Sta znaci na Engleskom DRŽATI STVARI - prevod na Енглеском

• keep things

Примери коришћења Držati stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Držati stvari odvojenima.
Keep things separate.

Možda i držati stvari za sebe.
Might as well keep things to himself.

To je drugacije.- Možda je lakše za tebe okrenuti stvari na i izvan kada smo ovdje, ali ja ne mogu držati stvari odvojene.
Maybe it's easier for you to turn things on and off when we leave here, but I can't keep things separate.

I ne držati stvari jedni od drugih.
And not keep things from each other.

Samo pokušavam držati stvari ravno.
I'm just trying to keep things straight.

Volim držati stvari profesh na poslu.
I like to keep things profesh at work.

Ali ponekad je loše držati stvari u sebi.
But sometimes it's bad to keep things to oneself.

On voli držati stvari odvojeno, vidite.
He likes to keep things separate, you see.

Ja samo… mislim da mi trebali držati stvari skrivenima.
I just… think we should keep things on the down low.

Dobro je držati stvari odvojene za sada dok se ne preselimo u nove odaje na Minbaru.
It's good to keep things separate for now… until we can move to the new facilities on Minbar.

Mislio sam da ćemo držati stvari jednostavnim.
I thought we'd keep things simple.

Bolje je držati stvari pod oblogama tokom takvih perioda i sačekajte dok sunce ne bude u povoljnijoj poziciji.
It's better to keep things under wraps during such periods and wait until the sun is in a more favorable position.

Lucas je pokušavao držati stvari pod kontrolom.
That Lucas was trying to keep things on a control.

Pa, pokušavam držati stvari gdje bi trebale biti.
Well, I try to keep things where they should be.

Moram vjerovati da možeš držati stvari pod kontrolom.
I have to trust that you can keep things under control.

Nije zdravo držati stvari u sebi.
It's not healthy to keep things inside.

U novoj sam vezi i pokušavamo držati stvari jednostavnima.
I'm in a new relationship, but we're trying to keep things simple.

Nije dobro držati stvari u sebi.
It's not good to keep things bottled up inside.

Tako sam izložio neka pravila ceste držati stvari ide Darwin svakih par sati.
So I laid out some rules of the road to keep things from going Darwin every couple hours.

Ovako, barem malo mogu držati stvari pod kontrolom;
It's one little way I can keep things in check.

Tako sam mislio JA će držati stvari jednostavno za ručak.
So I thought I would keep things simple for lunch.

Oni drže stvari pod kontrolom.
They keep things under control.

Ona drži stvari čvrstim.
They keep things tight.

A moćni ljudi drže stvari pod kontrolom.
All sensible people keep things in control.

Milica drži stvari pod kontrolom.
Wetwipes keep things under control.

Ali drži stvari poslovno.
But keep things professional.

Oni drže stvari u sebi dok se nešto ne dogodi.
They kind of keep things inside until something happens.

Dači( ć) i Tači drže stvari pod kontrolom.
Then sweat and tears keep things under control.

Dači( ć) i Tači drže stvari pod kontrolom.
Bailiwicks and still keep things under control.

Држи ствари у реду!
Keep things in order!