Примери коришћења Dobiti vašu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu li dobiti vašu sliku?
Can I get your picture?Molim vas, dame i gospodo,mogu li dobiti vašu pažnju?
Please, ladies and gentlemen,could I have your attention?Mogu li dobiti vašu poruku?
May I take your message?Ako do isteka vremenskog okvira vaše predviđanje postane uspešno,onda ćete dobiti vašu početnu investiciju, plus vašu dobit. .
If by the time of the contract's expiration time Mogu li dobiti vašu poruku?
Can I take your message?
Људи такође преводе
Oprostite me, mogu li dobiti Vašu pažnju?
Excuse me, can I have your attention,?Mogu dobiti vašu pažnju molim?
Can I have your attention, please?Samo pokušavam dobiti vašu pažnju.
Just trying to get your attention.Mogu li dobiti vašu pažnju, molim, putnici Amtraka?
May I have your attention, please, Amtrak passengers?Izvinite, mogu li dobiti Vašu olovku?
Excuse me, may I have your pen,?Mogu li dobiti vašu pozornost?
Can I get your attention?Veliki broj stanovnika: Možete da kreirate oskudicu navođenjem broja ljudi koji će dobiti vašu ponudu:„ I predlažem da rezervišete tu imovinu odmah.
Large population: You can create scarcity by indicating the number of people who will receive your offer:“And I do suggest you reserve that property immediately.Mogu li dobiti vašu pažnju, molim?
Can I have your attention please?Oprostite, gospodine. Mogu li dobiti vašu propusnicu?
Excuse me, sir, could I get your pass?Mogu li dobiti vašu pažnju, dame?
Can I have your attention, ladies?Dame i gospodo,mogu li dobiti vašu pozornost?
Ladies a gentlemen.May I have your attention?Mogu li dobiti Vašu torbu na trenutak?
May I have your bag a moment?Mogu li svejedno dobiti vašu posjetnicu?
Can I have your card anyway?Mogu li dobiti vašu pozornost, molim?
May I have your attention, please?Zdravo, svima, mogu li dobiti vašu pažnju, molim?
Hi, everybody, can I have your attention, please?Mogu li dobiti vašu pozornost, svima?
Can I have your attention, everybody?Dame i gospodo,mogu li dobiti vašu pažnju, molim vas?
Ladies and gentlemen,could I have your attention, please?Mogu li dobiti vašu isprave, gospodine?
Can I have your identification, sir?Dame i gospodo,mogu li dobiti vašu pozornost, molim te.
Ladies and gentlemen,may I have your attention, please.Mogu li dobiti vašu desnu ruku, detektive?
Can I have your right hand, Detective?Svi, mogu li dobiti vašu pažnju?
Everyone, can I have your attention?Mogu li dobiti vašu karticu?
Can I get your business card?Zdravo, mogu li dobiti vašu pažnju, svi?
Hi, can I have your attention, everybody?Dobro, možemo li dobiti vašu kancelariju na otprilike 10 minuta, Doktore?
Okay, so could we have your office for about 10 minutes, Doc?Možemo li dobiti vašu džigericu?
Can we have your liver?
