Sta znaci na Engleskom DJETETOV - prevod na Енглеском

• baby's
• child's

Примери коришћења Djetetov на Српском и њихови преводи на Енглески

Djetetov otac?
The baby's father?

Možda je bio djetetov otac.
Could have been the baby's father.

Djetetova oca?
The child's father?

Ponasa se kao da je djetetova majka.
Acts like she's the child's mother.

Pet, djetetov dom.
Five, the baby's home.

Ta žena kaže da ti je tata spasio djetetov život?
This woman says your dad did it to save a child's life?

Djetetova prva osobna iskaznica.
The kid's first I.D.

Ali onda ću vidjeti djetetov odraz u vodi.
But then I will see a baby's face on the water.

Djetetov prvi CD box Foo Fightersa!
Baby's first Foo Fighters boxed set!

Moramo vas srediti i pratiti djetetov položaj.
We need to get you settled, and monitor the baby's position.

Djetetovi otkucaji su isprekidani.
The baby's heart rate is showing decels.

Ležati kao" spavati" ili kad lažeš" naravno da si ti djetetov otac"?
Is that"lie" as in"sleep" or"lie" as in."of course you're the baby's father"?

Djetetovi roditelji vam žele zahvaliti.
The baby's parents would like to thank you--.

I Michael mi je vrlo blizak prijatelj kojeg smo odabrali da bude djetetov otac!
And Michael's a dear close friend we've chosen to be the baby's father!

Djetetov rodni list i biografija nisu se slagali.
The child's birth certificate and biography didn't match up.

Stavim djetetov crtež crvenog srca u prozor dnevne sobe.
I put my child's drawing of a red heart in the window of my living room.

Djetetov razvoj često se može ubrzati svakodnevnom interakcijom s kućnim ljubimacima.
A child's development can often be accelerated by daily interactions with the family pet.

Изгледа гарантовано у осталим комбинацијама боја смијешно и сигурно сваког дјететовог срца.
He looks guaranteed in other color combinations funny and sure every child's heart.

Ови дефекти говора утичу на сензорне, интелектуалне и вољне аспекте дјететовог карактера.
These speech defects affect the sensory, intellectual and volitional aspects of a child's character.

Дјететов муж из првог брака је досадан: шта да радим?
The child's husband from his first marriage is annoying: what to do?

Омотавање дјететове дршке или ноге рукама, обављање ритмичког притиска средњег интензитета.
Wrapping the child's handle or leg with hands, perform rhythmic pressing of medium intensity.

Љубав таквих родитеља занемарује дјететову индивидуалност да самостално доноси одлуке.
Such parents' love neglects the child's individuality to make decisions on their own.

Да би пријавили смрт без трауматизације дјететове психе, психолози предлажу такве кораке.
To report a death without traumatizing the child's psyche, psychologists suggest such steps.

Такође, у формирању дјететове личности, високи приоритет се даје породичном образовању.
Also, in the formation of the child's personality, a high priority is given to family education.

Деца су стајала у реду и ударала дјететов пијесак испред њих.
The children stood in line and knocked the child's sand in front of them.

Обично ће шешир са ободом пружити заштиту коју требају дјететове очи.
Usually a hat with a brim will provide the protection the child's eyes need.

Ово је лоше за дјететову психу.
This is bad for the child's psyche.

Палац је уметнут у дјететов длан.
The thumb is inserted into the child's palm.

Дјететова стратегија је да више не привлачи мајку из страха од одбијања, понашање везаности је минимизирано.
The child's strategy is that he no longer appeals to mother for fear of rejection, attachment behavior is minimized.

Ако дјететова коса расте довољно брзо, потребно је резати његове шишке и потиљак у размацима од неколико мјесеци.
If a child's hair grows fast enough, then it is necessary to cut his bangs and the back of the head at intervals of several months.