Sta znaci na Engleskom DRAMATIČNIJE - prevod na Енглеском

• dramatic
• dramatically

Примери коришћења Dramatičnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško da može dramatičnije.
Couldn't be more dramatic.

Ništa dramatičnije od toga!
Nothing more dramatic than that!

Teško da može dramatičnije.
It could scarcely be more dramatic.

Ništa dramatičnije od toga.
But nothing more dramatic than that.

Sve je bilo teže i dramatičnije.
It was louder and more dramatic.

Mnogo dramatičnije je bilo u Indijani.
In Indiana, the results were more dramatic.

Pa da li je moglo dramatičnije da bude?
Could it have been more dramatic?

Svedoci prepričvaju da je sve bilo mnogo dramatičnije.
Investigators said it was much more dramatic than that.

Međutim, mi smo saznali nešto mnogo dramatičnije u poslednjih nekoliko godina.
But we learned something even more dramatic in recent years.

Zašto se okrećeš ka toj kameri? Oh, mislio sam da će biti dramatičnije ako ja.
Oh, I just thought it'd be more dramatic if I.

Tokom njegovog života, njegova otkrića i izumi su promenili svet dramatičnije nego u bilo kom drugom vremenu, donoseći ogromnu promenu kakvu svet nikada nije video.
During his life his discoveries and inventions changed the world more dramatically than those of any other of his time, bringing power to the people as never before.

Promene će biti brže i dramatičnije.
And the change was faster and more dramatic.

Decu siromaštvo više i dramatičnije pogađa.
Child poverty has fallen even more dramatically.

Nikada nisam slušao ovako glasno-- zapravo je mnogo dramatičnije.
Now I've never heard it that loud-- it's actually more dramatic.

Promene će biti brže i dramatičnije.
The changes will be faster and more dramatic.

Međutim, u poslednjih nekoliko godina naučili smo nešto još dramatičnije.
But we learned something even more dramatic in recent years.

Mogao si da ostaneš bez oka, umela je da kaže- ili, još dramatičnije, mogao si da pogineš.
You could have lost your eye, she would say to you- or, even more dramatically, You could have been killed.

Onda sam sebi rekao:" Pa možda bi trebalo da uradim nešto ozbiljnije i dramatičnije".
I suddenly said,'Well, maybe I need to do something more serious and dramatic.'”.

Oh, mislio sam da će zvučati dramatičnije.
Oh, I thought it sounded more dramatic.

Samo sam mislio da će tako biti dramatičnije.
I just thought it'd be more dramatic.

Emocionalne posledice mogu biti još dramatičnije.
Effects might be even more dramatic.

Promene će biti brže i dramatičnije.
The changes however are faster and more dramatic.

Isto važi i za Evropu, čak i dramatičnije.
The same is true, even more dramatically, of Europe.

Emocionalne posledice mogu biti još dramatičnije.
The consequences could be even more dramatic.

Sve je moglo da bude još dramatičnije….
Although the story ends there it could have been even more dramatic….

Emocionalne posledice mogu biti još dramatičnije.
The personal consequences, however, can be even more dramatic.

Druge valute, kao što su NEM i BitShares, su zabeležile mnogo dramatičnije povećanje cene.
Other currencies, such as NEM and BitShares, have seen much more dramatic price increases.

Naravno ovde smo danas da razgovaramo o izazovima koji će definisati konture ovog veka dramatičnije nego bilo kog drugog.
There is one issue that will define the contours of this century more dramatically than any other.

Ako vam vaš kućni režim nege ne daje izgled koji želite, kozmetičke procedure mogu dati dramatičnije rezultate.
If your home-care regimen doesn't give you the look you want, cosmetic procedures can yield more dramatic results.

Naravno ovde smo danas da razgovaramo o izazovima koji će definisati konture ovog veka dramatičnije nego bilo kog drugog.
The challenge of climate change will define the contours of this century more dramatically than any other.