Sta znaci na Engleskom DRUMSKE - prevod na Енглеском

• road

Примери коришћења Drumske на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvrdi da je oterao drumske agente.
Claims he drove off them road agents.

Drumske i železničke mreže oštećene su tokom sukoba u Bosni i Hercegovini( BiH) i Hrvatskoj, kao i tokom akcije NATO-a u Srbiji i na Kosovu.
Road and rail networks were damaged during the Bosnia and Herzegovina(BiH) and Croatian conflicts, as well as the NATO action in Serbia and Kosovo.

Rusi su prekinuli sve drumske veze sa zapadnim berlinom.
The Russians have cut the road links into and out of West Berlin.

Fondovi će biti iskorišteni za modernizaciju nerazvijene drumske mreže u toj zemlji.
The funds would be used to modernise the country's underdeveloped road network.

Proširenje i modernizacija drumske infrastrukture postao je glavni prioritet za Rumuniju.
Expanding and modernising its road infrastructure has become a top priority for Romania.

Najviše ilegalnih ulazaka je 15 kilometara istočno i zapadno od drumske granice između Srbije i Makedonije.
Most illegal entries occur 15 kilometers east and west of the road border between Serbia and Macedonia.

Nedovoljna infrastruktura, uključujući neadekvatne drumske veze sa najpopularnijim atrakcijama, jedan je od glavnih problema koji remeti zemlju u realizovanju njenog turističkog potencijala, rekao je Jorgoni.
Lack of infrastructure, including inadequate road connections to the most popular attractions, is one of the main problems hampering the country from realizing its tourism potential, Jorgoni said.

Upravni odbor Svetske banke odobrio je kredit Rumuniji u iznosu od 180 miliona dolara za poboljšanje drumske infrastrukture.
The World Bank board endorsed a $180m loan to Romania for road infrastructure upgrades.

U toku su napori za unapređivanje drumske infrastrukture i u FBiH i u RS.
Efforts to improve the road infrastructure in both FBiH and RS are under way.

Srbija će uložiti 120 miliona eura kredita, koji je dobila od Evropske investicione banke, za obnovu svoje drumske mreže u 2002.
Serbia will invest euro 120 million in loans from the European Investment Bank for rebuilding its road network in 2002.

Ovu pretpostavku potvrđuje i priča po kojoj je Valj bio vlasnik drumske krčme oko koje se potom razvilo naselje, današnje Valjevo.
This assumption is confirmed by the story according to which Valj was the owner of the road inn around which the town developed later, today's Valjevo.

Gradska uprava je uzela kredit od Evropske investicione banke( EIB) za rekonstrukciju te saobraćajnice, koju mnogi smatraju glavnom arterijom drumske infrastrukture Beograda.
The city administration took a loan from the European Investment Bank(EIB) for the reconstruction of the route, which many consider to be the main artery of Belgrade's road infrastructure.

Reorganizacija drumske transportne industrije jedna je od obaveza koje je vlada premijera Jorgosa Papandreua preuzela ranije ove godine, u zamenu za paket spašavanja u iznosu 110 milijardi evra, od EU i MMF.
Overhauling the road freight industry is one of the commitments Prime Minister George Papandreou's government made earlier this year in return for a 110 billion-euro bailout package from the EU and the IMF.

Evropska investiciona banka odobrila je kredit od 90 miliona evra koji će biti upotrebljen za obnovu drumske infrastrukture u Beogradu.
The European Investment Bank approved a 90m-euro credit to be used for road infrastructure reconstruction in Belgrade.

Rumunija će dobiti od EU 49 miliona evra finansijske pomoći za obnovu drumske i železničke infrastrukture oštećene tokom velikih poplava ovog leta, saopštila je komesar EU za lokalnu politiku Danuta Hibner.
Romania will receive 49m euros in EU financial assistance to help with the rebuilding of road and railway infrastructure damaged by this summer's heavy flooding, EU Local Policy Commissioner Danuta Huebner announced.

Makedonska građevinska firma Granit potpisala je novi ugovor u iznosu od 20 miliona evra za izgradnju drumske infrastrukture u Ukrajini.
The Macedonian construction firm Granit signed a new contract worth 20m euros for construction of road infrastructure in Ukraine.

Evropska investiciona banka odobrila je Albaniji kredit od 35 miliona dolara za modernizaciju drumske infrastrukture, saopštilo je 15. juna ministarstvo finansija.
The European Investment Bank has extended a 35m-euro loan to Albania for road infrastructure upgrades, the finance ministry announced on 15 June.

Dok se Rumunija hvata u koštac sa posledicama novih poplava, Evropska investiciona banka( EIB) najavila je da planira da pozajmi zemlji oko 600 miliona evra kako bi joj pomogla u obnovi oštećene drumske i železničke mreže.
As Romania grapples with the impact of more flooding, the European Investment Bank(EIB) has announced plans to lend around 600m euros to help the country rebuild its damaged road and rail networks.

Sredstva iz programa Interreg III namenjena su raznim inicijativama, počevši od modernizacije drumske infrastrukture na dva nova granična prelaza.
Funds from the Interreg III programme have been earmarked for various initiatives, starting with an upgrade of road infrastructure at the two new border crosspoints.

Neki od tih programa uključuju smanjenje duga prema inostranstvu i kod kuće, povećanje kapitalnih investicija, revitalizaciju industrije i građevinarstva, kao i realizovanje novih projekata na polju drumske i železničke infrastrukture i energetike.
Some of the policies include reducing debt abroad and internally, increasing capital investments, revitalising industry and construction, as well as realising new projects in the road and railway infrastructure and in energy.

Чандос друмског зграда.
Chandos Road Building.

Друмски бицикл даунхилл у Хрватска Биоково Ст Јуре висини 1762m.
Road bike downhill in Croatia Biokovo St. Jure 1762m altitude.

За друмском саобраћају, неки камиони носе више од једног приколица.
For road transport, some trucks carry more than one trailer.

Obezbeđivanje sektora drumskog transporta u budućnosti podrazumevaće izgradnju snažnijih i bržih sajber sistema bezbednosti.
Future proofing the road transport sector means building stronger and more agile cyber security.

Obožavam Drumsku kafanu.
I loved Road House.

U svakom drumskom filmu je.
It happens in every road movie.

Друмска бука искључена.
Muting road noise.

Spašavao sam kočije od drumskih razbojnika i pijanih indijanaca… u pravom času.
I've rescued stagecoach riders from road agents and drunk Indians… in the nick of time.

Друмски бицикл новичек сам у возу!
Road bike novice I to train for!

Све веће учешће друмског превоза у поређењу са другим начинима путовања;
Increasing share of road transport compared with other transport modes;