Sta znaci na Engleskom DRUGA OSTRVA - prevod na Енглеском

• other islands

Примери коришћења Druga ostrva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne volim druga ostrva.
I don't like the other islands.

Pokušala sam da Brajanu pokažem druga ostrva.
And I-I tried to show Brian other islands.

Jesu li druga ostrva u blizini?
Are there… Are there other islands nearby?

Ovo je podjednako važilo i za druga ostrva.
That is the same for the other islands as well.

Ali kako to da su druga ostrva, koja su takođe nastala iznad tog istog žarišta, sada rasuta stotinama kilometara prema istoku?
But how is it that the other islands created at this same hotspot are now scattered over hundreds of miles of ocean to the east?

To nije toliko karakteristično za druga ostrva u Grčkoj.
It isn't as popular as some of the other islands in Greece.

Kada dođe vreme da mlade morske laste odu, one prenose ovo seme na druga ostrva.
By the time the young noddies leave, they carry these hitchhiking seeds away to other islands.

To nije toliko karakteristično za druga ostrva u Grčkoj.
That is nothing compare to the other islands in the Caribbean.

To nije toliko karakteristično za druga ostrva u Grčkoj.
This isn't as well-known as some of the other islands around Greece.

Oni koji kupe premium članarinu moći će da posete ostrvo Komodo, a oni koji kupe običnu članarinu moći će da posete druga ostrva unutar nacionalnog parka na kom žive takođe Komodo zmajevi.
Premium members will be allowed to visit Komodo island, while non-premium members will be able to visit other islands in the Komodo national park, where dragons also live.

Možda ima i drugih ostrva, kapetane.
Maybe there are other islands, Captain.

To su gospoda… gospoda sa Itake i drugih ostrva,… Samosa, Zakintosa, Dulihije.
They are princes and the elite from Ithaca and the other islands Samos, Zakintos, Doulichion.

Stid me je od drugih ostrva.
I have been ashamed of the other islands.

Tvoj život, prijatelju moj, jest ostrvo odvojeno od svih drugih ostrva i kontinenata.
Your life is an island separated from all other islands and continents.

Dovode ih brodovima sa drugih ostrva.
They ship them in from the other islands.

Tvoj život, prijatelju moj, jest ostrvo odvojeno od svih drugih ostrva i kontinenata.
Your life is an island separate from all the other islands and regions.

Tvoj život, prijatelju moj, jest ostrvo odvojeno od svih drugih ostrva i kontinenata.
Your life, my fellow men, is an island separated from all other islands and regions.

Отпад је бачен и у отворене јаме на другим острвима.".
And it was dumped in open pits on other islands.”.

Преципитација је донекле мање изражена на другим острвима.[ 15].
Precipitation is somewhat less on the other islands.[28].

Тако је било и на другим острвима.
But that's the case on the other islands.

Ниједној групи других острва.
Some of the other islands.

Тако је било и на другим острвима.
Than might be the case on other islands.

Molim te, ne spominji drugim ostrvima.
Please, don't tell the other islands.

Путовао сам минибусом и аутобусом, а понекад и чамцем како бих стигао до других острва.
I traveled by bus and sometimes by boat to go to other islands.

Западни део главног острва, и скоро сва друга острва, припадају Чилеу.
The western part of the main island, and almost all the other islands, belong to Chile.

Na drugom ostrvu je.
It's on the other island.

На другом острву… било би 99 жена, 99 деце и ниједан мушкарац.
On the other island… there would be 99 women, 99 babies, and no more man.

Ono drugo ostrvo je Rojal.
The other island is Royal.

Након онога што се догодило на другом острву?
After what you said happened on the other island?

Jesi li skoro pokušao doći na drugo ostrvo?
Have you tried to make it to the other island lately?