Diviti se znači priznati da sam ja najlepši, najbolje odeven, najbogatiji i najpametniji čovek na ovoj planeti.
Admiring means recognizing that I am the most beautiful man, best dressed, richer and smarter planet.

Rekoh, šteta, ali Bog stvori lepotu, tako da joj se svi mogu diviti.
I said, pity, but God created beauty, so that everyone could admire her..

Postoji toliko mnogo stvari kojima se možemo diviti i toliko mnogo stvari koje vidimo po prvi put na svetu.
There are so many things that one can stop and admire and so many things that are there for the first time in the world.