Sta znaci na Engleskom DRVO ĆE - prevod na Енглеском

• tree will
• tree shall

Примери коришћења Drvo će на Српском и њихови преводи на Енглески

A drvo će rasti….
The tree will grow.

Kakvo nakazno drvo će to biti?
Which tree will it be?

Drvo će ti odgovoriti.
The tree will obey you.

Kakvo nakazno drvo će to biti?
What type of wood will it be?

Drvo će ti odgovoriti.
Trees will talk to you.

Kakvo nakazno drvo će to biti?
But what kind of a tree will it be?

Drvo će ti odgovoriti.
Your tree will represent you.

Ako se on ošteti, drvo će početi da se suši.
When this happens, the Lake will begin to dry up.

Drvo će opet odgovoriti.
But trees will answer back.

Zato, ako posejemo pravo seme, drvo će doneti plod.
If conditions are exactly right, then the seed will produce another tree.

Drvo će opet odgovoriti.
The Toads would answer again.

Sakrivati iza kamena i drveta, a kamen i drvo će reći: Muslimane.
Behind a stone or a tree and a stone or a tree would say: Muslim.

Drvo će ti odgovoriti.
The vegetable will respond to you.

Doći će dan, kada će se Izrael vratiti Bogu i ovo drvo će biti opet puno.
The day will come when all Israel will return unto the Lord and this tree shall be full again.

Drvo će izrasti u drvo.
The seed will grow into a tree.

U borbi ćeš uzaludno trošiti svoju energiju, vreme, život, a drvo će vremenom postati sve bujnije, snažnije i razgranatije.
In fighting you will waste your energy, time, life, and the tree will go on becoming more and more strong, far thicker and dense.

Drvo će Vam od radosti i voće podariti.
They will eat your trees and fruit alive.

Pošto su prva dama i sin Baron dali simbolično odobrenje drvo će biti odneto u Plavu sobu Bele kuće gde će biti izloženo za praznike.
After the first lady and son Barron gave their symbolic approval, the tree will be set up and decorated in the Blue Room of the White House.

Drvo će Vam od radosti i voće podariti.
Locusts will destroy your trees and fruit.

Za povezan graf sa V vrhova, bilo koje razapinjuće drvo će imati V-1 grana, i tako, graf od E grana će imati E-V+1 osnovnih ciklova.
For a connected graph with V vertices, any spanning tree will have V- 1 edges, and thus, a graph of E edges and one of its spanning trees will have E- V+ 1 fundamental cycles.

Drvo će davati ploda gde god ga zasadiš.
The tree will look beautiful wherever you decide to put it.

Doći će dan, kada će se cijeli Izrael vrati Bogu i ovo drvo će opet biti rodno.[ glas Jahaza] Hošea je ljubomoran jer mi napredujemo a on osiromašuje.
The day will come when all Israel will return to the Lord and this tree shall be full again.[music][voice of Jahaz] Hosea is jealous because we an-2 prosperous and he is come into poverty.

Drvo će zatim polako da pada, i zadržaće se na panjuza vreme pada bez cepanja ili udaranja u nešto.
The tree will fall slowly and will remain attached to the stump during the fall without splitting or hitting anything.

Nova istraživanja Univerziteta u Lajpcigu pokazuju da će drvo, kada mu čovek odseče granu, lučiti supstancu za isceljenje, ali kada jelen zagrize granu, drvo će prvo početi da luči otrovnu supstancu kako bi odbilo jelena, pa tek onda i supstancu za isceljenje rane.
New research by the University of Leipzig shows that when a human cuts a branch, the tree will bring in wound-healing substances, but when a deer bites on a branch, the tree will first bring in poisonous substances to[repel] the deer, and afterwards bring in substances to heal the wound.

Kada umre, to drvo će njegovim potomcima ostaviti lepu uspomenu.
When he dies, the tree will remain as a good memorial for his descendants.

To nesagledivo drvo će biti večiti simbol veze noćnih vilovnjaka sa prirodom, a njegove životne sile će se proširiti, da bi tokom vremena zalečile ostatak sveta.
The immense tree would be an everlasting symbol of the night elves' bond with nature, and its life-giving energies would extend out to heal the rest of the world over time.

Ali ako se iščupa i koren, drvo neće više ni postojati.
If however we dig out the root the tree will no longer grow.

Drvo neće učiniti ništa da vas privuče u svoju senku ako ste resili da se sunčate.
The tree will make no effort to drag you into its shade if you are in danger of sunstroke.

Oni koji jedu plod sa ovog drveta će naučiti principe Svetla i Istine.
Those who eat of the fruit of this tree will learn the principles of Light and Truth.

Oni koji jedu plod sa ovoga drveta će shvatiti kako da upotrebe svoje znanje da bi pobedili tamu i ojačati Svetlost!”.
Those who eat the fruit of this tree will perceive how to apply their knowledge to overcome the darkness and strengthen the Light.