Sta znaci na Engleskom DOMAĆI ZADACI - prevod na Енглеском

• homework assignments

Примери коришћења Domaći zadaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Domaći zadaci su takođe jako korisni.
Homework is very useful too.

Ovih dana aktuelna tema su" domaći zadaci".
This week's topic: Homework.

Domaći zadaci se rade odmah posle škole.
Homework is done right after school.

Ovih dana aktuelna tema su" domaći zadaci".
Today's topic is"Homework.".

Domaći zadaci su takođe dobri i za roditelje.
Homework is hard for parents too.

Ovih dana aktuelna tema su" domaći zadaci".
The subject this time: Homework.

Ovo su pravi domaći zadaci za pravu ocenu, sa pravim rokom.
And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline.

Kako bi onda trebalo da izgledaju domaći zadaci?
What will homework look like?

Rančevi, domaći zadaci, hrana, omiljeni pokrivači i patike… koliko samo patika.
Backpacks, homework, food items, favorite blankets, and shoes… so many shoes.

Kako bi onda trebalo da izgledaju domaći zadaci?
So what should homework look like?

Domaći zadaci treba da vam pomognu da utvrdite u praksi ono što ste naučili na času.
Homework assignments allow you to practice what you have learned in class.

Ovde će biti objavljivani vaši domaći zadaci.
Homework assignments will be published here.

Zatim je tu večera, možda domaći zadaci, stavljanje na spavanje, i naposletku, slobodno vreme….
Then there's dinner, maybe homework, bedtime routine, and finally, free time….

Domaći zadaci su stresni, ali kada dođete do doma svakog dana, i vaš dom je zadatak, ne želite da radite nikakve vežbe.
Homework is stressful, but when you go home every day and your home is work, you don't want to pick up any assignments.

Rezervoari plina i tečnosti pod pritiskom. Sadržaj praktične nastaveVežbe i domaći zadaci sa praktičnim problemima. LiteraturaD.
Pressurized liquid and gas tanks. Contents of exercisesExercises and homework assignments in practical applications. LiteratureD.

U nedeljama pre nego što domaći zadaci postanu teški isprobavajte različite pristupe, pronađite najbolji i čvrsto ga se držite.
Take a few weeks before homework gets heavy to try different approaches and see what works best, then stick to it.

Dinamika krutog tela. Sadržaj praktične nastaveSeminarski radovi i domaći zadaci sa praktičnim problemima iz dinamike. LiteraturaI. C.
Dynamics of rigid body. Contents of exercisesSeminars and homework assignments in the field of practical aspects in dynamics. LiteratureI.C.

U nedeljama pre nego što domaći zadaci postanu teški isprobavajte različite pristupe, pronađite najbolji i čvrsto ga se držite.
Just take a couple of weeks before homework becomes heavy to try various approaches and see what works best, then keep it up.

Promene vezane za školu, kao što su nevoljnost kada se ide u školu ili vaše dete uopšte ne želi da ide u školu, dete ostaje blizu učiteljice tokom časa napolju ili tokom pauze, ima poteškoće da postavlja i odgovara na pitanja u razredu, dete ne učestvuje u aktivnostima, sedi samo, ocene se pogoršavaju iznenada kao i školski i domaći zadaci.
Changes related to school or preschool, such as not wanting to go, staying close to teachers during breaks, having difficulty asking or answering questions in class, not taking part in activities, sitting alone, and school work and homework deteriorating suddenly.

Važno je da i vi i dete znate da su domaći zadaci namenjeni detetu i da su odmereni naspram njegovih mogućnosti.
It's important that both you and the child know that homework is meant for him/her and that it's been measured out to suit the child's learning capacity.

Domaći zadaci su druga stvar. Postoje zabrane domaćih zadataka koje se pojavljuju širom razvijenog sveta u školama koje su gomilale domaće zadatke godinama, a sada otkrivaju da manje može da bude više.
Homework is another thing. There are homework bans springing up all over the developed world in schools which had been piling on the homework for years, and now they're discovering that less can be more.

Primene. Sadržaj praktične nastaveLaboratorijske vežbe i domaći zadaci sa praktičnim problemima modeliranja, simulacije i upravljanja hidrauličkim pogonima. LiteraturaH.
Applications. Contents of exercisesLab work and homework assignments in the field of practical applications- modelling, simulation and control of hydraulic drives. LiteratureH.

Iako su domaći zadaci mogućnost da im se pomogne da utvrde neke pojmove, ne bi trebalo da ih ima toliko da propuste čitavo veče ili događaje zato što moraju da završe domaći rad.
While homework assignments are an opportunity to help them reinforce concepts, it shouldn't be so much that they miss their entire evening of events because they have to finish their homework..

Skupljanje, pakovanje, paletiranje, varenje, farbanje, montaža. Sadržaj praktične nastaveProjekti i domaći zadaci na praktične teme u oblasti robotike. LiteraturaRobotika, V. Potkonjak, Univerzitet u Beogradu. Handbook of Industrial Robotics, S. Y. Nof.
Picking, packing, palletizing, welding, painting, assembling. Contents of exercisesProjects and homework assignments in the field of robotics and practical applications. LiteratureRobotika, V. Potkonjak, Univerzitet u Beogradu.

Aptis za tinejdžere je novi način za procenu znanja engleskog jezika koji je razvio British Council. Dizajniran je upravo za tinejdžerski uzrast, pa se, u svrhu testiranja, koristi temama koje su bliske mladima. Namenjen mladima uzrasta od 13 do 17 godina, ovaj test vam omogućava da procenite specifične jezičke veštine i brzo dobijete rezultate. Pitanja su osmišljena tako da pokriju teme iz svakodnevnog života mladih, na primer: društvene mreže, domaći zadaci, događaji u školskom okruženju, sport.
Aptis for Teens is a new English assessment tool developed by the British Council, designed specifically for teenagers, testing their skills through familiar topics and scenarios. Targeted at 13- 17 year-olds, Aptis for Teens enables you to target specific English language skills and receive fast results. Questions have been designed to reflect activities that occur in a teenager's everyday life for example: social media, homework, school events and sports to make the test more familiar.

Pustite ih da oni organizuju i odrede šta im je sve potrebno veče pre( domaći zadaci i knjige treba da budu spakovani u njihovim rančevima i ostavljeni kraj ulaznih vrata; odeća treba da bude spremljena u njihovim spavaćim sobama).
Have them organize and set out what they need the night before(homework and books should be put in backpacks and clothes should be laid out in their bedrooms).

Ovo je moj domaći zadatak za ovaj vikend.
This is my homework this weekend.

Ovo je moj domaći zadatak za ovaj vikend.
This is my homework for the weekend.

Domaći zadatak za petak?
Homework on a Friday?

Uradite svoj domaći zadatak i budite spremni za sledeći intervju.
Do your homework and be well-prepared for your next interview.