Sta znaci na Engleskom DRŽAVNIKA - prevod na Енглеском

• statesman
• statesmen
• leaders
• state

Примери коришћења Državnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Žena državnika.
Wife of a statesman.

Srce državnika moralo bi da bude u njegovoj glavi.
The heart of a statesman must be in his head.

Ljubavnika ili državnika.
Lover or statesman.

Rekord za državnika svetske klase.
A record for a world-class statesman.

Želis li pogreb državnika?
So you want a state funeral?

Srce jednog državnika treba da bude u glavi.
The heart of a statesman should be in his head.

Moj muž kaže da je malo takvi državnika u Evropi.
My husband says there are few statesmen like him in Europe.”.

Dva državnika su se obratila medijima posle sastanka.
Both leaders spoke to the media after the meeting.

Držim pola svjetskih državnika u mom džepu.
I have half the world's statesmen in my pocket.

To je za državnika koji je najviše pridonio europskom jedinstvu.
It's forthe statesman who has contributed most to European unity.

Volela bih da te pozovem na večeru državnika sledeće nedelje.
I'd like to invite you to the State Dinner, next week.

Traži državnika da se uda ima nekoliko djece da može oprati ljagu sa imena obitelji.
Find a statesman, get married have a couple of kids, clean up the family name.

Da li sam toliko glup da ne umem da procenim državnika kad ga vidim?
Am I too dense to tell a statesman when I see one?

Jedan od naših najvećih državnika rekao je da je najbolji odmor promena rada.
One of our greatest statesmen has said that a change of work is the best rest.

Trg je posvećen jednom od najznačajnijih grčkih državnika sa početka 20. veka.
It is dedicated to one of Greece's most important early 20th century statesmen.

U saopštenju se napominje da će na zvaničnoj svečanosti učestvovati 2600 zvanica iz celog sveta, a među njima i mnogo državnika.
The official ceremony will be attended by 2600 guests from all over the world, including many statesmen.

I vojvode( duke) od Malbra, državnika iz 17.
I hate spiders… and the Duke of Marlborough, the 17th-century English statesman.

Orden Aleksandra Nevskog od 2010. godine dobilo je 237 pojedinaca, uglavnom državljana Rusije, ali i pet stranih državnika.
Since 2010, 237 individuals have received the medal of Alexander Nevsky, mostly Russian citizens, but also five foreign statesmen.

DukungMahfudMD: Darivanje nagrade svetskog državnika SBY je drugačije na terenu.
DukungMahfudMD: Bestowing World Statesman Award to SBY is different to the facts in the field.

Predsednik pozdravlja poštovanog majora Kasijusa Starbakla… vojnika, pravnika i državnika.
The chair recognises the Honourable Major Cassius Starbuckle… soldier, jurist, and statesman.

Toliko je neverovatnih crnih ljudi, najneverovatnijih državnika koji su ikada živeli, hrabrih vojnika, sjajnih, vrednih radnika.
So many amazing black men, those who are the most amazing statesmen that have ever lived, brave soldiers, awesome, hardworking laborers.

Uzeo sam sebi slobodu da čitam biografije vaših velikih državnika, gospodine.
I've been taking the liberty of reading again the life of your great American statesman, sir.

Od svih državnika koji su se okupili u Beču, izgledalo je da je samo Taljeran, Napoleonov nekadašnji ministar spoljnih poslova, miran i spokojan.
Of all the statesmen gathered in Vienna, only Talleyrand, Napoleon's former foreign minister, seemed calm and unconcerned.

Mi smo mala država da bi smo razmišljali da li nam neko od država ili državnika treba ili ne.
As a small country we do not consider whether we need some country or statesmen or not.

Pored brojnih državnika, čestitke predsedniku Vučiću uputili su i ugledni poslovni ljudi iz inostranstva, kao i članovi diplomatskog kora u Beogradu.
In addition to numerous statesmen, President Vučić also received congratulations from distinguished foreign businessmen and from the members of the diplomatic corps in Belgrade.

Drugi visoki zvaničnik stranke Murat Merdžan opisao je Gula kao državnika sa velikim iskustvom.
Another senior party official, Murat Mercan, described Gul as a statesman with great experience.

Nema potrebe da ga predstavljam, ili da govorim o njegovim sjajnim dometima kao vojnika i državnika.
There's no need to say who he is… or to speak of his brilliant record as a soldier and a statesman.

Abdan_ dj: Čestitke gospodinu predsedniku@ SBYudhoyono na nagradi svetskog državnika od neprofitne organizacije Fondacija Apel Savesti( ACF).
Abdan_dj: Congratulations to Mr. President@SBYudhoyono on World Statesman Award from non- profit organization Appeal of Conscience Foundation(ACF).

Ponovo MekMarfi zbog svojih sjajnih rezultata kao administrator I visokog integriteta kao državnika.
MacMurphy again because of his brilliant record as an administrator… and high integrity as a statesman.

Bugarska je 31. januara obeležila 150. godišnjicu rođenja revolucionara i državnika Stefana Stambolova svečanošću u njegovom rodnom gradu Velikom Turnovu.
Bulgaria marked the 150th anniversary of the birth of revolutionary and statesman Stefan Stambolov on 31 January with a ceremony in his hometown of Veliko Turnovo.