Sta znaci na Engleskom DOM BOGOVA - prevod na Енглеском

• home of the gods

Примери коришћења Dom bogova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde je bio dom bogova.
It was home of the gods.

Ta tama je izvor naših nejasnih strahova i briga, ali ujedno i dom bogova.
This darkness is the source of our vague fears and anxieties, but also the home of the gods.

Ovde je bio dom bogova.
The home of the gods was.

Ono je dom bogova, ali i mesto gde najhrabriji ratnici provode svoj zagrobni život.
It is the home of the gods, but it is also the place where the bravest warriors get to spend their afterlives.

Asgard je dom bogova.
Asgard is the home of the gods.

Mislim da je trebalo da simboliše planinu Olimp, dom bogova.
I think it's meant to symbolize Mount Olympus, the home of the gods.

Ovde je bio dom bogova.
Had been the home of the gods.

Po drevnim mitovima ovo mesto bilo je dom bogova.
According to ancient myths, this site was the home of the gods.

Више звезда- до Бога милога.
God of the globe, God of the stars.

До Бога, молитвиом се задобија смирење, трпљење и свако добро.
Praying God's healing, comfort and peace upon all.

Љубав до Бога и к своме комшији имај!
Love God and love thy neighbour!

Bilo nam je stalo do Boga, manje srećnih ljudi, i okeana.
We cared about God, the less fortunate, and the ocean.

Као да Бога нема-„ до Бога је високо, до цара је далеко“.
As the proverb says- god is too high up and king is too far.

Nije do Boga.
It's not God.

Више звезда- до Бога милога.
God has power over the stars.

Mi nismo bili u mogućnosti da dosegnemo do Boga, Bog je morao da dođe nama.
We didn't have to find God, but God came to us.

Ako je do Boga, po kom se to kriterijumu( verska podobnost?) opredeljivao?
What would it look like if God determined that?

Jedini put za zenu do boga je preko sluzenja svom muzu.
The only way to serve God is to serve your fellow man.

Zato možemo preko bolesti doprijeti do Boga.
That's why through disease we can reach God.

Ne treba mi droga da bih stigao do Boga.
We don't need to get into a trance to reach God.

Ima i drugih načina da se dođe do Boga.
There are other ways to serve God.

Hoću stvarno da dođem do boga.
I really want to know God.

Рекао јој је:„ Сад можете и до Бога да идете.”.
She told him,“only God can help you now”.

Ni drugog boga do Boga.
No other god but God.

Religija je pokušaj čoveka da pronađe put do Boga.
Religion is man's way of trying to find God.

И по мирном путу од мене до Бога.
And if I wander from God's way.

Ту није било никога до Бога.
It wasn't ever God.

Sve sto postoji je bog, ništa drugo ni ne može da postoji do boga.
Everything exists inside God and nothing can exist outside God.

Ne treba ti droga da bi stigao do Boga.
You do not need Drugs to get God.

Ne treba ti droga da bi stigao do Boga.
You require no trinkets to approach God.