Sta znaci na Engleskom DRUGE ZADATKE - prevod na Енглеском

• other tasks
• different tasks

Примери коришћења Druge zadatke на Српском и њихови преводи на Енглески

One imaju druge zadatke.
They have other tasks.

Razumem Vas, jer ste morali da ostavite druge zadatke.
I realise you've had to leave other tasks.

Lili ima druge zadatke pred njom.
Lily has other tasks facing her.

Oslobađa vreme za druge zadatke.
Free up time for other tasks.

On ima druge zadatke, a pre svega treba da sluša.
She has to do other tasks while listening to them.

Vi ćete imati druge zadatke.
You are going to have different tasks.

Za druge zadatke uključite volontere, ubedite partnere da rade besplatno.
For other tasks, try to involve volunteers, and convince partners to work for free.

Oslobađa vreme za druge zadatke.
This may free up time for other tasks.

Gilbert je rekao da bot može brže da napiše ili ažurira priče dok se one razvijaju, omogućujući novinarima da se usredsrede na druge zadatke.
Gilbert said the bot could deliver and update stories more quickly as they develop, allowing reporters to concentrate on other tasks, and that reaction has been generally positive.

Oslobađa vreme za druge zadatke.
You will save more time for other tasks.

U desetodnevnim borbama pod Savinom komandom, divizija se borila s neprijateljem koji je bio gotovo dvadeset puta brojniji, i učinila sve da spase ranjenike i izvrši druge zadatke.
The ten-day fighting under the command of Savin Division fought with an enemy that was almost twenty times more numerous and did everything to save the wounded and perform other tasks.

Rekao sam da imam na umu druge zadatke za njega.
Some other tasks I said I had in mind for him.

Sada možete da budete u toku sa e-poštom dok obavljate druge zadatke.
Now you can keep up with your email while doing other tasks.

Takođe možete da označite sve druge zadatke sve trajanje kao na događaj.
You can also mark any other task of any duration as a milestone.

Nisam učestvovao u tim stvarima jer sam imao druge zadatke.
I wasn't able to work with them again, as I had other tasks.

Funkcija„ Pop up play“ vam omogućava da puštate video snimak bilo gde na ekranu dok istovremeno izvršavate druge zadatke, bez potrebe da zatvarate i ponovo puštate video snimke dok proveravate elektronsku poštu ili pretražujete internet.
Pop up play,' users can play a video anywhere on their screen while simultaneously running other tasks, eliminating the need to close and restart videos when checking new emails or surfing the Web.

Nisam učestvovao u tim stvarima jer sam imao druge zadatke.
I barely used any of these though because I had other tasks at hand.

Funkcija„ Pop up play“ vam omogućava da puštate video snimak bilo gde na ekranu dok istovremeno izvršavate druge zadatke, bez potrebe da zatvarate i ponovo puštate video snimke dok proveravate elektronsku poštu ili pretražujete internet.
Pop up play' allows you to play a video anywhere on your screen while simultaneously running other tasks, eliminating the need to close and restart videos when checking new emails, surfing the Web, texting.

Prestaje da radi sa toliko truda ili pak preusmerava žižu na druge zadatke.
It stops working so hard, or diverse focus to other tasks.

Ova pažnja prilikom igranja neke igre može pomoći učenicima da ostaju fokusirani na druge zadatke u učionici tokom dana.
This attentiveness when playing a game can help students to stay focused on other tasks in the classroom throughout the day.

Većina nas voli da sluša muziku u pozadini dok obavlje neke druge zadatke.
Almost all people enjoy listening to music while doing different tasks.

To će vam dati mali osećaj ponosa i ohrabriće vas da ispunite i druge zadatke.
It will give you a small sense of pride, and it will encourage you to complete other tasks throughout the day.

Popričajte sa poslodavcem o pronalaženju zamene, i umesto toga, ponudite se da radite neke druge zadatke.
Speak with your employer about finding a replacement, and instead, offer to perform some other task.

Kada tražite administratora Office 365 da kontaktira agenta u vaše ime, poništi lozinku, izbriše nalog ili izvrši druge zadatke, evo koga treba da kontaktirate.
When looking for your Office 365 admin to contact an agent on your behalf, reset your password, delete an account, or do other tasks, here's who you should contact.

Извршавање других задатака који нису у супротности циљевима оснивања Центра.
Other tasks that are not contrary to the goals of the Center.

Али, за друге задатке, обични људи могу надмашити чак и софистициране рачунаре система.
But, for other tasks, ordinary humans can outperform even sophisticated computers systems.

Ili obavljate neki drugi zadatak?
Does it perform any other task?

Сви други задаци су мање важни.
All other tasks seem small by comparison.

Они имају други задатак.
They have other tasks.

Обезбеђује средишње место за покретање рачунарских програма и обављање других задатака.
It provides a central launching point for computer programs and performing other tasks.