Sta znaci na Engleskom DOSTA ISTINE - prevod na Енглеском

• lot of truth

Примери коришћења Dosta istine на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta istine tu.
A lot of truth there.

Charolijo, ima dosta istine.
Kendra has a lot of truth.

Dosta istine za jedan dan.
Enough truth for one day.

U tvom odgovoru je dosta istine.
A lot of truth in your answer.

Dosta istine ima u tom šou.
A lot of truth in the Late, Late Show.

U tvom odgovoru je dosta istine.
There is much truth in his response.

Ima dosta istine u ovom članku.
There is a lot of truth in this article.

U tvom odgovoru je dosta istine.
There is a lot of truth in your response.

Ima dosta istine u ovom intervjuu.
There is so much truth in this interview.

Mislim da ima dosta istine u tome.
I think there's a lot of truth in that.

Ima dosta istine u ovom intervjuu.
There is a lot of truth in this interview.

Ovde zaista leži dosta istine.
And there's actually a huge amount of truth here.

Ima dosta istine u ovom intervjuu.
But there's a lot of truth, too, in this interview.

Jeste šala, ali ima tu i dosta istine.
This is a joke but there is a lot of truth to it.

Ponekad ima dosta istine u šali.
Sometimes there's a lot of truth in kidding.

Jeste šala, ali ima tu i dosta istine.
That's funny, but there's also a lot of truth there.

Ima dosta istine u onome što je rekla City Girl.
But there is much truth in what Seth says.

U tvom odgovoru je dosta istine.
There is a great deal of truth in that answer.

Bilo je dosta istine u onome što ste rekli.
There was a great deal of truth in what you said.

Tvoja teza jeste intresantna i u njoj ima dosta istine.
Numerology is interesting and has some truth in it.

Ima dosta istine u tome što je rekao Prlainović.
I think there is a lot of truth in what Flaherman said.

Ali, hoću da kažem da to što je rekao je možda u nekom elementu malo otrovna strelica, ali sa druge strane ima tu dosta istine.
What I want to say is that what he had said might have been a bit acidic, but on the other hand, there is a grain of truth in that.

Mada, ima dosta istine u tome što govori.
Not but what there's a good deal of truth in what she says.

LEDI HANSTENTON: Draga moja mlada damo, usudujem se da kažem da ima dosta istine u tome što ste rekli, i delovali ste jako lepo dok ste to govorili, što je mnogo važnije kako bi rekao lord Ilingvort.
My dear young lady, there was a great deal of truth, I dare say, in what you said, and you looked very pretty while you said it, which is much more important, Lord Illingworth would tell us.

Ako ste ikad čuli da anksiozne majke vaspitavaju anksioznu decu, znajte da u toj izreci ima dosta istine i zato je veoma važno da porazgovarate sa samom sobom i pokušate se opustiti, kako za svoje tako i za dobro vaše dece.
If you ever hear that anxious mothers bringing up anxious children, know that in the operative part has a lot of truth, and therefore it is very important to talk with yourself and try to relax, both for your own good and for your children.

Има доста истине у овој причи господина Васића.
There is a lot of truth in Mr. Gasser's statement.

Међутим, у изјави показују доста истине, добијате оно што плаћате.
For one thing there is a lot of truth to the expression you get what you pay for.

У овој шали, нажалост, постоји доста истине.
There is unfortunately a lot of truth to this.

Ипак, не сумњам да у Лидијином писму има доста истине.
I have no doubt that Friedman's thesis has much truth.

Сазнали смо да постоји доста истине у изјави," Ближе пар добија Богу, ближе добију једни другима.
We found out that there is a lot of truth in the statement,“The closer a couple gets to God, the closer they get to each other.”.