Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO DOBROG - prevod na Енглеском

• good enough
• strong enough

Примери коришћења Dovoljno dobrog на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema dovoljno dobrog skrovišta.
There are not enough good homes.

Nisam našla nikog dovoljno dobrog.
Not found anybody good enough.

Nema dovoljno dobrog skrovišta.
There is no shelter strong enough.

Umesto gosn“ Savršenog” potraži“ Dovoljno dobrog”.
In stead of perfect, try for“good” or“good enough”.

Nema dovoljno dobrog skrovišta.
There aren't enough good buildings.

Umesto gosn“ Savršenog” potraži“ Dovoljno dobrog”.
Instead of striving for“perfect,” strive for“good enough.”.

Nema dovoljno dobrog skrovišta.
There were no hiding spots good enough.

Dugo sam čekala nekog dovoljno dobrog da me sredi.
I've been waiting a long time for someone good enough to take me down.

Nema dovoljno dobrog skrovišta.
But there are not enough good buildings.

Tada možemo da prestanemo da se bojimo neuspeha i da prestanemo da živimo u svetu ispunjenom posledicama dovoljno dobrog.
Then we could stop fearing failure and we could stop living in a world filled with the consequences of good enough.

Nije ostalo dovoljno dobrog u meni.
Just not enough good left inside me.

Dovoljno dobrog da ti dopusti da otkupiš sebe?
Good enough to let you buy yourself?

Nemam još dovoljno dobrog materijala.
I don't have enough good material yet.

Kada sam pre četiri decenije počeo snimanje mogao sam snimati deset sati za jedan sat korisnog materijala, dovoljno dobrog za album ili filmsku muziku ili muzejsku postavku.
When I began recording over four decades ago, I could record for 10 hours and capture one hour of usable material, good enough for an album or a film soundtrack or a museum installation.

Nema dovoljno dobrog skrovišta!
Definitely not a good enough hiding place!

Možda je sad momenat da spustite svoje nerealne kriterijume zbog kojih ste sami ili zbog kojih nikako da nadjete nekoga dovoljno dobrog pa idete iz veze u vezu ili se lako hladite.
This could be the time to lower your unrealistic criteria that prevent you from finding somebody good enough, so that you remain lonely, wander from one relationship to another, or cool off quickly.

Video si dovoljno dobrog u meni da se zaljubiš.
You saw enough good in me to fall in love with me.

Heuristički metodi se koriste da ubrzaju proces pronalaženja dovoljno dobrog rešenja u situacijama kada sprovođenje detaljnog istraživanja nije praktično.
Heuristic methods are used to speed up the process of finding a good enough solution, where an exhaustive search is impractical.

Radiš dovoljno dobrog u svetu da bi nekako poništio loše.
You do enough good in the world, it sort of cancels out the bad.

Tu je samo problem što nema dovoljno dobrog lepka da zalepi to što je slomljeno.
Truth is, there's no glue strong enough to mend a broken bond.

Pokušavajući najbolje umesto dovoljno dobrog, stvara se previše emocionalne ventromedijalne prefrontalne aktivnosti u procesu donošenja odluke.
Trying for the best, instead of good enough, brings too much emotional ventromedial prefrontal activity into the decision-making process.

Kako sam shvatio da na ovom svetu nema dovoljno dobrog kikiriki putera za sve nas- ljubitelje kikiriki putera, uzeo sam stvar u svoje ruke( bukvalno) i prihvatio izazov.
I realized that there was not enough good Peanut Butters in this world for all of us- Peanut butter lovers, so I took things in my own hands(literally), and accepted the challenge.

Nije on dovoljno dobar za tebe.
He's not good enough for you.

Ako je dovoljno dobra za Isusa.
If it was good enough for Jesus….

Dovoljno dobre.
Good enough.

Ako ovo nije dovoljno dobro za tebe.
If this isn't good enough for you.

Moje noge nisu dovoljno dobre za njih?
My legs are not good enough for them?

Nisu dovoljno dobre za tvoje noge.
They're not good enough for your legs.

Nisam bio dovoljno dobar za tebe?
I wasn't good enough for you?

Da li smo dovoljno dobri roditelji?
Are we good enough parents?