Sta znaci na Engleskom DOBROG STAROG - prevod na Енглеском

• good old
• good old-fashioned

Примери коришћења Dobrog starog на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao dobrog starog Shiva?
Like good old Shiva?

I tako sam dosao do dobrog starog Bosch-a.
Then we get to good old Chucky.

Malo dobrog starog policijskog posla.
Some good old-fashioned police work.

Što to ne pitaš dobrog starog Teddyja?
I tell you what. You ask good old Teddy,?

Obmanjuju dobrog starog Porfirija da ga postave gde mu je mesto.
They fooled good old Porfirio to put him in his place.

I tako sam dosao do dobrog starog Bosch-a.
Hence I stuck to the good old cheddar.

Ovo je produkt dobrog starog Photoshopa, ali je tako dobro što su milioni ljudi verovali da je stvarno!
This is good old Photoshop, but it's so good it made millions believe it!

Smislio sam poklon za dobrog starog Zaka.
I have just the present in mind for good old Zack.

Oni biraju oca, muža, dobrog starog tipa sa kojim mogu da cirkaju pivo, nekog ko razume bol, jer je i on propatio.
They elect a father, a husband, a good old guy they can chug a beer with, someone who understands pain, because he's suffered too.

Najčešće je potrebno samo malo dobrog starog šarma.
All we need is a little bit of good old fashion guts.

Izuzeću dobrog starog Donalda.
Except for good old Joe.

Predsednik Donald Tramp se tim povodom oglasio na tviteru i pozvao ljude da ostanu u kućama i dodao“ sada ne bi bilo loše imati malo toga dobrog starog globalnog zagrevanja!”.
US President Donald Trump tweeted“Wouldn't be bad to have a little of that good old fashioned Global Warming right now!”.

Da nazovemo dobrog starog Nigea.
Give good old Nige a call.

Nema ništa smešnije od dobrog starog zviza po glavi.
There's nothing funnier than a good old bonk on the head.

Uz pomoć nekoliko smernica i dobrog starog zdravog razuma, svako može da iskusi off-road vožnju u modelu Jeep® 4x4.
With a few guidelines and some good old-fashioned common sense, almost anyone can drive off-road in a Jeep 4×4 vehicle.

Najefikasniji način je uz pomoć dobrog starog papira i olovke.
The most effective way to capture these is with a good old pencil and paper.

Nikada pre toga nisam vidio dobrog starog crnca tako obeshrabljenog, pa sam se uplašio da je neka ozbiljna nesreća snašla moga prijatelja.
I had never seen the good old negro look so dispirited, and I feared that some serious disaster had befallen my friend.

I tako se opraštamo od Waltera Ellisa dobrog starog 180cm visokog Waltera.
And so we say good-bye to Walter Ellis Good old five-foot-11 Walter.

Još par za dobrog starog ujaka Franka.
A couple more for good old Uncle Frank.

Šta imaš za dobrog starog ujaka Jacka?
What you got for good old Uncle Jack?

Pun sam tog dobrog starog kamikaza duha.
I'm full ofthat good old kamikaze spirit.

Sada je 6/ 26 u utorak, i 22 C dobrog starog Ieta u šou Bobija Dona Bruera.
It's 26 after 6 on a Thursday, it's 71 degrees in the good old summertime on the Bobby Don Brewer Show.

Možda bismo mogli da iskoristimo malo tog dobrog starog GLOBALNOG ZAGREVANJA zbog kojeg je naša zemlja, ali ne i druge, trebalo da plati hiljade milijardi dolara da se zaštiti.
Perhaps we could use a little bit of that good old global warming that our Country, but not other countries, was going to pay trillions of dollars to protect against.

Sećaš li se dobrih starih vremena?
Remember the good old days?

Dobrih starih dana".
The good old days.

Dobrih starih vremena?
The good old days?

Funkcionisalo kao u dobrim starim klubovima za dečake.
Kind of like the good old boys club.

Setim se dobrih starih dana.
Brings to mind the good old days.

Toliko o dobrim starim vremenima.
So much about the good old times.

Увек имам доброг старог Цетапхила у својој кући.
I also always have good old Cetaphil in my house.