Sta znaci na Engleskom DR DEJVID - prevod na Енглеском

• dr. david
• dr david

Примери коришћења Dr dejvid на Српском и њихови преводи на Енглески

Dr Dejvid se baš potrudio.
Dr. David really hooked us up.

Ali„ ljudi ne posvećuju dovoljno vremena u razmišljanje o tome na šta troše život i koliko u njemu zaista uživaju“, kaže dr Dejvid Škade, psiholog sa Univerziteta San Dijego u Kaliforniji.
People don't devote enough time to thinking about their life and how much of it they actually enjoy,' says psychologist Dr David Schkade from the University Of California, San Diego.

Za Dr Dejvida Beka gubitak je bio isuviše bolan.
For Dr. David Beck, the loss was shattering.

Alkohol pospešuje rak, ali ljudi jednostavno to ne vide“, kaže autor studije dr Dejvid Nelson, direktor Programa za prevenciju raka Nacionalnog američkog instituta za rak.
Alcohol is a cancer-causing agent that's in"plain sight," but people just don't see it, said study author Dr. David Nelson, director of the Cancer Prevention Fellowship Program at the U.S. National Cancer Institute.

Ja sam dr Dejvid Henson i ja pravim robote sa karakterom.
I'm Dr. David Hanson, and I build robots with character.

Dr Dejvid Braunštajn kaže:" Ljudi ne prave razliku izmedju nerafinisane i rafinisane soli.
Dr. David Brownstein weighs in heavily on this matter saying,"Nobody makes a distinction between unrefined and refined salt.

Vodeći naučnik NASA-e, dr Dejvid Morison, kaže:“ Nema nikakvih pouzdanih dokaza o tome da Nibiru postoji.
In that video, senior NASA scientist Dr. David Morrison clearly stated,“There is no credible evidence whatever for the existence of Nibiru.

Dr Dejvid Hamilton je rekao da je sva svest oduvek postojala, i još postoji, u univerumu kroz kvantne čestice, a kada se rodite.
Dr David Hamilton said all consciousness is and always has been in the universe through quantum particles, and.

Moj sin i dr Dejvid vode nas na krstarenje do Mazatlana za Božic.
My son and Dr. David are taking us on a cruise to Mazatlan this Christmas.

Dr Dejvid Blek je rukovodilac NASA-inog programa za porekla, program koji je stvoren za istraživanje tragova života u svemiru.
Dr David Black is chairman of the NASA Origins programme, a programme designed to search for signs of life in space.

Kognitivni neuropsiholog dr Dejvid Luis otkrio je da je čitanje imalo najbolji uticaj na smanjenje nivo stresa i to za 68 odsto.
Dr. David Lewis, neuroscientist, found that reading reduces stress levels by 68%.

Dr Dejvid Hamilton je rekao da je sva svest oduvek postojala, i još postoji, u univerumu kroz kvantne čestice, a kada se rodite, ona se kanališe u fizičko biće.
Dr David Hamilton said all consciousness is and always has been in the universe through quantum particles, and when you are born, it is channelled into a physical being.

Kognitivni neuropsiholog dr Dejvid Luis otkrio je da je čitanje imalo najbolji uticaj na smanjenje nivo stresa i to za 68 odsto.
Cognitive neuropsychologist Dr David Lewis found that reading reduced stress levels by 68%.

Dr Dejvid Luis-Hodgson, jedan od naučnika koji su učestvovali u istraživanju, čak je otišao toliko daleko da upozori:" Savetujem da ne vozite dok slušate ovu pesmu jer bi to moglo biti opasno.".
Lead researcher Dr. David Lewis-Hodgson said,"'Weightless' was so effective, many women became drowsy and I would advise against driving while listening to the song because it could be dangerous.".

Kognitivni neuropsiholog dr Dejvid Luis otkrio je da je“ čitanje imalo najbolji uticaj na smanjenje nivo stresa i to za 68 odsto”.
Cognitive Neuropsychologist Dr David Lewis found that‘reading worked best, reducing stress levels by 68 percent'.

Dr Dejvid Luis-Hodgson, jedan od naučnika koji su učestvovali u istraživanju, čak je otišao toliko daleko da upozori:" Savetujem da ne vozite dok slušate ovu pesmu jer bi to moglo biti opasno.".
Dr. David Lewis-Hodgson from Mindlab said that many participants in the song study became notably drowsy,“I would advise against driving while listening to the song because it could be dangerous.”.

Kognitivni neuropsiholog dr Dejvid Luis otkrio je da je" čitanje imalo najbolji uticaj na smanjenje nivo stresa i to za 68 odsto".
Dr David Lewis, Cognitive Neuropsychologist on the study, described the results:“Reading worked best, reducing stress levels by 68 per cent.”.

Dr Dejvid Luis-Hodgson, jedan od naučnika koji su učestvovali u istraživanju, čak je otišao toliko daleko da upozori:" Savetujem da ne vozite dok slušate ovu pesmu jer bi to moglo biti opasno.".
Dr. David Lewis-Hodgson, one of the scientists who helped conduct the study, even went so far as to warn,“I would advise against driving while listening to the song because it could be dangerous.”.

TED je pozvao Dr Dejvida Hejmana da podeli poslednja otkrića o epidemiji.[ Šta se desi, ako se zarazite virusom korona?] Čini se kao veoma blaga bolest, poput obične prehlade za većinu ljudi.
TED invited Dr. David Heymann to share the latest findings about the outbreak.[What happens if you get infected with the coronavirus?] This looks like a very mild disease, like a common cold, in the majority of people.

Dr Dejvid Haford, profesor i direktor u centru za humanističku medicinu, je istražio veliki broj tumačenja po pitanju paralize sna koja ukazuju da čak i zastrašujuće paralize sna mogu imati pozitivan duhovni efekat za osobu koja je doživljava.
Dr David Hufford, a professor and director at the Doctors Kienle Center for Humanistic Medicine at the Penn State College of Medicine, explored a number of interpretations given to sleep paralysis to suggest that even a terrifying sleep paralysis can have a positive spiritual effect for the person experiencing it.

Овде специјалиста мисије, др Дејвид А. Џордан, командант" Сојуза" спасилачке летелице А.
This is mission specialist Dr. David Jordan, commanding"Soyuz" lifeboat A.

Др Дејвид Туллоцх доноси стручност и од пејзажне архитектуре и географских информационих система.
Dr. David Tulloch brings expertise from both landscape architecture and geographic information systems.

Важност овог питања јавног здравства не би смела бити потцењена, рекао је др Дејвид Карпентер, декан са Школе за јавно здравство са државног универзитета из Њујорка.
The importance of this public health issue can not be underestimated," said Dr. David Carpenter, Dean at the School of Public Health, State University of New York.

Форензички антрополог др Дејвид Хантер требало би да буде код куће у Лондону, са женом коју воли.
Forensic anthropologist Dr. David Hunter should be at home with the woman he loves.

Створење је убило 4 од 6 ИСС астронаута, док је пети, др Дејвид Џордан, вероватно мртав, и носи га у дубоки свемир.
The creature killed four of the six ISS astronauts with fifth, Dr. David Jordan, presumed dead, carrying it out into deep space.

Премијера је наступ Керија Гранта као др Дејвида Хакслија сврстала на 68. место на својој листи од 100 најбољих представа свих времена,[ 1] а Сузан Венс на 21. место на листи 100 најбољих филмских ликова свих времена.[ 2].
Premiere ranked Cary Grant's performance as Dr. David Huxley 68th on its list of 100 all-time greatest performances,[66] and ranked Susan Vance 21st on its list of 100 all-time greatest movie characters.[67].

У овој књизи, ендокринолог светске репутације, др Дејвид Лудвиг објашњава зашто традиционалне дијете дају слабе резултате, те представља радикално нови начин који ће вам помоћи да изгубите килограме без гладовања и побољшате ваше здравље.
In Always Hungry?, renowned endocrinologist Dr. David Ludwig explains why traditional diets don't work, and presents a radical new plan to help you lose weight without hunger, improve your health, and feel great.

Госпођа Леуполд: Послао ме је код др Дејвида Волка, који је погледао у моју ситуацију и рекао да је рана фаза, да се лезија може уклонити са добрим маржама, а операција је једини начин да се иде.
Ms. Leupold: He sent me to Dr. David Wolk, who looked over my situation and said that it was an early stage, that the lesion could be removed with good margins, and surgery was the only way to go.

Мислим да је поштено рећи да, ако није најстарији, онда је међу најстаријим ембрионима“, рекао је др Дејвид Адамсон, директор клинике за плодност из Сан Хозеа у Калифорнији.
I think it is probably fair to say if it is not the oldest, it would be among the oldest," said Dr. David Adamson, CEO of Arc Fertility in San Jose, California.

Оно што је невероватно је да је у року од само неколико вожњи било очигледно да постоји огромна разлика у стопама пролаза у зависности од седишта на предњем или задњем делу ролеркостера“, рекао је за„ Атлантик“ др Дејвид Вартингер, професор урологије на Државном универзитету у Мичигену, који је коаутор студије, и додао да је„ било много трескања у задњем делу ролеркостера“.
What was amazing was within just a few rides it became obvious that there was a huge difference in passage rates whether you sat in the front or the rear of the coaster," Dr. David Wartinger, professor emeritus of urology at Michigan State University, who co-authored the study, told the Atlantic, noting that,"There was a lot more whipping around in that rear car.".