Sta znaci na Engleskom DRAGO MI JE ŠTO IMAM - prevod na Енглеском

• i am glad i have
• i'm glad i got
• i'm happy to have

Примери коришћења Drago mi je što imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Drago mi je što imamo Baklju.
I'm glad we have a torch.

Pogledaj ga, drago mi je što imam tebe.
Look at him I am glad I have you.

Drago mi je što imam priliku.
Glad to have the opportunity.

Brzo joj je odgovorio," Drago mi je što imam ministranta,".
He was quick to respond,"Glad to have an acolyte,".

Drago mi je što imam priliku.
I am glad to have the opportunity.

Detalji pravila, izazvali su međutim konfuziju, pa je tako bivši Lotusov vozač Romain Grosjean rekao“ Drago mi je što imam inženjera da mi pomogne”.
The details of the rules, however, caused some confusion, with Lotus driver Romain Grosjean admitting:“I'm glad I have an engineer to help.”.

Drago mi je što imamo trenutak nasamo.
I'm glad we have a moment alone.

Hvala puno: Drago mi je što imamo isti ukus za filmove.
Thank you for reading^^ I'm glad we have the same taste.

Drago mi je što imamo doktora u avionu.
I'm glad we have a doctor on board.

Prelepi radovi, drago mi je što imam priliku da ih vidim.
Amazing buildings-- I'm glad I got a chance to see them.

Drago mi je što imam izgovor da odem.
I'm happy to have an excuse to leave.

Drago mi je što imamo tako dobrog rivala.
I'm glad we have such a rich course catalog.

Drago mi je što imam tako milostivog druga.
I am glad I have with me a merciful Brother;

Drago mi je što imam priliku razgovarati sa vama.
I'm glad I got a chance to talk to you.

Drago mi je što imam priliku to lično da vidim.
I am glad I got the chance to see it in person.

Drago mi je što imam priliku to lično da vidim.
I am glad I got the chance to see it for myself.

Pa, drago mi je što imam broj narodnih kuhinja.
Well, I'm glad I have the number for city harvest.

Drago mi je što imam priliku da vas ponovo ugostim.
Then I'm glad I have the opportunity to welcome you back to Grey House.

I drago mi je što imam našeg financijskog savjetnika koji će to potvrditi.
And I'm happy to have our financial adviser Testify to just that.

Drago mi je što imam tako milostivog druga,- reče Hrišćanin.- Ali ne smemo da ostanemo ovde;
I am glad I have with me a merciful brother: but we must not stand here;

Drago mi je što imamo brilijantne umove poput Pinkera, koji nam pomažu da vidimo širu sliku.
I'm glad we have brilliant thinkers like Steven Pinker to help us see the big picture.

Драго ми је што имам неко своје мишљење.
I am glad I have a mind of my own.

Драго ми је што имам таквог оца какав је мој тата.
I'm glad I have Daddy as my father.

Драго ми је што имам излаз да причам о реуматоидном артритису.
I'm glad I have an outlet to talk about rheumatoid arthritis.

Драго ми је што имам интелигенцију да разумем шта ми се догађа.
I'm glad I have the intelligence to understand what's happening to me.

Drago mi je što ima propusnicu.
I'm so glad he's got a pass.

Drago mi je što ima finog prijatelja.
I'm so glad he's got a nice friend.- Sure.

Drago mi je što ima puno onih koji mogu.
I'm glad there are those who can.

Drago mi je što ima puno onih koji mogu.
I'm glad there are some who can.

Драго ми је што имамо прилику да се састанемо у Њујорку.
I'm glad we have the opportunity to meet in new York.