Sta znaci na Engleskom DOBITNIK JE - prevod na Енглеском

• is the winner
• has won
• is the recipient
• was awarded
• he has received

Примери коришћења Dobitnik je на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobitnik je RILLE!!!
The winner is Laurel!!

Objavio je nekoliko zbirki poezije i dobitnik je nekoliko nagrada.
She has published several collections of poetry and won a number of prizes.

Dobitnik je RILLE!!!
And the winner is RIA!!

Turčin Ozgurdžan Ozdžan dobitnik je počasne Međunarodne diplome za fer plej.
Turkey's Ozgurcan Ozcan was awarded the International Fair Play Diploma of Honour.

Dobitnik je 33, crno.
The winner is 33, black.

Petrov, čija su dela prevedena na mnoge jezike, dobitnik je Zlatne nagrade veka za doprinos bugarskoj književnosti.
Petrov, whose works have been translated into many languages, was awarded the Golden Century prize for his contribution to Bulgarian literature.

Dobitnik je 11 nagrada.
She has won 11 awards.

Iranski borac za ljudska prava i politički zatvorenik Abdolfatah Soltani dobitnik je ovogodišnje Nirnberške nagrade za ljudska prava.
Imprisoned Iranian lawyer and human rights defender Abdolfattah Soltani is the winner of the 2012 International Bar AssociationHuman Rights Award.

Dobitnik je jedan od dvadeset.
One in twenty is a winner.

( SEEMO, 24. 10. 2011) Hrvatski novinar Dragutin Drago-Hedl dobitnik je Nagrade Dr. Erhard Busek- Seemo za bolje razumevanje u Jugoistočnoj Evropi.
(SEEMO, 24.10.2011)Croatian journalist Dragutin-Drago Hedl is the winner of the 2011 Dr. Erhard Busek- SEEMO Award for Better Understanding in South East Europe.

I dobitnik je Robin Šerbatski.
And the winner is… Robin Scherbotsky.

NAGRADA ZA NOVINARA B92 BEOGRAD, 31. 10. 2004.- Novinar RTV B92 Brankica Stanković dobitnik je nagrade" Bronzana maslina" na Međunarodnom filmskom festivalu u Baru.
AWARD FOR B92 JOURNALIST BELGRADE, October 31, 2004(B92)- RTV B92 journalist Brankica Stankovic has won the Bronze Olive at the International Film Festival in Bar.

Dobitnik je… novi singl Vila Janga!
The winner is… Will Young's new single!

Dodeljene novinarske nagrade lista" Danas" BEOGRAD, 10. 6. 2002- Mihal Ramač, novinar iz Novog Sada, dopisnik" Radija Slobodna Evropa" i kolumnista" Danasa", dobitnik je nagrade" Stanislav-Staša Marinković" za 2002. godinu.
DANAS" JOURNALISM AWARDS BELGRADE, June 6, 2002- Radio Free Europe and Danas journalist Mihal Ramac has won the 2002"Stanislav-Stasa Marinkovic.".

Veliki dobitnik je Rusija.
The other clear winner is Russia.

( Politika, Press, 20. 10. 2012) Umetnički fotograf, novinar i član UNS-a, Rajko Karišić, dobitnik je ovogodišnje Oktobarske nagrade grada Vrbasa.
(Politika, Press, 20.10.2012)Rajko Karisic, an art photographer, journalist and a member of the Journalists' Association of Serbia(UNS), is the recipient of this year's October Award of the City of Vrbas.

Dobitnik je najveću životnu nagradu.
He has received life's greatest reward.

Decembar 2016. EUROBANK DOBITNIK NAGRADE ZA KORPORATIVNO VOLONTIRANJE Eurobank dobitnik je nagrade za korporativno volontiranje za projekat" Eurobank- Godina dobrih dela".
December 2016. EUROBANK WINNER OF CORPORATE VOLUNTEERING AWARD Eurobank is the winner of the Corporate Volunteering Award for the"Eurobank- Year of Good Deeds" project.

Dobitnik je brojnih nagrada, priznanja i odlikovanja.
He is the winner of numerous awards, recognitions and decorations.

NAGRADE SOMBORSKOG FESTIVALA SOMBOR, 25. 09. 2005.- Novinar TV B92 Peđa Obradović dobitnik je Gran prija" Laza Kostić" međunarodnog festivala reportaža" Interfer 2005" u Somboru.
SOMBOR FESTIVAL AWARDS SOMBOR, September 25, 2005- TV B92 journalist Pedja Obradovic is the winner of the Grand Prix"Laza Kostic" at the International Reportage Festival"Interfer 2005" in Sombor.

Dobitnik je stipendije njujorške fondacije Civitella Ranieri za 2005. godinu.
She is the winner of the New York Civitella Ranieri Foundation Fellowship for 2005.

Kao režiser dobitnik je više velikih nagrada svetskog značaja.
As a film director he won several major awards of world importance.

Dobitnik je trinaest nacionalnih i internacionalnih nagrada. Ostavite komentar: Sva polja su obavezna.
He has won 13 national and international awardsLeave your comment: All fields are required.

Stevan Kragujević dobitnik je mnogih nagrada za svoju novinsku i umetničku fotografiju.
Stevan Kragujević is a recipient of numerous awards for his journalist and art photography.

Dobitnik je nagrade iz fonda Katarine Aćimović koju dodeljuje Fakultet muzičke umetnosti u Beogradu. Nazad.
He has received award from the"Katarina Aćimović" fund by the Faculty of Music in Belgrade. Back.

Pesnik Džejms Fenton dobitnik je PEN Pinter nagrade koja se dodeljuje borcima za slobodu govora.
Poet James Fenton has won the PEN Pinter Prize, a writing award that celebrates champions of free speech.

Dobitnik je Prstena Artura Nikiša od Karla Bema, a počasni je građanin Firence i Tel Aviva.
Mehta is the recipient of the“Nikisch-Ring”, bequeathed to him by Karl Böhm, as well as an honorary citizen of both Florence and Tel Aviv.

Nemački režiser Mihael Balhaus dobitnik je nagrade za životno delo Međunarodnog festivala filmske kamere Braća Manaki.
German-born director Michael Ballhaus is the winner of the Life Achievement Award given by the Manaki Brothers International Cinematographers Film Festival.

Mervin dobitnik je ovogodišnje nagrade Zlatni venac koja se dodeljuje na Struškim večerima poezije koje se održavaju na obalama Ohridskog jezera.
Merwin was the recipient of this year's Golden Wreath award, given at the Struga Poetry Evenings on the banks of Lake Ohrid.

( SEEMO, media. ba)- Hrvatski novinar Drago Hedl, dobitnik je nagrade Organizacije za medije u jugoistočnoj Europi( SEEMO) za doprinos međuetničkoj komunikaciji i pomirenjui.
(SEEMO)- Croatian journalist Dragutin-Drago Hedl is the winner of the 2011 Dr. Erhard Busek- SEEMO Award for Better Understanding in South East Europe.