Sta znaci na Engleskom DOBAR ORGANIZATOR - prevod na Енглеском

• good organizer
• great organizer

Примери коришћења Dobar organizator на Српском и њихови преводи на Енглески

Mark je dobar organizator.
Marc is a great organizer.

Očigledno je samo da je bio dobar organizator.
He must have been a very good organizer.

Da li ste dobar organizator u kući?
Are you a good leader in the home?

Neki ljudi kažu da sam dobar organizator.
Some say I am a good organizer.

Oster je bio tako dobar organizator i zato što je svoje mišljenje držao za sebe.
One of the things that made Oster such a great organizer was that he kept his opinions to himself.

Neki ljudi kažu da sam dobar organizator.
They all think I'm a good organizer.

Ona je vrlo dobar organizator.
She's a very good organizer.

Očigledno je samo da je bio dobar organizator.
I thought he was just a great organizer.

Saznajte da li ste dobar organizator u kući.
Find out if they're a great fit for your home.

Bivši šerif je bio kukavica, ali dobar organizator.
Our last sheriff was a good organizer.

Onda, pomogla mu je da vodi Belu kuću, bila je dobar organizator i kosmopolitska žena.
Then, she helped him run the White House; she was a great organizer, and a cosmopolitan woman.

Parsons je bio veoma, veoma dobar organizator.
Parsons was a very, very good organizer.

Добар организатор и вођа, иако уопште није посвећен овоме.
A good organizer and leader, although not at all committed to this.

Он је доследан и озбиљан, обично, добар организатор и мање изузетна извођач нема, ако улози извршиоца његовог одела.
He is consistent and serious, usually, a good organizer and no less remarkable performer, if the role of executor of his suit.

Био је добар организатор богомољачког покрета, који се појавио између два рата код нас.
He was a good organizer of the Movement of God-Prayers, which appeared in Serbia between the two Wars.

Иако ни најбољи организатор банкета у историји човечанства није изгледао, из чега и како је заиста умро- чак ни историчари не знају.
Although neither the best organizer of banquets in the history of mankind looked like, from what and how he really died- even historians do not know.

Такође је морао да утврди осигурање, дозволе за брод, накнаде за скупљање доцкова, изворе мамаца, ронилачку опрему- а Рохрер признаје да он није најбољи организатор.
He also had to figure out insurance, boat permits, dock slip fees, bait sources, the dive equipment- and Rohrer admits he's not the best organizer.

Извршни директор компаније Књаз Милош је изразио задовољство што је компанија Књаз Милош партнер 22. Министарског савета ОЕБС-а." Поносан сам због тога што Књаз Милош, једна од најстаријих српских компанија има прилику не само да покаже да је Србија добар организатор, већ и да се покаже као традиционално добар домаћин".
The Executive Director of Knjaz Milos Company was pleased that the company would be a partner of the 22nd OSCE Ministerial Council."I am proud because Knjaz Milos, one of the oldest Serbian companies, has the opportunity to show that Serbia is not only a good organizer, but also a traditionally good host".

Oni su dobri organizatori.
They are great organisers.

Nema boljeg organizatora od mene.
I'm nothing if not a great organizer.

Најбољи Организатори не живе у својим главама;
The best organisers don't live inside their heads;

Udate žene su najbolji organizatori, prepustite meni.
Married women are the best organisers, leave it to me.

Najbolji organizatori su uvek i najproduktivniji.
The better operators are always more productive.

Да ли сте креативни, људи људи и добар организатор?
Are you creative, a people person and a good organiser?

Одмах се показао као добар организатор и администратор.
He proved to be a talented organizer and administrator.

Veoma su dobri organizatori i umeju da motivišu i inspirišu druge.
They are incredibly good organisers and can motivate and inspire others.

Na šta mislite kad kažete da niste bili dobri organizatori?
What makes you say you are not good at being organized?

Veoma su dobri organizatori i umeju da motivišu i inspirišu druge.
They make great organizers and can inspire and motivate others.

Na šta mislite kad kažete da niste bili dobri organizatori?
Why do you say you're not a good manager?

Sa ovim aspektom( skoro) svi možemo biti dobri organizatori, možemo biti mnogo mudriji, ozbiljniji, disciplinovaniji u mislima ali i u komunikaciji, odličan je za planiranje, ozbiljne teme, misli i razgovore, odličan za biznis i biznismene.
With this aspect, humans who have them in their natal charts, they are good organizers, much wiser, more serious, disciplined in thought but also in communication, great for planning, serious topics, thoughts and conversations, great for business.