Sta znaci na Engleskom DOLAZE DA VIDE - prevod na Енглеском

• come to see
• coming to see

Примери коришћења Dolaze da vide на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene dolaze da vide.
Women come to see.

Dolaze da vide Prema.
They're coming to see Prem.

Neki potencijalni stanari dolaze da vide stan.
Some prospective tenants are coming to see the place.

Ljudi dolaze da vide mene.
People come to see me.

Sada, takva je igra. To je to što ljudi dolaze da vide.
Now that's the game, that's what people come to see.

Dolaze da vide nakazu.
They're coming to see the freak.

Svi muškarci koji dolaze, dolaze da vide mene.
All the guys who come here, come to see me.

Gosti dolaze da vide moje roditelje.
Guests come to see my parents.

Šta misliš o obožavaocima Guns N' Roses koji dolaze da vide vas?
How do you feel about Guns N' Roses fans coming to see you?

Svi smo to videli u očima onih koji dolaze da vide šou… Zapanjeni našim sposobnostima.
We've all seen it in the eyes of those who come to see our shows, dazzled by our abilities.

Detektivi koji istražuju stene dolaze da vide kako su eksplozivne erupcije vulkana izmenile izgled kanjona u njegovoj nedavnoj geološkoj prošlosti.
The rock detectives come to see how explosive volcanic eruptions have changed the canyon in the comparatively recent geological past.

Znaš šta, ovo je stvarni svet, a ljudi dolaze da vide nešto specijalno.
Guess what, this is the real world and people come to see something special.

A većina onih koji dolaze da vide dete mladi su, iako dovoljno često naiđe i poneko od odraslih, ili se vrati, da vidi dete.
And most of those who come to see the child are young people, though often enough an adult comes, or comes back, to see the child.

Dobra ideja za turiste koji dolaze da vide Biblijski pojas.
It's a good angle with the tourists that come to see the Bible belt in action.

Neki ljudi bi hteli da steknu nešto, ili dolaze da vide šta ću ja prikazati.
Some people may want to gain something or come to see what I will demonstrate.

Mušterije dolaze da je vide.
Customers come to see her.

O, evo ljudi dolaze da ga vide sada.
Oh, here's people coming to see it now.

Mnogi bogati ljudi dolaze da ga vide.
A lot wealthy people come to see it.

Ljudi dolaze da je vide.
People come to see her.

Oni dolaze da mene vide.
They are coming to see me.

Ljudi dolaze da je vide.
The people are coming to see her.

Vaša tašta i vaša žena dolaze da vas vide.
Your mother-in-law and your wife are coming to see you.

Ti ljudi dolaze da te vide, telefon zvoni i sve ostalo.
Those men coming here to see you, the phone calls and all.

Ljudi dolaze da te vide, pozivi, sve to.
Men coming here to see you, phone calls, everything.

Vidiš, slonovi žive oko 80 godina a imaš ljude koji dolaze da ih vide i hrane kikirikijem?
You see, elephants live like 80 years and you get the people who come to see them to feed them peanuts?

Film daje gledaocima priliku da provire u svakidašnji život Hose Kuinonesa, umetnika transvestizma, koji daje jeftine kolagen tretmane i savetuje sve koji dolaze da ga vide u njegovoj naprednoj kozmetičkoj klinici koju vodi van svog skromnog doma.
The film gives viewers a glimpse into the everyday life of José Quiñones, an artist of transvestism, who gives inexpensive collagen treatments and advice to all who come to see him in his improvised cosmetic clinic which he runs out of his modest home.

Iako toliko mnogo ljudi nije došlo da vidi ovu pandu kao posljedicu zemljotresa u Niigati 2007., zahvaljujući televizijskoj emisiji koja je predstavila ovu pandu, sve više ljudi dolaze da je vide( opet).
While not as many people have come to see this panda as a result of the 2007 Niigata earthquake, thanks to a TV show that introduced this panda, more and more people are coming to see it(again).

Više neću dolaziti da te vidim.
I won't come to see you anymore.

Ne mnogo ljudi dolazi da nas vidi.
Not many people come to see us.

Zašto bi dolazio da vas vidi?
Why would he be coming to see you?