Sta znaci na Engleskom DOBRO NAM - prevod na Енглеском

• good for us
• us well
• okay we

Примери коришћења Dobro nam на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro nam ide.
Okay, we're good.

Da, ne trebaš nam ovde, dobro nam ide.
Yeah, we don't need you here, we're good.

Dobro nam ide.
Okay, we're doing fine.

Njima i ne trebaju table sa znakom" dobro nam dosli".
They do not need table with"well we came.".

Dobro nam ide ovo.
We're good at this.

Zato je rekao:„ Učitelju, dobro nam je ovde.
He said“‘Master, it is good that we are here.

Dobro nam je.
We're good. It's just a.

Petar je rekao Isusu:„ Učitelju,* dobro nam je ovde.
And Peter said to Jesus,“Rabbi, it is good that we are here.

Dobro nam ide, zar ne?
Well we go, right?

Jednom je Papa Leo X izjavio:‘ Dobro nam je služio ovaj mit o Hristu.'”.
Pope Leo X said"this myth of Jesus has served us well"….

Dobro nam se isplatilo.
Worked real good for us.

Jednom je Papa Leo X izjavio:‘ Dobro nam je služio ovaj mit o Hristu.'”.
Pope Leo X:“It has served us well, this myth of Christ.”.

Dobro nam je krenulo.
Okay, we're off to a good start.

Jednom je Papa Leo X izjavio:‘ Dobro nam je služio ovaj mit o Hristu.'”.
Pope Leo X admitted“This Myth of Christ, has served us well”.

To je ono što radimo, to nam je posao, i da budem iskrena, dobro nam ide.
It's what we do, it's our job, and quite frankly, we're good at it.

Jednom je Papa Leo X izjavio:‘ Dobro nam je služio ovaj mit o Hristu.'”?
Next PostDid Pope Leo X say"It has served us well, this myth of Christ"?

I Petar odgovarajući reče Isusu: Ravi! Dobro nam je ovde biti; i da načinimo tri senice: Tebi jednu i Mojsiju jednu i Iliji jednu.
Peter answered Jesus,"Rabbi, it is good for us to be here. Let's make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.".

Jednom je Papa Leo X izjavio:‘ Dobro nam je služio ovaj mit o Hristu.'”.
Pope Leo X is on record as declaring:“It has served us well, this myth of Christ.”.

Ovaj ga stane odvraćati:» Nemoj brate, dobro nam je obojici, ti imaš sve u rukama- i svoje i moje, a ja sam zadovoljan kako god ti uradiš.".
The other began to dissuade him: ‘Don't, brother; it is good for us to be tenants in common; you have everything in your hands, both your own and mine, and I am content whatever you do.'.

A Petar odgovarajući reče Isusu: Gospode! Dobro nam je ovde biti; ako hoćeš da načinimo ovde tri senice: Tebi jednu, a Mojsiju jednu, a jednu Iliji.
Peter answered, and said to Jesus,"Lord, it is good for us to be here. If you want, let's make three tents here: one for you, one for Moses, and one for Elijah.".

I Petar odgovarajući reče Isusu: Ravi! Dobro nam je ovde biti; i da načinimo tri senice: Tebi jednu i Mojsiju jednu i Iliji jednu.
And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

A Petar odgovarajući reče Isusu: Gospode! Dobro nam je ovde biti; ako hoćeš da načinimo ovde tri senice: Tebi jednu, a Mojsiju jednu, a jednu Iliji.
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

I kad se odvojiše od Njega reče Petar Isusu: Učitelju! Dobro nam je ovde biti; i da načinimo tri senice: jednu Tebi, i jednu Mojsiju, i jednu Iliji: ne znajući šta govoraše.
It happened, as they were parting from him, that Peter said to Jesus,"Master, it is good for us to be here. Let's make three tents: one for you, and one for Moses, and one for Elijah," not knowing what he said.

I kad se odvojiše od Njega reče Petar Isusu: Učitelju! Dobro nam je ovde biti; i da načinimo tri senice: jednu Tebi, i jednu Mojsiju, i jednu Iliji: ne znajući šta govoraše.
And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.

Dobro, mi ćemo.
Okay, we've got this.

Dobro, mi… Nema.
Okay, we-- there's--no, no.

Петар узвику говорећи: Господе, добро нам је овдје бити!….
With Peter we said in awe,“Lord, it is good for us to be here.”.

Dobro, mi smo na putu.
Okay, we're on our way home right now.

Dobro, mi smo u sobi sa serverom.
Okay, we're in the server room.

Dobro, mi tražimo mumiju koja se odaziva na ime Harold.
Okay, we're looking for a mummy that answers to the name of harold.