Sta znaci na Engleskom DRUGOJ STRANI ZIDA - prevod na Енглеском

• the other side of the wall

Примери коришћења Drugoj strani zida на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su samo na drugoj strani zida.
They're just on the other side of the wall.

Na drugoj strani zida… Nema više koda.
On the other side of the Wall, there is no code.

Nisam bila na drugoj strani Zida.
I, uh… I haven't been on the other side of the wall.

Imam sve što trebam, hranu, povremeno će doći divan prijatelj kroz zid kroz mala vrata u zidu, i nikada neće trebati izaći, ili da se brine što se događa na drugoj strani zida.
I've got everything I need, food, the occasional delightful companion would come in through the little door in the wall, but I'd never need to go out again, or be bothered by what's happening on the other side of the wall.

Namesti taj mitraljez na drugoj strani zida.
Get that gun set up on the other side of the wall.

Siguran sam da je na drugoj strani zida i traži sina.
I'm sure he's on the other side of that wall looking for his boy.

Ima više teretnih puteva na drugoj strani zida.
There are more hatchways on the other side of this wall.

Kada se kapija zatvori moj rad i grad ostaju na drugoj strani zida koji okružuje naš sakriveni dom.
When the gate shuts, my work and the city remain on the other side of the wall that surrounds our hidden home.

Stajali su 5 stopa udaljeni od tebe na drugoj strani zida.
The stood five feet away from you on the other side of a wall.

Pripadnici narkokartela bacaju“ vreće droge preko zida” tako“ ako imate ljude na drugoj strani zida, ne vidite ih, pogode vas u glavu s 27 kilograma robe?
When they throw the large sacks of drugs over, and if you have people on the other side of the wall, you don't see them- they hit you on the head with 60 pounds of stuff?

Tramp kaže da je to važno jer pripadnici narkokartela bacaju„ velike vreće droge preko zida“ i„ ako imate ljude na drugoj strani zida, ne vidite ih, pogode vas u glavu s 27 kilograma robe?
Trump has gone on the record saying“when they throw the large sacks of drugs over, and if you have people on the other side of the wall, you don't see them- they hit you on the head with 60 pounds of stuff?

Nemci su sa druge strane zida!
The germans are on the other side of the wall.

Je li otišao?- čujem šapat Haddynog glasa sa druge strane zida.
We hear squeaky sounds from the other side of the wall.

Један на другој страни зида", одговорио Господарица Мери.
The one on the other side of the wall," answered Mistress Mary.

Иако рањен, ипак је успео да се докопа друге стране зида.
Wounded, he still managed to get to the other side of the Wall.

Ovaj otvor vodi do druge strane zida, ali je premalen za mene.
This shaft leads to the other side of the wall. But it's too small for me.

Следеће ноћи, тело палог брата Ноћне страже вратио се са друге стране зида као мртав човек и Џон спашава Мормонту живот убијањем тог створења.
The next night, the body of a fallen Night's Watch brother brought back from the other side of The Wall rises as an undead wight, and Jon saves Mormont's life by killing the creature.

Трамп каже да је то важно јер припадници наркокартела бацају" велике вреће дроге преко зида" и" ако имате људе на другој страни зида, не видите их, погоде вас у главу с 27 килограма робе?
Trump has gone on the record saying“when they throw the large sacks of drugs over, and if you have people on the other side of the wall, you don't see them- they hit you on the head with 60 pounds of stuff?

Онда је стрчао низ пут кроз друга врата и онда у воћњак, и када је стао и погледао тамо је дрво на другој страни зида, и било је Робин управо завршава свој песму и, почињу да се намешта своју перја са својим кљуном.
Then she ran down the path through the other door and then into the orchard, and when she stood and looked up there was the tree on the other side of the wall, and there was the robin just finishing his song and, beginning to preen his feathers with his beak.

S druge strane zida.
Other side of that wall.

Na drugu stranu zida?
On the other side of the wall?

Sa druge strane zida je.
On the other side of the walls.

Trpezarija je s druge strane zida.
The dining room's on the other side of that wall.

Komšije i sa druge strane zida su zadovoljni.
And neighbors on the other side of the wall.

Tuntaun je sa druge strane zida, gazda.
Duh, Toontown right on the other side of the wall, Boss.

Остани са друге стране зида.
Stay on the other side of it.

Штакори, са друге стране Зида.
Rats, snuck in from beyond the Wall.