Sta znaci na Engleskom DOBIJEM ONO ŠTO - prevod na Енглеском

• i get what
• buy what

Примери коришћења Dobijem ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja uvek dobijem ono što želim.
I always get what I want.

Katarina Živković: Ja uvek dobijem ono što želim!
I'm Nick Giordano and I always get what I want!

Ako dobijem ono što želim.
If I get what I want….

Biću srećan kada dobijem ono što želim.
I will gladly get what I want.

Kad dobijem ono što želim.
When I get what I want.

Vidiš, ja… Ja uvek dobijem ono što želim.
You see, me-- I always get what I want.

Ako dobijem ono što želim.
When I get what I want….

Ponekad se time služim da dobijem ono što želim.
Sometimes I use that quality to get what I need.

Da, i dobijem ono što želim.
Yeah, I get what I want.

Biću srećan kada dobijem ono što želim.
I will be happy when I get what I want.

Ako dobijem ono što sam tražio.
If I get what I ask for.

Ne stajem dok ne dobijem ono što želim.
I don't stop till I get what I want.

Kada dobijem ono što želim, pusticu je.
When I get what I want, she will go free.

Ti si izgleda zaboravio, Stiv, da ja uvek dobijem ono što želim.
You must have forgotten, Steve, that I always get what I want.

Ja retko dobijem ono što zatražim.
I rarely get what I wish for.

Popijem mnogo šamara, ali i mnogo puta dobijem ono što tražim.”.
Many projects with Morry and always get what I am looking for.".

Ne dok ne dobijem ono što želim.
Not until I get what I want.

Ne pomjerajte se, nitko nikamo ne ide dok ne dobijem ono što želim!
Nobody moves, nobody leaves until I get what I want!

A ja uvek dobijem ono što želim.
And I always get what I need… and want.".

Nijedna igla, nijedna porcija, ni jedna doza, sve dok ne dobijem ono što je moje.
Not another needle, not another ball, not one toke, not till I get what's mine.

Kako nikad ne dobijem ono što želim?
How come I never, ever get what I want?

Kad dobijem ono što želim, ću vas ostaviti biti.
When I get what I want, I will leave you be.

Pa, dobro, kada dobijem ono što želim.
Well, when I get what I want.

I pošto se sada razumemo, emocionalno sam se spremio da NE dobijem ono što želim.
And just so we understand each other, I'm emotionally prepared not to get what I want.

U stvari, ja retko dobijem ono što zatražim.
In fact I rarely get what I ask for.

Ja dobijem ono što želim. Jer je to jedini nacin da ti dobiješ ono što ti želiš.
I'm going to get what I want because it's the only way you will ever get what you want.

Kad mogu da odem do samoposluge i dobijem ono što mi treba, na lepe oči!
When can I go to the supermarket and buy what I need with my good looks?

Ja sam te unajmio, kvit sam sa svojom porodicom, Doktorka dobije šta želi, ja dobijem ono što želim.
I hire you, I'm square with my family, the doctor gets what she wants, I get what I want.

A sad da dobijem ono što sam platila.
I here that I get what I pay for.

Čak i kada se radi o našem vlastitom duhovnom razvoju, možemo sebe da uhvatimo kako razmišljamo„ Ako se rešim ovog uverenja onda ću moći da ostvarim idealnu vezu i da dobijem ono što želim“, ili„ Ako se sada oslobodim ovog straha, mogu sprečiti da se on posle ne pojavi“.
Even when it comes to our own spiritual development, we can get caught up thinking“if I clear this pattern, I can then manifest the‘ideal' relationship, stop that experience and get what I want instead” or“If I clear my fear right now, I can prevent it from happening later.”.