Sta znaci na Engleskom DOSTA ZA SADA - prevod na Енглеском

• enough for now

Примери коришћења Dosta za sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta za sada.
Enough for now.

To je dosta za sada.
That's enough now.

Dosta za sada.
That's enough now.

To je dosta za sada.
That's enough for now.

Dosta za sada.
It's enough for now.

Zar to nije dosta za sada?
Can't that be enough for now?

Dosta za sada.
Then that's enough for now.

Trebalo bi da bude dosta za sada.
Should be enough for now.

Oh, dosta za sada.
Oh enough now.

Mislim da je dosta za sada.
I think this is enough for now.

Dosta za sada? U redu?
Enough for the moment?

Mislim da imamo dosta za sada.
Think I've got enough for now.

Ajd dosta za sada, imam posla.
Anyway, enough for now, i have work to do.

Mislim da je to dosta za sada.
I think that's enough for now.

Dobro, dosta za sada, dušo.
You and I. Okay, honey, that's enough for now.

Ronalde, to bi bilo dosta za sada.
Ronald, that's enough for now.

To je dosta za sada, ionako želim da ga vidim.
That's enough for now, I wanted to see him anyway.

Ok, Ruth, to je dosta za sada.
Okay, Ruth, that's enough for now.

Čak-čak, što više, mislim da mi te je dosta za sada.
In-- in fact, I think I've had enough of you for the moment.

Mislim da je dosta za sada, Rut.
I think that's enough for now, Ruth.

Je da sam nesto zaboravio, ali dosta za sada….
I'm sure I have forgotten many, but for now….

Pa… mislim da je to dosta za sada, doktore.
I think that's good for now, Doctor.

Je da sam nesto zaboravio, ali dosta za sada….
I probably forgot something, but that is enough for now.

Molim Te, Bože, dosta za sada.
Please, God, let that be enough for now.

Je da sam nesto zaboravio, ali dosta za sada.
I'm sure I've forgotten something, but that's it for now!

Ma ukapirala sam ja dosta za sada.
Oh' I figured out quite a bit.

JOV: Molim Te, Bože, dosta za sada.
JOB God, please, enough for now.

Je da sam nesto zaboravio, ali dosta za sada…!
It's very possible I forgot something, but for now that's good enough!

ОК, доста за сада.
Okay, that's enough for now.

Иако ја не бих рекао да је мој тренутни пројекат је идеалан… он ми омогућава да будем на овом месту, а то је доста за сада.
And while I wouldn't say my current project is ideal it allows me to be here, in this place, and that's enough for now.