Sta znaci na Engleskom DOSTA NEGATIVNIH - prevod na Енглеском

• lot of negative

Примери коришћења Dosta negativnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim dosta negativnih komentara.
I see a lot of negative comments.

I mogu vam reći da sam pročitala dosta negativnih komentara.
Like you, I have read many negative comments.

Dosta negativnih stvari o ovom momku.
I read a lot of negatives about this guy.

Bilo je tu i dosta negativnih stvari.
There were a lot of negative things.

Milenijalci, prva generaija koja je navjiše odrastala uz internet i telefon, tokom godina stvarala je dosta negativnih komentara.
Millennials, the world's first generation to have largely grown up with internet and mobile phones, has racked up a lot of negative press over the years.

U 2017toj je bilo dosta negativnih stvari.
There were many negatives in 2017.

Ako ste živeli s ljudima koji su bili nesrećni, uplašeni, osećali se krivim ili bili ljuti, onda ste naučili dosta negativnih stvari o sebi i svom svetu.
If you lived with people who were very unhappy, frightened, guilty, or angry, then you learned a lot of negative things about yourself and your world.

U 2017toj je bilo dosta negativnih stvari.
There was a lot of negativity in 2017.

Ako ste živeli s ljudima koji su bili nesrećni, uplašeni, osećali se krivim ili bili ljuti, onda ste naučili dosta negativnih stvari o sebi i svom svetu.
If you lived with very unhappy, angry negative people, then you tended to learn and grow up with a lot of negative about your world.

Slažem se da ima dosta negativnih komentara.
I agree it has quite a few negative points.

Trenutno se na internetu dešava dosta negativnih stvari.
A lot of bad things happen on the internet.

Ne samo meni, cula sam dosta negativnih iskustava sto se tice toga.
Not only that but he's told me lots of negative things about her.

Trenutno se na internetu dešava dosta negativnih stvari.
There are many bad things happening on the Internet.

Napisao sam članak za Elephant listu o tranziciji Srca, a bilo je dosta negativnih komentara, rekavši da sam mentalno bolestan, da imam plan, da tražim pažnju, da je to samo faza.
I wrote an article for Elephant Journal about Heart's transition, and there were a lot of negative comments, saying that I'm mentally ill, that I have an agenda, that I'm looking for attention, that this is just a phase.

I mogu vam reći da sam pročitala dosta negativnih komentara.
I want to close by saying that I have had plenty of negative comments.

European Western Balkans: U poslednje vreme se može čuti dosta negativnih komentara članova vladajuće stranke u Srbiji upućenih Vama.
European Western Balkans: Recently we can hear a lot of negative comments directed towards you by the members of the ruling party.

S druge strane, proces privatizacije nije dao očekivane rezultate i ima dosta negativnih posledica, a jedna od njih je jačanje uticaja politike u medijima.
On the other hand, the privatization process has not produced the expected results. There are a lot of side effects, one of which is the increasing influence of politics on the media.

Kada postoji veza između nadređenog i podređenog, ona uključuje dosta negativnih emocija, a te negativne emocije često padnu na teret osobi koja je na nižem položaju.
When there's a relationship between a boss and a subordinate, it generates a lot of negative feelings, and the negative feelings tend to fall on the person who's lower on the totem pole.

Тинејџери су оставили доста негативних коментара.
Children were making a lot of negative comments.

Тинејџери су оставили доста негативних коментара.
Teenagers have left a lot of negative feedback.

Да би се бориле против акни, пружајући доста негативних искустава, постоје цели медицински програми дизајнирани да развију ефикасне мере за елиминацију акни.
To combat acne eruptions, which bring a lot of negative experiences, whole medical programs are created to develop effective measures to eliminate acne.

Жали се да добија доста негативних коментара од интернет корисника из Русије, али да му, на срећу, људи из Кине и са Запада упућују много више комплимената.
He complains that he receives many negative comments under his photos by Russian users, but luckily people from China and the West are far more complimentary.

У ствари, видимо доста негативних ставова према женама које привлаче нашу пажњу сваког дана.
In fact, we can see many negative attitudes and reactions towards women that catch our attention on a daily basis.

Написао сам чланак за Елепхант листу о транзицији Срца, а било је доста негативних коментара, рекавши да сам ментално болестан, да имам план, да тражим пажњу, да је то само фаза.
I wrote an article for Elephant Journal about Heart's transition, and there were a lot of negative comments, saying that I'm mentally ill, that I have an agenda, that I'm looking for attention, that this is just a phase.

Okej, dosta negativne energije.
Okay, enough, Negative Nancy.

Znam, samo što je dosta negativna i smorena.
I know, she's just so negative and uptight.

Globalna ekonomska kriza ima dosta negativnog uticaja na poslovanje.
The global economic crisis has negatively impacted many entrepreneurs.

Da, pa ovaj klub je dobio dosta negativnog publiciteta nakon pucnjave.
Yeah, well, this club got a lot of unwanted publicity after the shooting.

Нордијске саге представљају Харалда у доста негативном светлу.
The Norse sagas present Harald in a rather negative light.

Десило се доста негативних ствари, од почетка године.
Too many negatives have occured since the beginning of the year.