Sta znaci na Engleskom DOBRO TAMO - prevod na Енглеском

• good out there
• okay in there
• alright in there

Примери коришћења Dobro tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti dobro tamo?
You okay in there?

Šta je tako dobro tamo?
What's so good out there?

Je l' ti dobro tamo, mali druže?
You okay in there, little dude?

Šta god da je dobro tamo.
Whatever's good over there.

Uvek je dobro tamo gde mi nismo.
They say that it is good there where we are not.

Da li je sve dobro tamo?
Is everything good out there?

Je l' dobro tamo?
Is it good there?

Hej druže jesi dobro tamo?
Hey, buddy, you okay in there?

Zvuči dobro tamo.
Sounds good in there.

Život je ono što je tako dobro tamo.
Life is what's so good out there.

Izgleda dobro tamo.
Looks good there.

Baby, Nadam se da ćete izgledati dobro tamo.
Baby, I hope you look good over there.

Jesli li dobro tamo?
You okay in there?

Kratko pitanje, je li dobro tamo?
Quick question: is it good in there?

Veoma dobro tamo.".
So very good there.".

Rekla je da si izgledala dobro tamo.
She did say you looked good up there.

Je li ti dobro tamo, dušo?
Okay back there, sweetheart?

Lijepo izgleda.- Nadam se da ćete izgledati dobro tamo, bebu.
Nice looking,-l hope you look good over there, baby.

Jesu li dobro tamo?
Were you alright in there?

Misliš da mu je dobro tamo?
You think he's okay back there?

Izgledate dobro tamo, Puck.
Looking good out there, Puck.

Niko ne izgleda dobro tamo.
Nobody looks good out there.

Osećala sam se toliko dobro tamo gore da sam želela da ostanem.
I felt so good there that I decided to stay.

Mislim, uostalom što je tako dobro tamo vani?
I mean, what's so good out there anyway?

Rajane, jesi li dobro tamo, drugar?
Ryan, you alright in there buddy?

Biljke izgledaju dobro tamo.
Plants looking good in there.

Izgledaš dobro tamo.
You look good there.

Izgledaš dobro tamo.
Looking good up there.

Izgledaš dobro tamo.
Looking good out there.

Ne izgleda dobro tamo.
It's not looking good in there.