Sta znaci na Engleskom DRUGO VRIJEME - prevod na Енглеском

• other time
• a different time

Примери коришћења Drugo vrijeme на Српском и њихови преводи на Енглески

U koje drugo vrijeme?
What other time?

Drugo vrijeme, druga galaksija.
Another day, another galaxy.

Sad je drugo vrijeme.
These are different times.

Slušajte, mislim da bi drugo vrijeme.
Listen, I do think that another time.

U drugo vrijeme, nitko.
At other hours, no one.

To je bilo drugo vrijeme.
You know, it was another time.

Drugo vrijeme, drugi Alvin.
Different time, different Elvin.

Nije mogao u drugo vrijeme?
He couldn't do any other time?

Drugo vrijeme, drugo mjesto.
Different time, different place.

On nije mogao u drugo vrijeme.
He couldn't do any other time.

U drugo vrijeme, na drugom mjestu, ti i ja.
Another time, another place, you and I.

Ali je izgledalo kao da je neko drugo vrijeme.
But it was like it was some other time.

Blagajnici u drugo vrijeme imaju stanku.
Cashiers have different break times.

Voljela bih da sam se rodila u drugo vrijeme.
I wish I could've been born at another time.

U drugo vrijeme, na drugom mjestu, zar ne Felicia?
Another time, another place, eh, Felicia?

Druga dimenzija, drugo vrijeme.
Another dimension, another time.

Ovo je drugo vrijeme vi' velost~ vagonski ključevi!
This is the second time you've lost the car keys!

Zar ne možeš na kvalificiranje u drugo vrijeme?
Couldn't you just do your quals some other time?

Znam:" Bilo je to drugo vrijeme, komadi su se palili na to.".
I know."It was a different time, the chicks dug it.".

Možda na nekom drugom mjestu, u drugo vrijeme.
Maybe another place, another time.

U drugo vrijeme, na drugom mjestu, možda smo mogli imati nešto.
Another time, a different place, we might have had something.

On doista vjeruje da je u drugo vrijeme i mjesto.
He truly believes he's in another time and a place.

Drugo vrijeme, drugo mjesto- ti i ja, baby, zadovoljstvo koje možemo imati.
Another time, another place- you and me, baby, the pleasure we could have.

Možda je bolje da naše časkanje ostavimo za neko drugo vrijeme.
Maybe we'd better continue our chat some other time.

Oh, Mr. Groves. U neko drugo vrijeme prihvatila bi priliku ali obećala sam mojoj kćerki da ću čuvati djecu.
Oh, Mr. Groves, any other time I'd just jump at the chance, but I promised my daughter I'd baby-sit.

Bilo bi lijepo da smo se upoznali… u neko drugo vrijeme.
It would have been nice to have met you… at a different time.

Izgleda da su vam stavili tijela… u drugo vrijeme od vas.
According to this, sirs, they've put your bodies on a different Time stream to the rest of you.

Coco neće ići kući s tata danas, ili bilo koje drugo vrijeme.
Coco will not be going home with daddy today, or any other time.

Pokušavam biti heroj svom sinu… pa ako bi moglo u drugo vrijeme, to bi mi stvarno pomoglo.
I'm trying to be a hero to my son so if he could make it any other time, it would really, really help me.

Ako se ne opirete, ona je jednostavna kao da skliznete u drugo vrijeme.
Do not you resistance is easy. They just slides into another time.