Примери коришћења Dobre vijesti za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam dobre vijesti za tebe.
Dok se to ne dogodi, imam dobre vijesti za tebe.
Until it does, I've got good news for you.Dobre vijesti za tebe, Kee.
So good news for you, Kee.Možda imam dobre vijesti za tebe.
Ima dobre vijesti za tebe… adresu Prometejeva labaratorija.
He did have good news for you… the address of the prometheus lab.Da. Imam neke dobre vijesti za tebe.
Yeah. I got some good news for you.Imam dobre vijesti za tebe, Sarah.
I have some good news for you, Sarah.A ja sam imala neke dobre vijesti za tebe.
And I had some good news for you.Imam dobre vijesti za tebe, Snake Eyes.
I've good news for you, Snake Eyes.Predpostavljam kako su to dobre vijesti za tebe, je li?
I guess, that's good news for you, right?Imam dobre vijesti za tebe, stari frende.
I got good news for you, old buddy.Ja sam dobro, i imam jako dobre vijesti za tebe.
Imam dobre vijesti za tebe.
I had some good news for you.Peter, imam dobre vijesti za tebe.
Peter, I have some good news for you.Imam dobre vijesti za tebe, urmijeti ćeš kao heroj.
I've got good news for you. You're going to die a hero.Imam ne tako dobre vijesti za tebe.
To nisu dobre vijesti za tebe, Dolores.
Ders, imam i dobre vijesti za tebe.
It's all right.- Ders, also, good news for you.Dobra vijest za tebe.
Good news for you.Dobra vijest za tebe Harper, ne jede ljude.
Good news for you, harper- It doesn't eat humans.Pa, to je dobra vijest za tebe.
Well, it's good news for you.Slušaj, dobra vijest za tebe je da ovo nije prvi put da se ovo dogodilo danas.
Look, the good news for you is this isn't the first time this has happened today.Imam još dobrih vijesti za tebe.
I-I think I might have more good news for you.Imam dobru vijest za tebe.
I got some good news for you.Dobra vijest za tebe je da imam.
Well, the good news for you is.Imam za tebe neke dobre vijesti.
I got some good news for you.Pa to su dobre vijesti i za tebe, vikar!
Well, it's good news for you too, Vicar!Na žalost, dobra vijest nije za tebe.
