Sta znaci na Engleskom DRŽATI IH - prevod na Енглеском

• keep them
• keeping them
• to hold them

Примери коришћења Držati ih на Српском и њихови преводи на Енглески

Držati ih.
Keep them.

Pokušati držati ih govori.
Try to keep them talking.

Držati ih dolaze.
Keep them coming.

Vi samo morati držati ih s vama.
You just have to keep them with you.

Držati ih dalje od sranja.
Keeping them away from shit.

Greška je držati ih na životu, Zemo.
It's a mistake to keep them alive, Zemo.

Držati ih pod kontrolom nije bilo teško.
To keep them in control was not difficult.

Dva više isti, i držati ih dobro ice.
Two more of the same, and keep them well-iced.

Držati ih pod kontrolom nije bilo teško.
To keep them under control is not difficult.

Uopšte nije bilo teško držati ih pod kontrolom.
It wasn't difficult at all to keep them in.

Držati ih pod kontrolom nije bilo teško. Džordž Orvel.
To keep them in control was not difficult.”- George Orwell.

Divan je osećaj držati ih i posmatrati….
It feels great to hold them and look at them..

Držati ih u takvom stanju je kao ignorisanje tempirane bombe.
Keeping them at this state is like ignoring a ticking bomb.

Daj malo sterilno cetiri po cetiri i držati ih dolaze.
Give me some sterile four-by-fours and keep them coming.

Znate, moram držati ih u sljedećih nekoliko dana.
You know, I have to keep them in for the next few days.

Skueeze trbušne mišiće kao čvrsto moguće i držati ih ugovorena za celu vežbu.
Squeeze your abs as tight as possible, and keep them contracted for the entire exercise.

Poželjno je držati ih u grupi od 6 ili više jedinki.
That is why it is advisable to keep them in groups of about six or even more.

Što se tiče velikih Fa-konferencija, mislim da je dovoljno držati ih jednom, ili dvaput godišnje.
For large-scale Fa conferences, I think it's sufficient to hold them once or twice a year.

Sve što morate uciniti je držati ih u razgovoru dovoljno dugo da bismo mogli uci u i pronaci Katashi.
All you have to do is keep them talking long enough to allow us to get inside and find Katashi.

Jake oluje ih mogu oduvati miljama sa kursa i držati ih daleko od gnezda danima.
A severe storm can blow them miles off course and keep them away from their nests for days.

U tim je slučajevima je pametno držati ih na sigurnom mestu, pa mi se iz tog razloga veoma dopada Bitdefenderova„ Safe Files” funkcija.
In these cases, it's nice to keep them somewhere secure, so I love Bitdefender's Safe Files.

Ako ne prate to, tako da bi mogli ispirati mozak drugim učenicima i držati ih podalje od razmišljanja.
If they don't follow that, so that they can brainwash other students and keep them from thinking.

Pokušava uništiti dobre ljude, da bi dobri ljudi loše i da, Uh, držati ih od toga da bude spašen, ih čuvati od odlaska na Nebo, tako da oni mogu ići u pakao, gdje je on zadužen.
Trying to destroy good people, to make good people bad and to, uh, keep them from being saved, keep them from going to Heaven so that they can go to hell, where he's in charge.

To je teško, u najboljem slučaju, u, hm-u policiju… sve različite ličnosti… i držati ih u red.
That it's difficult, at best, to, um- to police… all of the different… personalities… and keep them in line.

Možda si samo pokušavala držati ih podalje od mame.
Maybe you were just trying to keep them away from your mom.

Vaša beba će verovatno želeti da se pridruži onome što svi ostali rade, pa će držati ih odvojenim od druge dece biti nemoguće.
Your baby is likely to want to join in what everyone else is doing now so keeping them separate from the rest of the children will be impossible.

Zaključila sam da ne mogu zaštititi svoju decu od ovih stvari i držati ih u balonu- možete ih samo naučiti da budu mudri i oni će naučiti umerenosti sami tokom vremena.
I decided that I cannot protect my children from these things and keep them in a balloon- you can only learn to be wise and they will learn moderation themselves over time.

U pokušaju da daju sve rase i klase studenata bezbedan stranka okruženje, i držati ih dalje iz bande nasilja, imamo celu noć Campus Parti Da kulminira u snu preko, U teretani.
In an attempt to give all races and classes of students a safe party environment, and keep them away from gang violence, we have an all-night campus party that culminates in a sleep over, in the gym.

Drži ih u centru.
Keep them in the centre.

I drži ih tu.
And keep them there.