Sta znaci na Engleskom DRUGI UZORAK - prevod na Енглеском

• second sample
• other sample

Примери коришћења Drugi uzorak на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošalji drugi uzorak.
Send another sample.

Drugi uzorak bakterija je pripremljen u teškoj vodi, koja je puna deuterona.
So the second sample of bacteria is prepared in heavy water, which is full of deuterons.

Dao mi je drugi uzorak.
He gave me another sample.

Lakše je ekstraporilati delimične otiske kada imaš i drugi uzorak.
It's a lot easier to extrapolate on these partial boot prints, now that we've got a second sample.

Proverila drugi uzorak.
I've checked another sample.

Znam da si pregledao urin na sistematskom. Pažljivo sam provjerila tablicu, i uočila sam odstupanje. Za svaku sigurnost uzela sam drugi uzorak.
I know that you did a urinalysis during the physical, but I checked the chart carefully, and I noticed a variation, so I thought I'd take a second sample to be safe.

Ali drugi uzorak… 99. 9%.
But the other sample… 99.9%.

Ako je Lipit koristio kondom a Vuten nije, drugi uzorak mora biti Graverov.
If Lipitt wore a condom and Wooten didn't, the second sample has to be Graver's.

Uzeli smo drugi uzorak, i uspeli da kontrolišemo rast.
We took a second culture and were able to control its growth.

Wesleyan je htela drugi uzorak muzike.
Wesleyan wants another music sample.

Našao sam drugi uzorak krvi nakon što je zakrpa skinuta.
I found another blood sample after the patch was removed.

A gde bi taj drugi uzorak trebalo da bude?
And where is this second sample supposed to be?

Brže nego bilo koji drugi uzorak iz Ejmine laboratorije.
Faster than any other sample in Amy's lab.

Ću organizirati za vas primiti drugi uzorak krvi moje, a zatim možete započeti na misu opet proizvoditi serum.
I will arrange for you to receive another sample of my blood, and then you can begin to mass produce the serum again.

Drugo, uzorak krvi uzet od Džima Brasa.
Second, blood sample from Jim Brass.

А где се то други узорак долазе?
And where did that other sample come from?

Враћам се доле, узимам други узорак, и изгледа да сам извукао, рецимо сребро!
I go back down there to get my second core sample… and I happen to pull up say, silver!

Међу популарним опцијама за стил доводка могу се уочити цртежи са сликом лобање, животиња, шаблона, мандала и других узорака.
Among the popular options for the style of dovodk can be noted drawings with the image of the skull, animals, patterns, mandalas and other patterns.

Други узорак, Хавиленд 1813/ 1353, прикупљен је са платоа Мараји Параји на надморској висини од 1650 метара; вероватно представља Nepenthes edwardsiana.
The second specimen, Haviland 1813/1353, was collected from the Marai Parai plateau at an elevation of 1,650 m(5,410 ft); it likely represents N. edwardsiana.

Овај ред је такође добро прилагођен као прелаз за нови узорак- можда други узорак из нашег водича.
This row is also well suited as a transition for a new pattern- perhaps another pattern from our guide.

Анализа најважнијих делова мтДНК, добијена у истраживању узорака узетих 23. септембра, 2015. од вилице и пршљена цара,« показала је да се они поклапају са подацима добијеним раније у истрази кошуље Николаја II са траговима крви, и претходно добијене митохондријалне секвенце из других узорака скелета».
An analysis of most informative sections of mtDNA obtained in the examination of samples taken from the emperor's jaw and vertebra on September 23, 2015,"showed that they matched the data obtained earlier in the examination of Nicholas II's shirt carrying traces of his blood and the mitochondrial sequence established in other skeleton samples earlier.

Drugi je uzorak bio prepun polena.
Second sample was loaded with pollen.

A tu je i drugi nepoznati uzorak.
And there's a second unknown sample.

Dr Drezden je koristio dva broda jedan za naš tim, drugi za uzorak.
Dr. dresden used two ships, one for our team, one for the sample.

Te haljine su samo drugi rang uzoraka.
Those dresses are our second sample range.

Drugi niz uzorka je uzet iz ušiju?
Second set of samples came from the ears?

Друго сервис Узорак Доступан.
Other Service Sample Available.

Овде су такође могуће друге варијације узорака боја.
Here are also other color pattern variations possible.

Овај пут је донио избор циста, тумора и других медицинских узорака за анализу;
This time he brought a selection of cysts, tumors, and other medical samples to analyze;

Ова квалификација покрива раднике који врше прикупљање крви и других патолошких узорака под надзором.
This qualification covers workers who undertake the collection of blood and other pathology specimens under supervision.