Sta znaci na Engleskom DNEVNO SAMO - prevod na Енглеском

• day just

Примери коришћења Dnevno samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tristo dolara dnevno samo da pazimo?
Bucks a day just to hang out?

To znači da većina japanske dece ispunjavanje preporuka za decu da se 60 minuta umerenog do teških fizičkih aktivnosti dnevno samo hodanjem do i od škole.
That means most Japanese kids are meeting the recommendations for children to get 60 minutes of moderate-to-vigorous physical activity per day just by walking to and from school.

Zvao sam ih po pet puta dnevno samo da bih mogao da im cujem glas.
I call them every week at least twice, just to hear their voices.

Veština iziskuje gledanje u izlazak ili zalazak sunca jednom dnevno samo tokom sigurnih sati.
The practice entails looking at the rising or setting sun one time per day only during the safe hours.

Ejdane, Juriš ga po tri puta dnevno samo da bi ga smirio dovoljno da ga vratiš u šupu.
Aiden, you have to run him 3 times a day just to calm him down enough to get him back in the shed.

Proteinska dijeta smanjuje opsesivne misli o hrani za 60%, smanjuje želju za noćnim grickanjem za pola i čini da se osećate sito i da automatski jedete 441 manje kalorija dnevno samo dodavanjem proteina u vašu ishranu.
High-protein diets can also reduce cravings and obsessive thoughts about food by 60%, reduce the desire for late-night snacking by half, and make you so full that you automatically eat 441 fewer calories per day- just by adding protein to your diet9.

Ostavila sam ga i zvala tri puta dnevno samo da provjerim je li dobro.
I'd left him, and I rang him up three times a day just to make sure he was all right.

Ili ne sme da gleda crtaće šest sati dnevno samo zato što to želi.
Don't let him work sixteen hours a day just because he wants to.

Osim toga, ne treba zaboraviti i na sve pretrage preko pretraživača, 3. 5 milijardi dnevno samo preko Google-a, podatke od senzora koji se prikupljaju, sve transakcije preko kreditnih kartica, podatke koji skupljaju npr. mobilni operateri i tako dalje.
In addition, think of all the web searches conducted(about 3.5 billion a day for Google alone), all the sensor data gathered, all the credit card transactions, all the mobile phone location data, etc.

Odvojite bar 10 minuta dnevno samo za sebe.
Allot at least 10 minutes a day just for you.

Odvojite bar sat vremena dnevno samo za sebe.
Take at least an hour a day just for yourself.

Odvojite bar 10 minuta dnevno samo za sebe.
Dedicate at least 10 Minutes a Day Just for Yourself.

Sa dva dolara po barelu, to je hiljadu dolara dnevno samo sa jedne bušotine.
At two bucks a barrel, that's a thousand a day on that well alone.

Verujte mi, proveravaćete statistike bar jednom dnevno samo kako bi videli koliko vaš blog ima poseta.
Trust me, you will be recording at least once a day just to see how much traffic your blog is receiving.

Kad smo bili u vojsci uzimali smo sok od paradajza tri puta dnevno samo da izdržimo da budemo na nogama.
Formerly when it was in the army, we took tomato juice three times a day, just for us to maintain ourselves in foot.

Највећа казина узимају 3 милиона дневно само на играма.
The top casinos can clear $3 million a day just on the floor.

Да, као што је истакао раније, формула Пхен24 је дизајниран да функционише 24 сата дневно само да би се осигурала масти резултати су уверени да испоручи.
Yes, as mentioned earlier, the formula of Phen24 is designed to work 24 hours a day just to ensure the weight loss effects are guaranteed to deliver.

Да, као што је раније, формула Пхен24 је дизајниран да ради 24 сата дневно само да се уверите да сагоревања масти утицаји су осигурана за напајање.
Yes, as mentioned earlier, the formula of Phen24 is designed to work 24 hours a day just to ensure the weight loss effects are guaranteed to deliver.

Оно што не знају је да смо добили главу од произвођача хране за кућне љубимце који слаже двеста коња дневно само да би нахранио те мале псе.
What they don't know is that we got the head from a pet food manufacturer who slaughters two hundred horses a day just to feed those little doggies.

Користите марамице једном дневно само или још мање.
Only use the oven once per day, or less.

Зашто је битно пет минута дневно само за себе?
Why does it take only five minutes a day?

Гледање телевизије неколико сати дневно само је у малој мери повезано с недостатком сна.
Watching TV for several hours a day is only weakly linked to sleeping less.

Деца млађа од две године- 1 мл 2 пута дневно само под надзором лекара.
Children up to two years old- 1 ml 2 times a day only under the supervision of a physician.

Одвојите пет минута дневно само за смејање. После неког времена, то ће постати део вас.
Devote five minutes a day to smiling, just smiling, and after a while it will come naturally.

Али, счасима, желимо да дате датуме дневно само ако игноришемо годину и месец, или сортирате датуме по месецима или данима недељно, месецно или четвртино.
But, sSometimes, we want to sort the dates by the day only with ignoring the year and month, or sort dates by month or day week, month, or quarter only..

То се зове ваша базална метаболичка стопа и број је калорија које вам је потребно дневно само да би ваше тело функционисало у мировању.
This is called your Basel metabolic rate and is the number of calories you need daily just to keep your body functioning at rest.