Sta znaci na Engleskom DRUGI IZAZOV - prevod na Енглеском

• second challenge
• other challenge
• different challenge
• second trial

Примери коришћења Drugi izazov на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moj drugi izazov.
(Cord) My second trial.

Drugi izazov su ćelije.
The second challenge was cells.

To je bio drugi izazov.
It was another challenge.

Drugi izazov je reciklaža.
The other challenge is recycling.

Da li je to drugi izazov?
Is that the second trial?

Drugi izazov se tiče štamparije….
The second challenge is related to printing.

To će biti drugi izazov.
This will be the second challenge.

Drugi izazov je taj što su ograničeni prostorom.
Another challenge is the limited space.

Položio si i drugi izazov.
You have passed the second challenge.

Ali drugi izazov je teži jer se tiče nas samih.
But the second challenge is tougher, because it's about us.

Društveno prihvatanje je drugi izazov.
Adoption is the second challenge.

Drugi izazov je razumevanje kako se igraju igre na sreću.
The other challenge is understanding the way the lottery games are run.

Vreme je ze drugi izazov!
(fanfare)- It is time for the second challenge.

Drugi izazov sa kojim se Hrvatska suočava je implementacija izbornih reformi.
Another challenge Croatia faces is the implementation of electoral reform.

Bio je to jedan sasvim drugi izazov.
It was a completely different challenge.

Dakle drugi izazov je poboljšati kvalitet arhitektonskih projekata ovih rekonstrukcija.
So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits.

Bio je to jedan sasvim drugi izazov.
This was a different challenge entirely.

Drugi izazov biće namenjen kreiranju održive podkasting platforme. Nagrade su: IZAZOV 1 1.
Another challenge will be to create a sustainable podcasting platform. The prizes are: CHALLAGE 1 1.

Društveno prihvatanje je drugi izazov.
Social exclusion is another challenge.

Drugi izazov je da se pacijenti koji imaju sepsu identifikuju i da lečenje počne pre nego što bude prekasno.
The other challenge is to get better at identifying patients with sepsis in order to treat them before it is too late.

Društveno prihvatanje je drugi izazov.
Public perception is another challenge.

Drugi izazov je bio oblikovanje interesantnog narativa iz jednog naučnog eksperimenta koji je na mnogo načina dokazano razočaravajući, posebno u dramskom smislu.
Another challenge was to shape an interesting narrative out of a science experiment that in many ways had proven to be quite disappointing, especially in terms of drama.

Društveno prihvatanje je drugi izazov.
Social acceptance is another challenge.

Drugi izazov, ako uopšte ima neki koji je teži od ovog, tiče se centralizacije nemačkog sistema i uloge koju država ima u regulisanju onoga što se dešava u privatnim preduzećima.
Another challenge, if anything a more difficult one, has to do with the centralization of the German system and the role the state plays in regulating what happens in private companies.

Društveno prihvatanje je drugi izazov.
Client acceptance is another challenge.

Drugi izazov je uspostavljanje novog timskog duha i uključivanje novinara različitih nacionalnosti u pripremanje priloga, s obzirom da mulitetnički timovi donose balansiranije izveštavanje.
The second challenge is to introduce a new team spirit and engage journalists from different ethnicities in preparing news stories, since multiethnic teams generate more balanced journalism.

Bio je to jedan sasvim drugi izazov.
This was a completely different challenge.

Ipak, morali su prebroditi drugi izazov: polaganje jaja van vode.
But the reptiles still had to overcome a second challenge- how to lay their eggs out of water.

Obično čeka drugi posao i drugi izazov.
There's always another race and another challenge.

Prvi je da održimo najveći nivo sigurnosti, to je ono što javnost od nas očekuje, dok je drugi izazov u zaštiti životne sredine, da se osigura rast u vazduhoplovstu, ali na održiv način.- rekao je Ki u intervjuu za crnogorske medije.
The first one is to keep the highest level of safety, as the public expects us to do, while the second challenge refers to the environment protection and it is to maintain aviation growth, but in a sustainable way”, Mr Ky said in his interview for the Montenegrin media.