Sta znaci na Engleskom DRUGI METOD - prevod na Енглеском

• second method
• other method

Примери коришћења Drugi metod на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi metod?
Another method?

Koji je bio drugi metod?
What was the other method?

Drugi metod je superiorniji.
The second method is superior.

Koji je bio drugi metod?
What was the second method?

Drugi metod je superiorniji.
The second method is far superior.

Tako da hajde da probamo drugi metod.
Let's test another method.

Drugi metod je superiorniji.
Clearly the second method is superior.

Radije bih primetio drugi metod.
I'd rather apply the second method.

Drugi metod vam omogućava da slepo citirate nešto.
The second method allows you to blindly quote something.

Tako on onda ide da proba drugi metod koji je surovi asketizam.
So he then goes to try another method which is harsh asceticism.

Drugi metod koji je u širokoj upotrebi u ovim analizama je masena spektrometrija.
Another method that is widely used in these analyses is mass spectrometry.

U bilo kom trenutku možete preći na drugi metod isplate ukoliko to želite.
At any time you can switch to another method of payment if you choose so.

Bilo koji drugi metod bio bi opasno blizu profesionalnoj zloupotrebi.
Any other method would be dangerously close to professional malpractice.

Danas, 20 godina kasnije, i dalje ne postoji drugi metod za kontrolu ove bolesti.
Today, 20 years later, there's still no other method to control this disease.

Drugi metod podrazumeva kreiranja tip od freneti? nim atmosfere demoni su privu?
The second method entails creating the type of frenetic atmosphere demons are drawn to… chaos, blood, sex,?

Zakleo se da će izbrisati iz pamćenja ogromno priviđenje koje ga je na početku skrenulo s pravog puta i potražiti drugi metod rada.
He swore he would forget the enormous hallucination which had misled him at first, and he sought another method.

Oni pominju neki‘ drugi metod' otkrivanja tragova nervnog agensa koji je samo sada korišćen.
They mention some"other method" of discovering the traces of the nerve agent, which, however, has only been used now.

Zakleo se da će izbrisati iz pamćenja ogromno priviđenje koje ga je na početku skrenulo s pravog puta i potražiti drugi metod rada.
He swore that he would forget the enormous hallucination which had thrown him off at first, and he sought another method of work.

Ipak, drugi metod da saznam da li tvoju bocu Danabol DS je stvaran ili ne je sa potragom za više detalja.
Yet another method to find out if your bottle of Danabol DS is real or not is by looking for more details.

Pošto metode nemaju specijalne privilegije kada pozivaju druge metode iste klase, može se desiti da metod bazične klase koji poziva drugi metod definisan u istoja bazičnoj klasi završi pozivanjem metoda iz izvedene klase koji je prekrio ciljni metod..
Because methods have no special privileges when calling other methods of the same object, a method of a base class that calls another method defined in the same base class, may in fact end up calling a method of a derived class that overrides it.

Drugi metod, navodno testiran jednom… u bazenima koje NASA koristi za treniranje astronauta… je takozvana tehnika 3 dupina.
Another method, supposedly once tested… in the tanks NASA uses to train astronauts… is called the three-dolphin technique.

Widmann i kolege su zatim pokušali drugi metod ubijanja, potstaknuti onim što se desilo Arturu Nebeu ranije te godine.
After this horror, Widmann and his SS colleagues tried another method of mass murder- this one suggested by what had happened to Artur Nebe of the SS earlier on in the year.

Drugi metod koji smo koristili bio je da dole pošaljemo podmornicu, koja je poput malog automobila, i kojom se upravljalo iz broda.
But then the other method we used was to send down a submersible, which is like a small car, but you drive it from the ship.

Drugi metod je generalna pretnja nasiljem, na primer pretnja bombom, koja kao posledicu ima zatvaranje određenog glasačkog mesta, što otežava ljudima u toj oblasti da glasaju.
Another method is to make a general threat of violence, for example, a bomb threat which has the effect of closing a particular polling place, thus making it difficult for people in that area to vote.

Drugi metod sinteze obuhvata reakciju selena sa oleumom i hlorovodoničnom kiselinom: 2 Se+ 2 SO3+ 3 HCl→ Se2Cl2+ H2SO3+ SO2( OH) Cl Sirovi selen monohloridni produkt se sakuplja destilacijom.
A second method for the synthesis involves the reaction of selenium with oleum and hydrochloric acid: 2 Se+ 2 SO3+ 3 HCl→ Se2Cl2+ H2SO3+ SO2(OH)Cl The crude selenium monochloride product is collected via distillation.

Drugi metod- a tu od velike pomoći može da bude i malo umanjenje mentalne sposobnosti- sastoji se u tome da zaboravite na rampu čije ste podizanje upravo ispratili pogledom, kročite u prostor koji je ona ispraznila i ostanete da stojite tamo napućenih usana, razmišljajući o svom sledećem potezu, da bi vas onda ona potpuno iznenadila i stropoštala vam se na glavu kao malj.
The other method- and this is where a little diminished mental capacity can go a long way- is to forget the barrier you have just seen rise, step into the space it has vacated and stand with lips pursed while considering your next move, and then be taken completely by surprise as it slams down on your head like a sledgehammer on a spike.

Други метод лечења удишетеуређаји који подржавају ЦПАП и БиПАП режима.
The second method of treatment are breathingdevices that support CPAP and BiPAP modes.

Електрофореза, као и свака друга метода терапије, има низ ограничења која се користе.
Electrophoresis, like any other method of therapy, has a number of limitations to use.

Друга метода сматра се једноставнијом, па га размотрите детаљније.
The second method is more gentle, so consider it in more detail.

Други метод( још ефикаснији).
The second method(even more effective).