Sta znaci na Engleskom DOBRE I LOŠE DANE - prevod na Енглеском

• good and bad days

Примери коришћења Dobre i loše dane на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ima dobre i loše dane.
Well, good days and bad.

Kao i odrasli, deca imaju dobre i loše dane.
Kids, just like adults, have good days and bad.

Ima dobre i loše dane.
Good days and bad days.

To važi za sve te dobre i loše dane.
That goes for the good and bad days.

Imam dobre i loše dane.
You know, good days and bad days.

Svi smo ljudi, imamo dobre i loše dane.
We are all human and have good and bad days.

Imam dobre i loše dane, baš kao i svi drugi.
I have good and bad days like anyone else.

Svi smo ljudi, imamo dobre i loše dane.
We all are humans and have our good and bad days.

Imam dobre i loše dane, baš kao i svi drugi.
We have good and bad days just like everyone.

Kao i odrasli, deca imaju dobre i loše dane.
Just like adults, children have good and bad days.

Svi imamo dobre i loše dane na poslu.
Everyone has good and bad days at work.

Stalno sam joj govorila da svi imamo dobre i loše dane.
I kept telling her that we all have good and bad days.

Očekujte dobre i loše dane.
Expect good and bad days.

U svakom periodu svoga života imao sam i dobre i loše dane.
Like everything in life, I had good and bad days.

Očekujte dobre i loše dane.
Expect to have good and bad days.

Mi nismo mašine, već ljudi, i zato imamo dobre i loše dane.
We are not machines, everyone has good and bad days.

Vinsent ima dobre i loše dane.
Schizo has its good and bad days.

Mi nismo mašine, već ljudi, i zato imamo dobre i loše dane.
We are not machines and we all have good days and bad.

Imaju dobre i loše dane.
They have good days and bad days.

Kao i svi mi, i Ana ima dobre i loše dane.
Like anyone, Anna still has good days and bad.

Imam dobre i loše dane, baš kao i svi drugi.
I have good days and bad, like everyone else.

Kao i odrasli, deca imaju dobre i loše dane.
And just like adults, kids have their good and bad days.

Svi imamo dobre i loše dane na poslu.
We all have our good and bad days in business.

Imam dobre i loše dane, baš kao i svi drugi.
I have my good and bad days, same as anybody else.

Imao sam dobre i loše dane.
I have good days and bad days.

Imam dobre i loše dane, baš kao i svi drugi.
They have good and bad days, just like anyone else.

Ima svoje dobre i loše dane.
He has good days and bad days.

Imam dobre i loše dane, baš kao i svi drugi.
They have good days and bad, just like everybody else.

Svi imamo dobre i loše dane na poslu.
We all have good and bad days in the workplace.

Нормално је да ваш љубимац има добре и лоше дане до краја.
It's normal for your pet to have good and bad days toward the end.