Sta znaci na Engleskom DRUGI ELEMENT - prevod na Енглеском

• second element
• other element
• second factor

Примери коришћења Drugi element на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi element jeste Srbija.
A second factor is Pakistan.

Ne bi uključivala drugi element.
It won't include the second element.

Drugi element je ventilacija.
The second factor is ventilation.

Ništa nije izašlo, ali svi drugi elementi su bili tu.
I mean, nothing came out, but all the other elements were there.

Drugi element je ventilacija.
The second element is ventilation.

Iza elementa 92, iza urana nalaze se drugi elementi.
Beyond element 92, beyond uranium there are other elements.

Drugi element priče je demoralizacija.
Another element of the story is de-moralization.

Znači mogli biste da napišete c je jednako b i onda da kažete od 0 skroz do, ali ne uključujući, drugi element.
So you could write c is equal to b and then you could say 0 all the way up to but not including the second element.

Drugi element priče je demoralizacija.
The second element of the story is demoralization.

Trebalo bi da stavite 3 ovde ako biste želeli i drugi element, dakle sve do, ali ne i uključujući drugi element.
You would have to put 3 here if you wanted the second element, so up to but not including the second element.

Drugi element Trojstva je testiran na Lucasu, nevidljivost.
The second element of Trinity it was tested in Lucas, the invisibility.

Kod zaista složenih sistema za svaku pozitivnu tvrdnju uvek imate drugi element predikcije, koji je demantuje.
With a really complex system, for every positive statement you make you can always find another element of the prediction that reverses it.

Voda je drugi element sa kojim je čovek vezan.
Air is the second element with which we're closely connected.

Ako vidite propuštenu reklamu što se retko dešava, ili želite da uklonite neki drugi element sa stranice, to možete uraditi potpuno sami.
If you see a missed ad(that happens, albeit rarely) or any other element you want to remove from the page, you can do it on your own.

Ali postoje drugi elementi koji sve oteraju… i postave pravila igre.
But there are other elements which sweep everything away and set out the rules of the game.

Dobijamo informaciju o redu odavde, u suštini imamo da pomnožimo ovo sa ovim sa ovom kolonom da bi dobili prvi element, onda ovaj sa ovom kolonom da dobijemo drugi element.
So we get our row information from here, so we essentially have to multiply this by this times this column to get our first element, then this times this column to get our second element.

Drugi element koji treba uzeti u obzir je vaše ponašanje prema drugim ljudima.
Another element to be taken into consideration is your behavior towards other people.

Tokom konferencije za novinare u Ženevi u Švarcarskoj, ruski naučnici su najavili tehnologiju koja će omogućiti da se bilo koji element preobrazi u neki drugi element u periodnom sistemu.
During a press conference held in Geneva, Switzerland, Russian scientists have announced a technology that would make it possible to transmute any element into another element in the periodic table.

Drugi element je taj da smo želeli da imamo život, bolji život u kom možemo da imamo koristi kroz mnoge stvari.
The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things.

Ako bih rekao drugi element… drugi element u a ovo bi bio nulti element, prvi element, drugi element.
If I were to say the second element… in the second element in a this would be 0th element, first element, second element… It would be this zero.

Drugi element koji nas vodi u polje socijalizma jeste da Marks zaista nije voleo visoku koncentraciju moći.
The other element of moving in the direction of Socialism is that Karl Marx didn't like this kind of high concentration.

Dve strane takođe se usredsređuju na drugi element sporazuma Kristofijasa i Talata postignutog u petak, koji se tiče ponovnog otvaranja ključnog prelaza u ulici Ledra, glavnom komercijalnom putu u Nikoziji.
The two sides are also focusing on another element of Friday's agreement between Christofias and Talat, concerning the re-opening of a key crossing point on Ledra Street, the main commercial road in Nicosia.

Drugi element podrazumeva negativne efekte na realni sektor koji se manifestuju u smanjenju privredne aktivnosti.
The second element implies negative effects on the real sector, manifesting as a contraction of economic activity.

Drugi element: učenik koji je osnažen od strane svog nastavnika da slobodno i bezbedno koristi IKT u obrazovne svrhe.
Second element: a student empowered by his or her teacher to use ICT for educational purposes freely and safely.

Drugi element MareNostrum 4 mašine biće formiran od klastera tri različite tehnologije koji će biti dodati i ažurirani kada postanu dostupni.
The second element of MareNostrum 4 will be formed of clusters of three different technologies that will be added and updated as they become available.

Drugi element MareNostrum 4 mašine biće formiran od klastera tri različite tehnologije koji će biti dodati i ažurirani kada postanu dostupni.
The second element of MareNostrum 4 is formed of clusters of three different emerging technologies that will be added and updated as they become available.

Drugi element dogovora postignutog u petak je bilo ubrzavanje priprema Velike Britanije da napusti EU i bez dogovora o Bregzitu u martu sledeće godine.
One other element of Friday's agreement worth noting is that it pledged to speed up preparations for the UK to be ready to leave the EU without a Brexit deal in March next year.

Ovaj drugi element je važan pošto stavlja naglasak na dostizanje šireg tržišta za lokalne proizvode, a to je kritična tačka profitabilnosti i dugoročne održivosti za mnoge projekte.
This second element is important since it places emphasis on local products reaching a wider market, and this is a critical aspect in terms of profitability andlong-term sustainability for many such projects.

Drugi element su finansije, pošto mnoge porodice koje dolaze u Beograd iz drugih delova zemlje iznajmljuju stanove za vreme lečenja njihovog deteta, a to puno košta", kaže Vujić.
Another element are the finances, since many families coming to Belgrade from other parts of the country rent apartments during the treatment of their child, and that costs a lot of money," Vujic said.

Drugi element koji je istakao gospodin Vllaznim Xhiha, direktor EYE privatnog poduhvata, bio je da je fokus većine novoosnovanih preduzeca u trgovini, umesto lokalna proizvodnja koja otežava njihov rast i konkurenciju.
The other element that was highlighted by Mr. Vllaznim Xhiha, Head of Eye Venture, was that most of start-ups focus in trade, rather than local manufacturing which hinders their business growth and competition.