Sta znaci na Engleskom DRUGI LIDERI - prevod na Енглеском

• other leaders

Примери коришћења Drugi lideri на Српском и њихови преводи на Енглески

Uhapšeni su i mnogi drugi lideri.
Other leaders have been jailed.

Postoje i drugi lideri, drugi ljudi smo mogli prići.
There are other leaders, other men we could approach.

Uhapšeni su i mnogi drugi lideri.
Other leaders were also arrested.

Drugi lideri zemalja bivšeg sovjetskog bloka takođe su uputili reči hvale na račun 40. američkog predsednika.
Other leaders of former Soviet bloc countries also praised the 40th president.

Uhapšeni su i mnogi drugi lideri.
Several other leaders were also apprehended.

Jaser Arafat i drugi lideri PLO-a smatrali su da je Jevreje moguce pobediti zastrašivanjem.
Yasser Arafat and other leaders of the P.L.O. believed that the Jews could be driven away by fear.

Ako je neko odgovoran, odgovoran sam ja i drugi lideri opozicije.
Tojo:"it's the constant advice of me and the other leaders of the command.

Predsednici Kine, SAD i drugi lideri tokom celog samita pozivali su vlade da brane slobodnu trgovinu.
Obama, Xi and other leaders called during the meeting for governments to defend free trade.

Njemu su se pridružili generalni sekretar UN-a Kofi Anan, predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo, komesar EU za proširenje Oli Ren, kanadski premijer Stiven Harper, premijer Kvebeka Žan Šarest i drugi lideri i zvaničnici.
He is being joined by UN Secretary-General Kofi Annan, European Commission President Jose Manuel Barroso, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, Canadian Prime Minister Stephen Harper, Quebec Prime Minister Jean Charest, and other leaders and officials.

Sigurno je da su i Vinit i svi drugi lideri koje smo posmatrali zapravo vizionari.
For sure, Vineet and all the other leaders that we studied were in fact visionaries.

Drugi lideri su se složili da je to pitanje glavni kamen spoticanja kada su u pitanju inače unapređeni odnosi.
Other leaders agreed that the issue is the one major stumbling block amid otherwise improved ties.

Američki zvaničnici kažu da sada razgovaraju sa evropskim zvaničnicima o mogućnostima da Obama i drugi lideri Zapada ne dođu na samit Grupe osam koji je zakazan za jun u ruskom gradu Sočiju, poprištu nedavno završenih Zimskih olimpijskih igara.
Officials say they are in discussions now with European officials about Obama and other leaders possibly skipping the Group of Eight economic summit scheduled for June in Sochi, the site of the just-concluded Winter Olympics.

Drugi lideri, među kojima francuski predsednik Nikola Sarkozi i nemačka kancelarka Angela Merkel, pozdravili su plan, koji je premašio mnoga očekivanja.
Other leaders, including French President Nicolas Sarkozy and German Chancellor Angela Merkel, welcomed the deal, which exceeded many observers' expectations.

Komentari koje je izazvao video-snimak na kojem se vidi kako Junker posrće a pomoć mu pružaju drugi lideri, naveli su nemačku vladu da saopšti kako„ ima veoma visok nivo poverenja“ u Junkera, koji će, inače, predstavljati EU na trgovinskim pregovorima u Kini, Japanu i SAD kasnije ovog meseca.
Comment raised by a video of the EU chief executive staggering and being aided by other leaders on Wednesday evening prompted the German government to insist it had a“very high level of confidence” in Juncker, who will represent the European Union at trade talks in China, Japan and the United States later this month.

Predsednici Kine, SAD i drugi lideri tokom celog samita pozivali su vlade da brane slobodnu trgovinu.
The presidents of China, the United States and other leaders throughout the summit called for the government to defend free trade.

Na istu temu su govorili i drugi lideri, uključujući bugarskog ministra inostranih poslova Nikolaja Mladenova.
That theme was taken up by other leaders, including Bulgarian Foreign Minister Nickolay Mladenov.

On je takođe rekao da drugi lideri na Balkanu moraju da uče iz ovog iskustva i da se istorijski sukobi mogu prevazići.
He also said that other leaders in the Balkans must learn from this experience and that historical conflicts can be overcome.

Francuski predsednik Emanuel Makron i drugi lideri pozvali su na veću međunarodnu saradnju radi ublažavanja tenzija u svetu na mirovnom forumu u Parizu, kojem ne prisustvuju SAD.
French President Emmanuel Macron and other leaders have called for greater international cooperation to ease the world's tensions at a peace forum in Paris that was notable for the absence of the United States.

Она се не протеже на друге лидере и њихово право да се бране.
It does not extend to other leaders who have a right to defend themselves.

Vrhunski lideri su oni koji stvaraju druge lidere.
Leaders are people who grow other leaders.

Vrhunski lideri su oni koji stvaraju druge lidere.
Great leaders create other leaders.

Vrhunski lideri su oni koji stvaraju druge lidere.
The best leaders, in short, are those that create other leaders.

Tako je dao primer drugim liderima.
And this set an example for other leaders.

То си ти, господине… и други лидери.
It's you, sir… and the other leaders.

Међутим, то исто су урадили и други лидери.
But other leaders did that, too.

Vrhunski lideri su oni koji stvaraju druge lidere.
We believe the greatest leaders are those that develop other leaders.

Водио је веома успешан разговор с Камероном и другим лидерима.
He also held reportedly productive talks with Cameron and other leaders.

Vrhunski lideri su oni koji stvaraju druge lidere.
Great leaders are people who build up other leaders.

Vrhunski lideri su oni koji stvaraju druge lidere.
We are leaders who create other leaders.

То исто су урадили и други лидери.
Other leaders have done so as well.