Sta znaci na Engleskom DOBRO STE - prevod na Енглеском

• you're fine
• you're okay
• are you all right
• you're well
• well have
• good have
• are you okay
• you're all right
• was good
• are you alright

Примери коришћења Dobro ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro ste?
Are you all right?

Momci, dobro ste?
Guys, you're okay.

Dobro ste?- Da?
Are you alright?

U redu, dobro ste.
Okay, you're fine.

Dobro ste, zar ne?
You're okay, right?

Dakle dobro ste?
So you're all right?

Dobro ste, dame?
Are you okay, ladies?

Brenda, dobro ste.
Brenda, you're fine.

Dobro ste, dušo?
Are you all right, dear?

Gospodine… dobro ste?
Sir? Are you okay?

Dobro ste, nadam se?
You're well, I hope?

Hajdi i ja…- dobro ste.
Heidi and I--- you're fine.

Dobro ste nazad?
Are you okay back there?

Duboko dišite, dobro ste.
Deep breaths. You're okay.

Dobro ste?- Jesam?
Are you all right, sir?

O moj Bože, dobro ste!
Oh, my god. you're all right.

Dobro ste obavešteni.
You're well informed.

Beo, kao ovaj- dobro ste.
White like this, you're okay.

Dobro ste, gospodine?
Are you okay, mister?

Uzmite Z-pakovanje, i dobro ste.
You take a Z-Pak, you're fine.

Dobro ste, gospodine.
You're all right, sir.

U redu je, imam vas, dobro ste.
It's okay, I've got you, you're fine.

Dobro ste, gospodine?
Are you all right, sir?

Izuzmemo li slomljeni zglob, ogrebotine i neoduševljeno nepce… Dobro ste.
Aside from a broken wrist, a few scrapes and bruises, and an underwhelmed palate, you're okay.

Dobro ste, držim vas.
You're okay. I got you.

Pametna odluka je poslati anketu praćenja u slučaju slučaja prekinute podrške tako da vaše mušterije mogu direktno odgovoriti na to koliko dobro ste se brinuli o njihovom značajnom slučaju podrške.
A wise decision is to send a follow-up survey at a terminated support case so that your customers can directly answer how well have you taken care of their important support case.

Dobro ste, miledi?
Are you all right, milady?

Vaša zona sigurnosti treba da zavisi od različitih uslova, tipa koliko dobro poznajete ovaj posao, koliko dugo ste sarađivali sa ovom osobom ili entitetom, kakav je vaš prvi utisak, kako se lično osećate u vezi sposobnosti ove osobe ili entiteta da ostvari uslugu, i kako dobro ste uradili vaš domaći zadatak.
Your rut should pull from different dependencies, such as how properly do you know this business, how long are you doing business with this person or thing, what is your first impression, how do you privately feel about this person or enterprise ability to provide this services, and how well have you completed your homework.

Dobro ste pripremljeni.
You're well prepared.

Vaša zona sigurnosti treba da zavisi od različitih uslova, tipa koliko dobro poznajete ovaj posao, koliko dugo ste sarađivali sa ovom osobom ili entitetom, kakav je vaš prvi utisak, kako se lično osećate u vezi sposobnosti ove osobe ili entiteta da ostvari uslugu, i kako dobro ste uradili vaš domaći zadatak.
Your comfort zone should pull from various habits, for example how well do you know this company, how long have you been doing business with this person or thing, what is your first impression, how does one personally feel about that person or entity skill to supply this service, and how good have you done your homework.