Примери коришћења Došao sam da vam kažem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Došao sam da vam kažem.
I came to tell you.Draga moja gđo Hamilton, došao sam da vam kažem.
My dear Mrs. Hamilton, I've come to tell you--.Došao sam da vam kažem istinu!
I'm here to tell you the truth!Šefe, znate da ne želim vaše mesto. Došao sam da vam kažem da mislim da ste najbolji.
Chief, not only don't Došao sam da vam kažem…- reče on.
I came to tell you…” he said.Došao sam da vam kažem nekoliko stvari.
I came to tell you a few things.Došao sam da vam kažem šta se dešava.
I came here to tell you what was going on.Došao sam da vam kažem šta mu je na srcu.
I came to tell you what's in his heart.Došao sam da vam kažem da niste vi pogrešili.
I came to tell you it wasn't your fault.Došao sam da vam kažem o mojoj vezi sa Liorom.
I came to tell you about my relationship with Lior.Došao sam da vam kažem da je Ajhman otišao!
I've come to tell you that Eichmann has left!Došao sam da vam kažem da pakao postoji.
I've come to tell you that Hell is a real place.Došao sam da vam kažem da odustajem od ovoga.
I'm here to tell you that Došao sam da vam kažem koliko su stripovi loši.
I'm here to tell you how bad comic books are for you.Došao sam da vam kažem da imamo krizu u Boliviji.
I came to tell you that we have a crisis in Bolivia.Došao sam da vam kažem da sam se video sa Tomom danas.
I came over to tell you about my visit with Tom.Došao sam da vam kažem da to mesto više ne postoji.
But I'm here to tell you, that place no longer exists.Došao sam da vam kažem da idem sa vama.
I came to tell you that Došao sam da vam kažem da je sve to bila greška.
I came here to tell you this was all a mistake.Došao sam da vam kažem da moj sluga još ima nesvesticu.
I came to tell you that my man still has dizzy spells.Došao sam da vam kažem da se vaš muž vodi kao nestao u borbi.
I came to tell you that your husband is missing in action.Došao sam da vam kažem da sam danas položio zakletvu.
I came to tell you: Today Došao sam da vam kažem da Rodžers ponovo radi sa šerifom.
I came over to tell you that Rogers is working with the Sheriff again.Došao sam da vam kažem da ste nominovani za Nobelovu nagradu.
I'm here to tell you that you're being considered for the Nobel Prize.Došao sam da vam kažem… da sam da nas položio advokatsku zakletvu.
I came to tell you Today Došao sam da vam kažem da smo spremni da pokupimo vašu stoku.
I came over to tell you we were ready Došao sam da vam kažem nemojte da ubijate… i neće vas ubijati.
I've come to tell you not Došao sam da vam kažem, kako najbolje da se pripremite za zombi apokalipsu.
I'm here to tell you how Došao sam da vam kažem da gasimo predstavu. To je tužno za sve nas.
I came to tell you we're closing the production, which is sad for all of us.Došao sam da vam kažem da sam odlučio da izvršim samoubistvo.
I came over to tell you that I've decided that I'm going 
