Sta znaci na Engleskom DOJAVE - prevod na Енглеском

• tips
• reports
• intel
• tip

Примери коришћења Dojave на Српском и њихови преводи на Енглески

Nove dojave.
New tips.

A dojave za kockare.
And tips for gamblers.

Anonimne dojave.
Anonymous tips.

Tvoje dojave su kao olovni baloni!
Your tips are lead balloons!

Kakva vrsta dojave?
What sort of tip?

Vaše dojave su mi uvek bile od koristi.
Your tips are always good.

Svi su slali dojave.
Everyone was sending tips.

Primamo dojave od Trenta Korta.
We're taking tips from Trent Kort.

Ali stigle su nam neke dojave.
But we got some tips.

Imamo mnoge dojave od susjeda.
We get a lot of tips from neighbors.

Ranije mi je davala dojave.
She gave me tips before.

Dojave stižu, ali ništa konkretno.
The tips are coming in, but nothing solid.

Neko je zvao broj za dojave.
Someone called in a tip.

Sve dojave u vezi lokacija idu preko njih.
All tips on locations go through them.

Odakle su vaš došle dojave?
Where's your intel come from?

Lažne dojave od lažnih informera za pravi novac?
Fake tips from fake informants for real money?

Svi bi prestali da ti šalju dojave.
Everyone would stop sending tips.

Ponovo proveravamo sve dojave iz tog kraja.
We're rechecking all reports from that area.

Ali dva tjedna kasnije jos uvijek ni jedne dojave.
But two weeks later, and still not one tip.

Ali, ovakve dojave možeš javljati i telefonom.
But, tips like this you can give over the phone.

Ne bi to uradio bez moje dojave.
Couldn't have done it without my tip.

On je imao uvid u sve dojave koje je MI6 prikupljao.
He would have seen all the intel MI6 was developing.

Stoga nam smesta trebaju dobre dojave.
That's why we need good intel now.

A ta… IP adresa dojave, je na 10 minuta odavde.
And that, I.P. address, that tip, is 10 minutes from here.

Isti tip je zvao u tri druge dojave.
Same guy's phoned in three other tips.

Putem interneta prate dojave o čudnim svetlima.
They've been tracking internet reports About strange lights.

I da budem jasan, ja bih trebao dobivati dojave.
Just so we're clear, I'm the one that's supposed to be getting tips.

Ovde je zbog dojave da se Hannah McKay vratila u Majami.
He's here on a tip that Hannah McKay is back in Miami.

Nisi došao ovde zbog dojave o trci?
You didn't come up here for a tip on a race?

Dobili smo dojave da placenici prelaze Cenredovo kraljevstvo.
We've had reports that mercenaries are streaming into Cenred's kingdom.